İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tolù" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOLÙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLÙ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOLÙ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tolù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tolù sözcüğünün tanımı

Sözlükte tolù'nun tanımı, tıp alanında kataral affeksiyonlarda ve cilt ülserasyonuna karşı kullanılan, Güney Amerika'daki Papilionaceae ailesinin bir bitkisinden üretilen sarımsı bir reçinedir.

La definizione di tolù nel dizionario è resina di colore giallognolo prodotta da una pianta della famiglia delle Papilionacee dell'America merid., usata in medicina nelle affezioni catarrali e contro le ulcerazioni della pelle.


İtalyanca sözlükte «tolù» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto
tolo
tolstoiano
tolstoismo
tolto
toluene
toluidina
toluolo

TOLÙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbab
ig
rossob
zu

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tolù sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tolù» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLÙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tolù sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tolù sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tolù» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

TOLU
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Tolú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tolù
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तोलु
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تولو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Tolu
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Tolu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Tolú
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tolu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Tolu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tolu
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トルー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

톨루
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tolù
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Tolu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tolù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tolù
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tolu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tolù
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tolu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Tolu
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Tolu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Tolu
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Tolu
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tolu
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tolu
5 milyon kişi konuşur

tolù sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLÙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «tolù» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tolù sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tolù» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLÙ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tolù» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tolù» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tolù sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOLÙ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tolù sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tolù ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Il balsamo del Tolù (Tolù, piccola città della Columbia) si ricava dal Myroxylon balsamun (L) Horms var. balsamum (Fam. Fabaceae), leguminosa del Venezuela e della Colombia. Il M. balsamum si differenzia dal M. pereirae perché ramifica a ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
2
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Balsamo del Tolù. Balsamo toluano. Balsamo dl Cartagna. Myrospermum Toluifemm RichSinonimi. - Myrozylon Telai/'era Humb. E! Bompl - Toluilera balsamum MillAlbero delle montagne di Turbaco presso a Cartagena, e del Tolù.
‎1847
3
Dizionario delle Droghe Semplici e Composte o Nuovo Dizionario
anche sotto il nome di'balsamo di America , di Cartagena ( Balsamam tolutanem) , viene dall'America meridionale e specialmente dalle vicinanze della città di Tolù nella provincia di Cartagena. Fino agli ultimi tempi erasi'creduto che colasse ...
A. Chevallier, A. Richard, 1830
4
Enciclopedia di chimica
Balsamo del Tolù. - Prodotto dal myrospermum toluiferum, albero crescente in varii distretti della Colombia, nei monti di Turbaco e del Tolù e sulle ' rive del fiume Maddalena. In istato recente è di colore giallognolo, trasparente, liquido, ...
‎1869
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Prodotto dal myrospermum toluiferum, albero crescente in varii distretti della Colombia, nei monti di Turbaco e del Tolù e sulle rive del fiume Maddalena. In istato recente è di colore giallognolo, trasparente, liquido, somigliante alla trementina, ...
‎1870
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Vi sono balsami del Perù sintetici ottenuti mescolando benzoato di benzile con storace, benzoino e balsamo del Tolù. Mancano però dell'odore e del sapore del balsamo genuino ed hanno un alto numero di saponificazione. Tossicità.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
7
Istoria Delle Piante Medicate
Egli è poi assai possibile che venendo queste in Europa ci si vendano sotto que' conosciuti nomi, che servono a farli vender più cari, e ne dò le prove. , Nella nota che CLUsio fa a Mori/nino all'articolo balsamo del Tolù dice che nel 1531 ...
‎1809
8
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
1, tintura di balsamo del Tolù p. 2. Il misto dividesi in parti di un grammo 1' uno e si usano nella bronchite cronica. PASTA DI TRIDACE DEL BAUDRY. Prendasi di gomma arabica p. 3000, zucchero parti 2000, tridace p. 8, estratto di liquerizia ...
‎1869
9
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
I balsami vengono usati sia per via interna, come disinfettanti delle vie urinarie e contro le bronchiti croniche ed altre affezioni delle vie respiratorie (balsamo del Tolù e del Perù), che per via esterna, dato che godono di pronunciate proprietà ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
10
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Balsamo di Tolù, 50; acqua pura, 500; zucchero raflinato p. b. (circa 1000 . Fa digerire ilbalsamo nell'acqua al bagno-mafia coperto, tenendovelo per 12 ore ed avendo cura di rimuovere di tanto in tanto: Filtra il liquore. aggiungi il doppio del  ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870

«TOLÙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tolù teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rimedi Naturali Contro il Catarro
Il balsamo del Tolù (Myroxylon balsamum) è un erba officinale originaria del Venezuela. È un albero sempreverde, dai fiori bianchi ed ha ... «Vita Da Mamma, Şub 15»
2
Scopriamo le cause del catarro in gola e come eliminare questo …
In erboristerie e farmacia troviamo, poi, Il balsamo di Tolù, rimedio naturale dotato di azione antimicrobica ed espettorante, disponibile in forma ... «Blogosfere, Ara 14»
3
Catarro bronchiale
Il balsamo di Tolù, invece, dotato di azione antimicrobica ed espettorante, lo si adopera sotto forma di tintura madre. Se ne assumono 40 gocce ... «Blogosfere, Kas 14»
4
Pratiche di mummificazione in America ed Europa: differenze e …
Il corpo del re o di un notabile veniva trattato togliendo gli intestini e imbalsamando il corpo con del balsamo portato da Tolù. In altri casi, si ... «Oubliette Magazine, Eki 14»
5
Come fluidificare il catarro con i rimedi naturali
Il balsamo di Tolù, invece, dotato di azione antimicrobica ed espettorante, lo trovate in forma di tintura madre. Ne assumerete 40 gocce in 50 ml ... «Blogosfere, Ara 13»
6
Attacco armato ad Ashraf-8
Gli si chiamano: Ghiti Ghyveh Chi yan,alto esponente del Consiglio dei Leaders dell'Org.Mojahedin del Popolo,Mitra Bagherzadeh,Zhila Tolù ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Eyl 13»
7
Eaudemoiselle Ambre Velours, il nuovo profumo Givenchy
Il tocco speziato è dato da ambra, balsamo del Tolù e opoponax o mirra dolce. Il risultato è una fragranza avvolgente, calda e sensuale. «Moda - Guidone.it, Ağu 13»
8
Estrazione Degli Oli Essenziali Per Macerazione
Per esempio, il Balsamo di Copaiva, quello del Tolù, il benzoino e l'incenso, sono tutti resinoidi. Per quanto siano in genere ben tollerati, l'utilizzazione topica di ... «SALUTE E BENESSERE, Mar 13»
9
Rimedi naturali per la tosse: gli sciroppi fai da te
Il balsamo del tolù si ricava da un grande albero che cresce in Venezuela. Si utilizza in particolare la resina, che è ricca di acidi fenolici e che ... «Ecoo, Şub 13»
10
Il profumo e le famiglie olfattive: quali sono e come riconoscerle
Ambrato - quelle ambrate, oltre all'ambra, sono caratterizzate dalla presenza della vaniglia, del benzoino, del tolù e del copahu. Es. Alien di ... «Blogosfere, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tolù [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tolu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z