İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tomista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOMISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tomista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tomista

Thomas Aquinas

Tommaso d'Aquino

Thomas Aquinas, Danimarkalı bir rahibeydi, Scholasticizmin üssü, çağdaşları tarafından Doktor Angelicus'u çağırdı. Katolik Kilisesi tarafından 1567'den beri kendisini Doktor olarak gören bir aziz sayılır. Ayrıca Lutheran Kilisesi tarafından aziz olarak saygı duyulur. Thomas, Katolik Kilisesi'nin başlıca teolojik ve felsefi direklerinden biridir: Hıristiyanlık ile klasik felsefe arasındaki bağlantıdır; temelleri ve ustaları Sokrates, Platon ve Aristo'da bulunur ve sonra Helenistik dönemden geçer, özellikle Plotin gibi yazarlarda. O, yoldaşları "dumb ox" diye seslendiğinde onu savunan Büyük St. Albert'in öğrencisiydi. "Ah! Ona salak oğlan derim! Sana söylüyorum, bu öküz daldığında, mermerleri dünyanın bir ucundan diğerine duyacak! "... Tommaso d'Aquino fu un frate domenicano, esponente della Scolastica, definito Doctor Angelicus dai suoi contemporanei. È venerato come santo dalla Chiesa cattolica che dal 1567 lo considera anche dottore della Chiesa. È venerato come santo anche dalla Chiesa luterana. Tommaso rappresenta uno dei principali pilastri teologici e filosofici della Chiesa cattolica: egli è anche il punto di raccordo fra la cristianità e la filosofia classica, che ha i suoi fondamenti e maestri in Socrate, Platone e Aristotele, e poi passati attraverso il periodo ellenistico, specialmente in autori come Plotino. Fu allievo di sant'Alberto Magno, che lo difese quando i compagni lo chiamavano "il bue muto" dicendo: «Ah! Voi lo chiamate il bue muto! Io vi dico, quando questo bue muggirà, i suoi muggiti si udranno da un'estremità all'altra della terra!»...

İtalyanca sözlükte tomista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tomist tanımı, Thomism'in izleyicisidir. Tomista da bir toniktir.

La definizione di tomista nel dizionario è seguace del tomismo. Tomista è anche tomistico.

İtalyanca sözlükte «tomista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOMISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
anticonformista
an·ti·con·for·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

TOMISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomistico
tomo
tomografia
tomografo
tomogramma
tomolo

TOMISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accademista
allarmista
anagrammista
animista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cottimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tomista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tomista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOMISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tomista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tomista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tomista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

托马斯主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Thomist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Thomist
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Thomist
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Thomist
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tomista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Thomist
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

thomiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Thomist
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Thomist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Thomist
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

토마스주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Thomist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Thomist
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Thomist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Thomist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Thomist
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tomista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Thomist
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Thomist
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tomiste
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Thomist
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

thomistische
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Thomist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

thomistiske
5 milyon kişi konuşur

tomista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOMISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «tomista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tomista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tomista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOMISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tomista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tomista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tomista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOMISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tomista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tomista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La fondazione medievale della psicologia. Struttura ...
LE PASSIONI UMANE: PENSIERO TOMISTA E RICERCA PSICOLOGICA CONTEMPORANEA 30 - 1.2. - STORIA E NATURA DELLA TEORIA TOMISTA SULLE PASSIONI IN GENERALE 36 - 1.3. - IL POSTO DEL TRATTATO SULLE ...
Antonino Stagnitta, 1993
2
La dignità della persona umana. Privilegio e conquista
tomista. La linea umanistica della dignità era ormai tratteggiata, ma ancora insufficiente. Poteva dirsi riuscita la svolta verso il tema della dignità, ma l'analisi restava ancora molto in superficie perché si potesse comprendere la relazione che ...
Abelardo Lobato, 2003
3
Differenza e contraddizione: il problema dell'essere in ...
Seppure l'esigenza di liberare l'ontologia tomista dall'appiattimento sulla filosofia neoplatonica è ermeneuticamente legittima, la strada da percorrere per questa liberazione non mi sembra quella di una riaffermazione tetica di alcune tesi ...
Giovanni Ventimiglia, 1997
4
L'etica filosofica di Tommaso d'Aquino
Poiché non è intenzione di questa indagine esporre il contenuto dell'etica tomista , essa si conclude con la trattazione dei principi concreti dell'agire morale. La questione intorno ai fondamenti di un'etica filosofica e alla sua forma è stata posta ...
Wolfgang Kluxen, Carmelo Vigna, Angelo Campodonico
5
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
Per situare l'argomento nel patrimonio tomista In tutte le sue maggiori opere, San Tommaso d'Aquino1 parla dell'immutabilità di Dio2. Qualche volta sono solo accenni passeggeri, altre, le trattazioni più approfondite ed elaborate nel loro ...
Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
6
Commenti ai libri di Boezio: De Trinitate, De Ebdomadibus
INTRODUZIONE Il Commento tomista Il Commento di Tommaso d'Aquino al De Ebdomadibus - ossia al terzo fra gli Opuscoli teologici di Boezio1 - costituisce un piccolo gioiello nel tesoro delle opere che trattano dell'essere. E va detto che ...
Carmelo Pandolfi, 1997
7
Esame sulle osservationi critiche de P. Fortunato da Briscia
... e rende della sua im-persuasibilità questa gran ragione paguo. , che., ,, Giansenio riconosce la efficacia della Grazia dallaDilettazione ...deliberata relativamente maggiore; ed il Tomista dalla Divina Onnipotenza. ,, Se non v'è altra diversità ...
‎1753
8
Antropologia dell'affettività
Capitolo terzo La nozione tomista di appetito Anche se i nomi usati dai filosofi per riferirsi alla potenzialità della soggettività, messa in luce nell'analisi fenomenologica dell'affettività, sono diversi (impulso, desiderio, appetito, tendenza, ecc.) ...
Antonio Malo, 1999
9
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
935 -: ÇDa parte mia mi augurerei che questa attribuzione, qui proposta a titolo di semplice ipotesi di ricerca, trovasse la sua conferma, non fossÕaltro che per lavare un distinto tomista quale fu Tommaso di Sutton dallÕonta che lo coprirebbe ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
10
San Tommaso filosofo nel commento ai Salmi
Da un punto di vista storico, poi, esiste una ragione ulteriore se, come abbiamo veduto, la spiritualità tomista della scriptura potè esprimersi proprio nell'orbo intellettuale del clericus-orator. Infine da un punto di vista filologico (o, meglio, ...
Carmelo Pandolfi, 1993

«TOMISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tomista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
Una serie di estetiche (dalla tomista alla hegeliana, dalla crociana a quella di cento altri) hanno cercato di venire a capo di questa dicotomia, ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Cornelio Musso, il vescovo che inaugurò il Concilio di Trento
Fu uno dei più abili oratori della Chiesa cattolica post tomista. Tanto che, come scrisse lo storico Gabriele De Rosa, "la sua fama da predicatore ... «BitontoTV, Tem 15»
3
… per tutto il resto c'è Mastercard
Non conosco l'autore degli spot della Mastercard ma il modo di argomentare è squisitamente tomista e spero che il grande santo di Aquino da ... «ConfiniOnline, Haz 15»
4
La bella notizia di Francesco che la mattina legge Rep.
Un ineccepibile tomista. Così la notizia che Jorge Mario Bergoglio la mattina, ciucciando il mate, legga soltanto la Repubblica fondata da quel ... «Il Foglio, May 15»
5
Tutti i cani vanno in paradiso?
Sulle pagine di First Things, il pensatore ortodosso David Bentley Hart ha scritto di uno scambio di idee con “un giovane tomista estremamente ... «Aleteia IT, May 15»
6
Comunicare la fede, perché tutto «sia Grazia»
... propria di tutta la tradizione tomista che Maritain riprende”» (p. 101). L'indistinzione, la con-fusione tra senso religioso e fede, porta alla gnosi ... «TRACCE.IT, May 15»
7
Lamezia: Miriam Rocca al Maggio dei Libri
... rispetto ad una emergenza intellettuale alla quale l'autrice risponde relazionandosi con una interpretazione tomista delle antiche e moderne ... «Il Lametino, May 15»
8
Papa Francesco sta dicendo qualcosa di nuovo sui temi sociali?
“Benedetto era più agostiniano, Francesco è più aristotelico-tomista”. Oltre a questo, “si abbevera, come già faceva in Argentina, alla teologia ... «Aleteia IT, May 15»
9
Sinodo. La proposta di una "terza via"
La rivista su cui padre Michelet ha pubblicato il suo saggio è la prestigiosa "Nova & Vetera", fondata nel 1926 dall'insigne teologo tomista ... «L'Espresso, Nis 15»
10
La sophia eterna di Corbin, se ne parla in una conferenza
... e l'interpretazione di P. Picone, Ratzinger ha proposto alla chiesa un passaggio dal paradigma tomista al neoplatonismo di Bonaventura. «Tuscia Web, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tomista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tomista>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z