İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tollerabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tol · le · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tollerabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tollerabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte tolere edilebilirlik tanımı, kime ait, tolere edilebilir olanın karakteridir: t. bir hata; her şeyi aşan bir sıcaklık. insan.

La definizione di tollerabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è tollerabile: la t. di un errore; un caldo che supera ogni t. umana.


İtalyanca sözlükte «tollerabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tolda
toledano
tolemaico
toletta
tolettare
tolette
tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tollerabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tollerabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOLLERABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tollerabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tollerabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tollerabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

耐受性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tolerabilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tolerability
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहनशीलता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التحمل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

переносимость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tolerabilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tolerability
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la tolérance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

toleransi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verträglichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

忍容性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

내약성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tolerability
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khả năng dung nạp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாங்கக்கூடியதிலிருந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tolerability
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tolerabilite
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tollerabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tolerancja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переносимість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tolerabilitatea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανεκτικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verdraagsaamheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tolerabilitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

toleranse
5 milyon kişi konuşur

tollerabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOLLERABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «tollerabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tollerabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tollerabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOLLERABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tollerabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tollerabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tollerabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOLLERABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tollerabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tollerabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proprietà, possesso e immissioni. Forme di tutela. Profili ...
Alberto Celeste PROPRIETÀ, POSSESSO E IMMISSIONI Forme di tutela Profili processuali Limiti di tollerabilità Convivenza nell'edificio Casistica giudiziaria GIUFFRÈ EDITORE PER IL PROFESSIONISTA COSA & COME PROPRIETÀ E ...
Alberto Celeste, 2009
2
Viagra. La sconfitta dell'impotenza. Uso corretto e senza rischi
6. Tollerabilità. del. Viagra. Il Viagra è un farmaco ben tollerabile purché si rispettino innanzitutto le controindicazioni specifiche e quelle all'attività sessuale in genere, in cui l'uso è sconsigliato o meglio proibito. Inoltre vanno osservate ...
Enrico Malizia, 1999
3
La responsabilità civile nei nuovi orientamenti ...
zona residenziale ma con prevalenti interessi industriali, il limite di tollerabilità dei rumori prodotti da uno stabilimento e, indipendentemente dalla data della sua installazione, inevitabilmente più elevato che in una zona soltanto residenziale.
4
La proprietà immobiliare
Tipologia delle immissioni. Fumo. Calore. Esalazioni. Scuotimenti. –5.I criteri di valutazione della liceità delle immissioni. – 6. Il criterio della normale tollerabilità. La condizione dei luoghi. – 6.1. Normale tollerabilità e immissioni sonore. – 6.2.
Giorgio Grasselli, 2010
5
Pareri di diritto civile 2011
Il proprietario ha il diritto d'impedire le immissioni soltanto quando queste superano la normale tollerabilità. Da un'attenta lettura del disposto codicistico emerge con chiarezza che il limite non è rappresentato dalla normalità dell' esercizio di ...
Luigi Grimaldi, 2011
6
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
sioni acustiche” prevede che nel procedimento di accertamento della normale tollerabilità delle immissioni acustiche, ai sensi dell'art. 844 c.c., siano fatte salve le disposizioni vigenti che disciplinano specifiche sorgenti e la priorità di un ...
Luca D'Apollo, 2010
7
Il Policlinico: Sezione pratica
Buona la tollerabilità locale, ottima quella generale. Caso n. 33. - S. Maria Grazia di anni 36. Diagnosi: Cervico-artrosi. La pz. presentò un notevole miglioramento della sintomatologia dolorosa cervicale dopo trattamento con TDS + B12 (una ...
‎1960
8
Giurisprudenza di merito
Il criterio posto dall'art. 844 delle condizioni dei luoghi agisce, poi, all'interno del concetto della normale tollerabilità e ne costituisce un elemento oggettivamente connaturale, per cui il giudice deve tener conto anche delle situazioni dei luoghi,  ...
‎1989
9
Giornale Italiano Di Dermatologia E Venereologia
La valutazione veniva quantificata sulla base di una scala lineare di valori compresi tra 0 (nessuna efficacia/per niente tollerato) e 10 (massima efficacia/ massima tollerabilità). Considerata la numerosità dei centri coinvolti e quindi la possibile ...
‎2001
10
La proprietà
Eppure non sono mancati tentativi, specie in dottrina, di individuare la normale tollerabilità fissando criteri tecnici di misurazione delle propagazioni in modo da poter tradurre in termini numerici la scala dei vari fenomeni e di stabilire il livello  ...
Andrea Tabet, Enzo Ottolenghi, Gabriella Scaliti, 1981

«TOLLERABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tollerabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Sindaco podestà o sindaco ostaggio?"
... atto nel resto del paese perché vessate e tartassate da insopportabili balzelli locali che hanno raggiunto e superato i limiti della tollerabilità. «Marsalaviva, Tem 15»
2
Droga, il rituale della tribù. Giovani abituati a eccedere
... segnala in realtà due pericoli: la crescente assuefazione, con l'innalzamento della soglia di tollerabilità degli eccessi; e la scarsa attendibilità ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
Ascoli - Pericolo Ozono, superata la soglia limite
Ozono oltre i limiti di tollerabilità per l'uomo. A lanciare l'allarme l'Arpam dopo il nuovo superamento della soglia registrato dalla stazione di ... «Vera TV, Tem 15»
4
Nausea e vomito da chemioterapia, efficace una sola dose di …
Rapoport e colleghi concludono, quindi, che i dati dimostrano la sicurezza e la tollerabilità del regime basato su una singola somministrazione ... «PharmaStar, Tem 15»
5
Epilessia post-ictale a insorgenza tardiva, meno rischi di recidive …
... dei vecchi AED in quanto questi farmaci sono in commercio da molto tempo e i loro profili di sicurezza e tollerabilità sono ben conosciuti. «PharmaStar, Tem 15»
6
Alzheimer, aducanumab funziona ma non convince del tutto
L'analisi, che ha incluso pazienti trattati fino a 54 settimane mostra come aducanumab abbia un profilo di sicurezza e di tollerabilità accettabile, ... «PharmaStar, Tem 15»
7
Malaria, parere favorevole europeo per il primo vaccino al mondo
RTS,S ha continuato a mostrare un accettabile profilo di sicurezza e tollerabilità durante i 18 mesi di follow-up. A parte un segno di meningite ... «PharmaStar, Tem 15»
8
Regime sofosbuvir/ledipasvir, quanto incide la ribavirina su efficacia
I ricercatori hanno condotto un'analisi dei dati da questi studi per confrontare il profilo di sicurezza e la tollerabilità di LDV-SOF con e senza ... «PharmaStar, Tem 15»
9
La pizzeria produce vapori nauseabondi, il reato è permanente
... superamento di eventuali limiti previsti dalla legge, essendo sufficiente il superamento del limite della normale tollerabilità ai sensi dell'art. «La Stampa, Tem 15»
10
Nuova terapia
Dire se è una cura pesante o aggressiva non ha senso, la "pesantezza" della cura non dipende tanto dalla cura in sé ma dalla tollerabilità ... «Medicitalia.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tollerabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tollerabilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z