İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "torniamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

torniamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «torniamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte torniamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte çevirme tanımı turnuvadır.

La definizione di torniamento nel dizionario è torneo.


İtalyanca sözlükte «torniamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura
torno

TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde torniamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torniamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNIAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile torniamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torniamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «torniamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

torniamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

torniamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

torniamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

torniamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

torniamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

torniamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

torniamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

torniamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

torniamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

torniamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

torniamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

torniamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

torniamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

torniamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

torniamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

torniamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

torniamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

torniamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

torniamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

torniamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

torniamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

torniamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

torniamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

torniamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

torniamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

torniamento
5 milyon kişi konuşur

torniamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNIAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «torniamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torniamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torniamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNIAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torniamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torniamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torniamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNIAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

torniamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torniamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino
Carsivalo fece bandire questo torniamento, che chiunque volesse la figliuola per moglie, venisse il di di calendi di maggio nella città di Marsiglia a un torniamento, e chi ne rimanesse vincente, colui l'avrebbe. Per che il conte Aldobrandino ...
Giovanni (Fiorentino), 1853
2
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volea dire. Fugli risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola , ch' avea nome Fi- listena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
Andrea da Barberino, Leone del Prete, 1864
3
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi ...
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volca dire. Fugli risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola, ch'avea nome Fi- listena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
Andrea de'. Magnabotti, Aiolfo (del Barbicone.), Leone del Prete, 1863
4
Collezione di opere inedite o rare
E volendola onorevolmente maritare, aveva fatto bandire un gran torniamento nel suo regno; nè ad alcuno intendeva in matrimonio copularla, se non a colui che della giostra fusse vincitore. E molti duchi, marchesi ed altri potenti signori erano ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Giovanni Francesco Straparola, Giuseppe Rua, 1899
5
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi cavalieri ...
Vedendo Verrucchieri tanta gente, domandò quello che volea dire. Fuin risposto che l' Alfamir volea maritare la figliuola, ch'avea nome Filistena (ed era la più bella damigella di tutto il paese); e per fare uno grande torniamento raguna tanti  ...
‎1864
6
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
Sogginnse il conte: Fa che tu faccia bandire un torniamento, che chi vuole la ligliuola tua per moglie , venga il tale di, e chiunque ne sarà vincitore, quegli l' avrà per moglie ; e lascia poi fare a me, ch'io troverò modo di essere vincitore , e di ...
Giovanni : Fiorentino, 1833
7
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
E per usto ni parrebbe che noi facessimo in I***" pwnavera bandire un torniamento , che twiaqtc se la guadagnerà , quegli l'abbia con mm veotan. La madre e gli altri risposero □ taso coateati che ciò si facesse , e così fu tstio. CaravaJo ...
Gaetano Poggiali, 1834
8
Scelte Novelle Antiche E Moderne: 12
il detto torniamento, con molli balconi intorno, «love stavano signori e donne e donzelle a vedere. E vegnendo il giorno di calendi di maggio, venne questa nobil donzella, dico Lisetta, la quale pareva un sole tra l' altre, tant'era compiutamente  ...
‎1832
9
Chronica della Gran Bretagna
ti gli altri bcbbe la loda,z9' il pregio Tarquiniofî¢ gliuolo di N eronc pcbe faceua tan te prodezze , cbc tutto il grido erajòpra di lui.Mapcrcbc l'altra mat tina doucua effere il gran torniamento parti [а caualleria а' ritornarono a i loro alloggiamenti ...
‎1558
10
Biblioteca enciclopedica italiana
il detto torniamento, con molli balconi intorno, dove stavano signori e donile e donzelle a vedere. E vrgnrndo il giorno di ralendi di maggio, venne questa inibii donzella, dico Lisetta, la quale pareva un sole tra 1' altre, tant'era compiutamente  ...
Achille Mauri, 1832

REFERANS
« EDUCALINGO. Torniamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/torniamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z