İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tornese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORNESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORNESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORNESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tornese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tornese

Tornese

Tornese

Turnike ya da Ciro parası, 11. yüzyılın başında Fransa'daki Tours'daki Saint Martin Manastırı tarafından ilk kez verilen gümüş paradır. Aragon, Paris'le birlikte ortaçağ Fransa'daki en önemli paralardan biriydi. Tyrese lira, 1789'un parasal reformuna kadar Fransa'nın resmi para birimi idi ve bu reform sona erdi ve mikrop ile değiştirildi. Il tornese, o denaro tornese, era un denaro d'argento emesso per la prima volta agli inizi dell'XI secolo dall'Abbazia di San Martino a Tours in Francia. Assieme al parisino e all'angevino fu una delle monete più importanti della Francia medievale. La lira tornese fu la moneta ufficiale della Francia fino alla riforma monetaria del 1789, che ne decretò la fine e la sostituzione con il franco germinale.

İtalyanca sözlükte tornese sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tornese tanımı, yüzyıldan itibaren Fransa'da, Tours'da basılan gümüş sikkelerdir. XIII ila XVIII, diğer Avrupa ülkelerinde ve ayrıca İtalya'da taklit edilen çeşitli form ve değerlerle.

La definizione di tornese nel dizionario è moneta d'argento coniata in Francia, a Tours, dal sec. XIII fino al XVIII, imitata in altri Stati europei e anche in Italia, con varie forme e valori.

İtalyanca sözlükte «tornese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORNESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


albanese
al·ba·ne·se
arnese
ar·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bearnese
be·ar·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

TORNESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura

TORNESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tornese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tornese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORNESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tornese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tornese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tornese» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Tornese的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Tornese
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tornese
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tornese
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tornese
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Tornese
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Tornese
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tornese
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tornese
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Tornese
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tornese
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トルネーゼ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tornese
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tornese
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Tornese
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tornese
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tornese
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Tornese
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tornese
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Tornese
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Tornese
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Tornese
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Tornese
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tornese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Tornese
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Tornese
5 milyon kişi konuşur

tornese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORNESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «tornese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tornese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tornese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORNESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tornese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tornese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tornese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORNESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tornese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tornese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima parte del general trattato di numeri, et misure di ...
tornesi sono 38 aquilani,8c` quelli 8. aquilani de piu che in tutto sariano 44. aquilani per Eorino :84' questi salua,poi vedi che val il fiorino a terni-si a 3. aquilani per tornese) partendo li aquilani 44 per 3 ne venira_ l 4. ñ} ,84 cosi il dem.
‎1556
2
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Il franco o lira tornese 11 soldo parigino . . = L. La maglia bianca o obolo La maglia o obolo terzo L'ardito (dopo il liardo) 11 doppio parigino . . Il doppio 1 1|4 tornesi. 0. — 16 soldi parigini, o 20 soldi tornesi. soldi 1 1|4 tornese, o gran bianco, ...
Michel Chevalier, 1856
3
Le Monete dei possedimenti veneziani di Oltramare e di ...
6 3 Rame — 1 R L. fi9 Tornese di Andrea VENETO. 38 55 Tornese di Giovanni Dandolo i35o? 3 e.» 912 4 R4 n Tornese di Giovanni Gradendo i355 55 — 55 55 R3 | Tornese di Lorenzo Dollìn 1 3 56 55 55 55 R* 4» i4i. 5» Tornese di Marco ...
Vincenzo Lazari, 1851
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
r i " - Per far questa fi puo procedere per m lt'e vie ,'ma la' piu intelligíbile mi pa r quella, Veder che. parte del' tornese siano quelli 4.' genouini,& anchora li *5. prouegnani,& perche gia sai ehe'l tornese val 9'.ge— nouíni,adunque li detti 4- ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
g lì II. LEVANTE _ VENETO. ' 37_ 69 Tornese di Andrea _ ' DUÙÙO i350? 3 ca - 912 - -- 4 B4 3g ,, Toruese di Giovanni Gradeuigo i355 a: --' :: ._. _- n R3 39_ ,, Toruese di Giovanni » l Dolfin 1356 a: -" l' n- v- a: R4 14m » Tornese di Lorenzo .
Vinc Lazari, 1851
6
Della Economia Politica del Medio Evo: libri III.
Nffl NOME DELLE MONETE (t'3o5 dea. jurisiso parigino den. viennese lioncse : 3o6 dcn. viennese lioncse o lioneto denaro tornese piccolo denaro di Bordeaux denaro parigino $07 piccolo fiorino d'oro denaro di Blois fiorino d'oro doppio a ...
Luigi Cibrario, 1839
7
Della economia politica del medio evo libri III.
denaro parigino buono dcn. viennese di Savoia denaro ginevrino denaro bernese denaro lausancsc denaro di Costanza denaro d'Asti dcn. vienn. di Vienna denaro tornese piccolo i3io denaro imperiale , grosso tornese denaro astesc dcn.
Giovanni Antonio Luigi Cibrario (conte.), 1839
8
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Di più, se un Tornese valeva 40 Bolognini piccoli; e se dodici di questi Bolognini piccoli valevano un Soldo, o un Bolognino Grosso; nè verrà che un Tornese valesse di questi Bolognini 3%. Di fatto . moltiplicate i 3000 Tornesi per i quaranta ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1754
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
4.v parigini piccioli- di den. zo. e mezzo dl detti parigin-i piccioli uno grosso tornese d' ariento al Demo, se alle Schiuse non avesse pagato. Olio, vino, mele d ' ogni tinello den. 4,. parigini piccioli diden. ro. e mezzo uno grosso tornese d' ...
Pagnini, 1766
10
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
248 '\ coeso DEL CAMBIO VALORE vino“ NOME DELLE MONETE in '8"' a quel tempo metano froriiianto' “W _t__. _ L. c. 111. 1.. e. M. 1289 denaro lausanese 8 ss. 9 dan. al fiorino d'oro (1) (Ivi) 0.11.77 0.23.26 denaro grosso tornese(2) per ...
‎1842

«TORNESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tornese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gianluca Tornese: 'Ho pianto per giorni'
Gianluca Tornese, ex corteggiatore di Valentina Dallari a 'Uomini e Donne', torna a parlare della sua esperienza nel programma di Maria De ... «Blasting News, Tem 15»
2
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, Tem 15»
3
Uomini e Donne, Fabrizia Verardo sarà un volto della prossima …
Le risposte sono state le seguenti: Aurora Betti, Giorgio Nehme, Gianmarco Valenza, Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele ... «Gossipblog.it, Tem 15»
4
Uomini e Donne trono classico anticipazioni: Gianluca Tornese
Il fatto di non essere stato scelto da Valentina ha fatto star molto male il bel Gianluca Tornese che in una recente intervista ha raccontato di ... «UrbanPost, Tem 15»
5
Uomini e Donne: Gianluca Tornese rivela importanti retroscena …
Gianluca Tornese dopo la scelta di Valentina Dallari a Uomini e Donne: come procede la sua vita da single? A settembre sarà il nuovo tronista ... «LeiChic, Tem 15»
6
I festival di cinema, i film in città e Deaglio: gli appuntamenti di …
Alle 19 allo Steri in piazza Marina “Garajo e Tornese”. Intervengono Aldo Gerbino, Piero Longo, Rosario Tornese. MUSICA Allo Steri in piazza ... «La Repubblica, Tem 15»
7
UeD News: due mesi d'amore per 4 ex protagonisti, la Mennoia …
è questa la domanda rivolta, ed è emerso che Mariano Catanzaro e Aurora Berti sono i personaggi più "odiati"; anche Gianluca Tornese è stato ... «Blasting News, Tem 15»
8
Uomini e Donne, chi proprio non vorreste sul trono? Il sondaggio di …
... Nehme e Gianmarco Valenza da Temptation Island e gli ex corteggiatori Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele Trimarchi. «Gossipblog.it, Tem 15»
9
Lecce, nasce l'osservatorio comunale sanitario permanente
Luigi Fuggiano, Dott. Giuseppe Calabrese, Dott. Francesco Pignatelli, Dott. Domenico Rocco, Dott. Angelo Tornese, Dott. Giovanni Tomacelli e ... «Puglia In, Tem 15»
10
Riapertura del MUST di Lecce con due opere...e una polemica
La rarità dei pezzi fanno sì che questa mostra ideata dallo stesso Candeloro, e curata dallo storico del costume Federica Tornese, apra un ... «Leccenews24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tornese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tornese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z