İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tour" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOUR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tur

Tournée

Tur veya tur, bir sanatçı, bir tiyatro şirketi, bir dans şirketi, bir grup veya bir orkestra tarafından farklı yerlerde verilen bir dizi gösteri veya konser serisidir. Terim, genel olarak, spor karşılaşmaları da dahil olmak üzere dünyaya getirilen her türlü eğlenceyi ifade eder. Bu terim, çoğunlukla siyasi seçimler öncesinde bölgede yapılan propaganda kampanyalarını belirlemek için kullanılır. Müzik turu sistemi o kadar çok uygulanmış ki birçok müzik grubu için gerçek bir müzik promosyon aracı haline geliyor. Bir tur, pek çok grup için tanıdıkları tek aracı temsil edebilir. Per tournée, o tour, si intende una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra. Il termine, in senso lato, indica qualunque genere di spettacolo che viene portato in giro per il mondo, inclusi eventi sportivi. Il termine viene spesso usato anche per identificare campagne di propaganda che vengono effettuate sul territorio alla vigilia di elezioni politiche. Il sistema delle tournée musicali si è implementato così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

İtalyanca sözlükte tour sözcüğünün tanımı

Sözlükteki turun tanımı gezi şeklidir: a t. Tur, ayrıca Fransa'nın bisiklet turudur.

La definizione di tour nel dizionario è giro turistico: un t. sulle Alpi. Tour è anche giro ciclistico di Francia.

İtalyanca sözlükte «tour» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abat jour
abat jour
abat-jour
abat-jour
balsamina di Balfour
balsamina di Balfour
bonheur du jour
bonheur du jour
calembour
calembour
carrefour
carrefour
glamour
glamour
happy hour
happy hour
humour
humour
inclusive tour
inclusive tour
parlour
parlour
petit-four
petit-four
à jour
à jour

TOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

totonero
tottavilla
touch screen
touche
touché
touchpad
toupet
toupie
tour conductor
tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournée
tournee
tourniquet
tournure
tout court

TOUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrocheur
amateur
boxeur
bricoleur
charmeur
chauffeur
coiffeur
connaisseur
entraîneur
gaffeur
grandeur
grimpeur
kippur
masseur
sur
tailleur
topinambur
viveur
voyageur
voyeur

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tour sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TOUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tour» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tour sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
giro · gita · viaggio

«tour» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tour sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tour sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tour» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gira
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tour
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جولة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тур
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

excursão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সফর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tour
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pelancongan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tour
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ツアー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

순회 공연
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

demo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuyến du lịch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுற்றுப்பயணம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दौरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tour
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wycieczka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тур
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tur
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περιοδεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

toer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tur
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tur
5 milyon kişi konuşur

tour sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «tour» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tour sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tour» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tour» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tour» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tour sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «TOUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tour sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lia Celi
I suoi modi efficienti e disinvolti, stile tour operator di crociere per single, sono l’ideale per convincerti a offrire ai tuoi quattrini meravigliosi soggiorni tutto compreso sui più eccitanti mercati finanziari del pianeta, dai quali ritorneranno in splendida forma.
2
Michael Francis Moore
È interessante vedere i film di Sabina Guzzanti, come descrive la politica italiana come una ventata di aria fresca. Ho scoperto di avere una sorella gemella in un altro Paese, abbiamo parlato, sarebbe interessante fare un tour dell'Italia insieme a lei, ovviamente, non in vacanza.
3
Jovanotti
Un tour è una cosa che gira, che si muove, che passa di città in città, di mano in mano, di vita in vita.

«TOUR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tour sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tour ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Omicidio sulla Tour Eiffel. Agatha Mistery
Questa volta Agatha e Larry sono alle prese nientemeno che... con un caso di omicidio!
Sir Steve Stevenson, 2011
2
Giallo al Tour
Un farmaco segreto, una misteriosa serie di omicidi.
John Stitch, 2013
3
Il Grand Tour dei Cavalieri dell'Apocalisse: L'Italia del ...
Un quadro innovativo dei complessi legami tra calamità, popolazione ed economia nel «lungo Cinquecento».
Lorenzo Ioan, 2011
4
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
... colonie, studio lingue Calante Associazioni, t.o. studio lingue all'estero Diretta, nelle scuole, a mezzo adv Under 26 studenti o a reddito non elevato Tour, inter- rail, a basso prezzo Calante Associazioni, t.o. specializzati Diretta o a mezzo adv  ...
Giorgio Castoldi, 2003
5
Europa delle corti e il Grand Tour:
Celebrato ai suoi tempi come l'erede di Raffaello, attivo per monarchi, pontefici e per l'aristocrazia internazionale, Pompeo Batoni (Lucca 1708 Roma 1787) fu pittore di enorme talento e di straordinarie qualità intellettuali e tecniche.
Pompeo Batoni, Liliana Barroero, Fernando Mazzocca, 2008
6
Le imprese di tour operating: analisi degli assetti ...
I rapporti commerciali tra i tour operator e le agenzie di viaggio vengono regolati da commissioni di intermediazione, stabilite sulla base di percentuali sul fatturato , realizzato dalla vendita di pacchetti turistici. Tale scelta nasce dal fatto che, ...
Anna Chiara Invernizzi, 2006
7
Del potere temporale dei Papi pel visconte G. De La Tour
Gustave : de La Tour. _ 44 __ d'atiidar loro certi rami d' amministrazione: ed egli ha fatto largo uso di questo potere. Ma a voler mantenere la pace nelle province, e la soggezione nei sudditi, a star sicuri che gl'interemi dei Cattolici sieno ...
Gustave : de La Tour, 1859
8
Le imprese di viaggio. Analisi strategica e politiche di ...
La qualità dell'offerta dei tour operator L'importanza della qualità come strumento manageriale per realizzare in modo efficace gli obiettivi aziendali è ormai ampiamente riconosciuta. Ciononostante, in presenza di un favorevole andamento ...
Mario Grasso, 2005
9
Dictionaire francois, et italien
»our aux eche ts, Rico y mafc. tour tromperie , burla , maf. tour trait -, tiro , maf. toar de tourneur & de teinturier » f«r«0 , m.if. Jräire un tour, fare una fcorfé , ( pafféggiatina di volt a . faire un tour ou niche , fart una burla - faire un tour de ville . i.
Filippo Neretti, 1717
10
Irlanda- Guide On The Road
Tour 1 dare 8 Tour 2 Lungo il corso dello Shannon 1 4 Tour 3 Antichi castelli e odissea di laghi 20 Tour 4 Gli splendon della costa 26 Tour 5 Killamey e il Ring of Kerry 34 Tour 6 Kenmare e la penisola di Beara 40 Tour 7 Island City e la Magic ...
Susan Poole, Lyn Gallagher, 2000

«TOUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tour teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France - Quanto hanno guadagnato le squadre del Tour de …
Sul fondo l'Orica Green Edge, con soli 10.940 euro di premi, sfortunata per aver perso tre corridori nella prima settimana del Tour de France, ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
2
Valverde sempre in testa. al ranking Uci: Aru 15°
Il terzo posto al Tour rafforza la leadership del murciano. Al secondo posto sale Froome. Squadre: Sky balza al primo posto. Nazioni: comanda ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
3
Tour de France 2016: prime tappe del percorso svelate, possibile …
L'edizione numero 102 del Tour de France è stata appena vinta da Chris Froome. Il britannico del Team Sky ha impresso per la seconda volta ... «Blasting News, Tem 15»
4
Le Coq Sportif x Colette, la capsule limited edition celebra il Tour de …
I capi sono realizzati in jersey di alta qualità e mantengono tutte le caratteristiche tecniche dei capi indossati dai leader del tour. I tre pattern ... «GQ.com, Tem 15»
5
Lo spettacolo del Tour in immagini
Per più di tre settimane le immagini del Tour de France hanno accompagnato appassionati di ciclismo e non. Sì, perché la Grande Boucle non ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
6
Greipel fino in fondo al Tour de France! Poker parigino nel giorno di …
Andre Greipel vince la ventunesima e ultima tappa del centoduesimo Tour de France. Lo sprinter tedesco batte Coquard e Kristoff nella volata ... «Eurosport IT, Tem 15»
7
Madonna lancia il teaser del Rebel Heart Tour, in Italia a novembre
Manca poco al 9 settembre, data di inizio del Rebel Heart Tour di Madonna. Più di 60 date che porteranno Madge in giro per il mondo, ... «Rolling Stone Italia, Tem 15»
8
Max Weinberg in tour in Italia
(ANSA) - MILANO, 27 LUG - Max Weinberg, storico batterista della E-Street Band del 'Boss' Bruce Springsteen, con cui collabora da 41 anni, ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Sun Na' Summer Tour: Max Fuschetto in concerto a San Marco dei …
Martedì 28 luglio in Largo Vicidomini la prima data del tour estivo del compositore sannita, acclamato dalla critica per l'originale fusione di ... «Il Quaderno, Tem 15»
10
Università, “study tour” per esportare i sistemi di depurazione …
Al Tour prenderanno parte inviati da Marocco, Tunisia, Algeria, Egitto, Giordania, Libano, Palestina e Israele, fortemente interessati ad ... «CataniaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tour [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tour>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z