İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tostamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tostamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tostamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir kelimenin tanımı derhal, yakında.

La definizione di tostamente nel dizionario è subito, presto.


İtalyanca sözlükte «tostamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune
tossilaggine illirica
tossina
tossinfettivo
tossinfezione
tossire
tossitore
tostacaffè
tostano
tostapane
tostare
tostato
tostatore
tostatura
tostino
tosto
tosto che

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tostamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tostamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOSTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tostamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tostamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tostamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tostamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tostamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tostamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tostamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tostamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tostamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tostamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tostamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tostamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tostamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tostamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tostamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tostamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tostamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tostamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tostamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tostamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tostamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tostamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tostamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tostamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tostamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tostamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tostamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tostamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tostamente
5 milyon kişi konuşur

tostamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOSTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «tostamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tostamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tostamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOSTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tostamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tostamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tostamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TOSTAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tostamente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brunetto Latini
Ché donar tostamente è donar doppiamente, e dar come sforzato perde lo dono e 'l grato.

«TOSTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tostamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tostamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TOSSOLINA. Diminuì, di Tosse j Tosserella. Geli. Err. 3. I. Quel tanto stropicciarmi co* pannicelli caldi in' ha levalo via quella tossolina che io avevo stamani. ((') f TOSTAMENTE. Avverò. Prestamente, Subitamente, Velocemente. Lat. eeleriter ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. TOC^U» T0txu'w<- Tes. Br. I. 9. Perciò non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente, e lievemente. Dant. lnj\ 23. Quando i1 dissi: Maestro, se non celi Te e me tostamente, i* ho pavento Di Male- branche. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Gr. zar/,13, razs'wg. Tes. Br. i. o. Perclò'non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente e lievemente. Dant. Inf. sa. 22. Quando i'dissi: Maestro, se non celi Te e me tostamente, l'ho pavento Di Malebranche.
‎1856
4
Classici italiani
... ma ancora il popolo minuto e l'infima plebe stavano tutti mesti e malinconosì senza misura , ma non già senza cagione ; perciocché non ostante che la fama , che l' esercito di Borbone dovesse tostamente sopra Firenze per metterlo a ruba  ...
‎1803
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Tantosto donna mia , Cora eo voi vidi , fui <f amor sorpriso. IX. Tostamente , propria terminazione di questo avverbio , ancorché meno usato di tosto. ( g. 5. n. 6. ) A cui Gianni disse : io veggio che io debbo , e tostamente morire. * ( E Inf. a3. ) ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1813
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
E per: ciò non ha in loro nulla fermezza , che m tutti 1 i tempi si muovono tostamente , e lievemente, Dant. lnflaz. Quando i' dissi, Maestro, se non cell Te, e me tostamente. Boe. Nov_46. 14,. lo veg lo , ch'io debbo, e tostamente morire . Îesorett.
*Accademia della *Crusca, 1691
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tostamente. Lib. Amor. La porta del palagio tostanamente fu aperra. Franc. Barb. 157. Quando il vede bramofo Di fervir fe, tostanamente il veste Con quelle donne , che si vanno oneste. Tac. Dav 104. Se ne levabe tostanamente, o l'afpet taise ...
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. cela-iter, cito. Gr. ruxu', rapine. Tee. Br. I. 9. Perciò non ha in loro nulla fermezza, che tutti i tempi si muovono tostamente, e lievemente. l)ant. In . 23. Quando i' dissi: Maestro, so non cei Te e me tostamente, i' ho pavento Di Malebranche.
‎1840
9
Dissertazioni critico-storiche intorno alla Rezia di qua ...
Di là poi .tostamente spicciatosi, per proseguire. il suo' cammino; gli fu uopo per più giorni fermarsi alla Colorina, a cagione della foltiflima neve., che continuò a cadere, finchè a' 14. di Febbraio pervenne finalmente là dove era indiritto.
Francesco Saverio Quadrio, 1756
10
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Nei deliquj degli ipocondm'nci e delle isteriche è mestieri tostamente e nel voluto gra'lo eccitare i nervi dei sensi e col mozzo loro l' intiero aistema nervoso. A questo scopo giovano: le aspersioni d'acqua fresca sulla faccia; le frizioni secche o ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843

«TOSTAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tostamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Basket: tutti in piedi per questa Gessi da record
A questo punto, il pistolero Sacchettini prima trova il canestro della parità e poi tostamente segna e sorpassa: 26-24! I toscani non si lasciano ... «www.valsesianotizie.it, Şub 15»
2
Taranto: Rossoblù, panchina bollente
... orbi ed anche a Taranto di questo se ne è pratici in modo anche troppo tostamente esagerato, aspetto di non poca levatura ma che conferma ... «TarantoBuonaSera.it, Oca 15»
3
Perché l'Italia deve ripartire dal ruolo delle donne
Armarsi ancora di più e tostamente di buona volontà,battersi per la riforma della giustizia,di una legge elettorale che ridia voce agli elettori ed ... «Formiche.net, Şub 14»
4
L'eredità di Antonio Mastroberardino
Ha funzionato, anche al suo carattere tostamente irpino. “Abbiamo difeso le nostre tradizioni e i nostri sapori ottenendo un riconoscimento ... «Corriere della Sera, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tostamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tostamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z