İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "charmeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CHARMEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

charmeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARMEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CHARMEUR SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «charmeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte charmeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki charmeur tanımı büyük cazibeli bir kişidir; büyücü, büyüleyici.

La definizione di charmeur nel dizionario è persona di grande fascino; ammaliatore, incantatore.


İtalyanca sözlükte «charmeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARMEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accrocheur
accrocheur
amateur
amateur
boxeur
boxeur
bricoleur
bricoleur
casseur
casseur
chauffeur
chauffeur
coiffeur
coiffeur
connaisseur
connaisseur
entraîneur
entraîneur
gaffeur
gaffeur
grandeur
grandeur
grimpeur
grimpeur
masseur
masseur
passeur
passeur
suiveur
suiveur
tailleur
tailleur
vaporisateur
vaporisateur
viveur
viveur
voyageur
voyageur
voyeur
voyeur

CHARMEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line

CHARMEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

blagueur
carrefour
causeur
claqueur
draba di Loiseleur
fine fleur
gicleur
glamour
happy hour
humour
jongleur
kippur
parlour
porte-bonheur
soigneur
souteneur
sur
topinambur
tour
à jour

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde charmeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«charmeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARMEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile charmeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen charmeur sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «charmeur» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

charmeur
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

charmeur
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

charmeur
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

charmeur
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

charmeur
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Charmeur
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

charmeur
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

charmeur
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Charmeur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

charmeur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

charmeur
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

charmeur
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

charmeur
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

charmeur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

charmeur
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

charmeur
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

charmeur
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

charmeur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

charmeur
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

charmeur
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Charmeur
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

charmeur
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

charmeur
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Charmeur
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Charmeur
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Charmeur
5 milyon kişi konuşur

charmeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARMEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «charmeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
charmeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «charmeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARMEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «charmeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «charmeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

charmeur sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARMEUR» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

charmeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. charmeur ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I surfisti di Internet
<birba> barman servi a Charmeur un Jack Daniels -Barman3:#i rcbar- ==== Serve un Jack a Charmeur da parte di bi rba ====== * Brooker bacia il barman sulla fronte. <Charmeur> birba ciao <frank> barman dammi un bicchiere quadruplo di ...
J. C. Herz, 1999
2
Ravel E L'Anima Delle Cose
Le percussioni cominciano a pulsare e un'eccitazione swing percorre come un brivido tutta l'orchestra. Il passaggio da un'atmosfera a un'altra non si risolve, per dirla con Debussy, in un colpo da fakir charmeur, ma in una chance che Ravel ...
Enzo Restagno, 2010
3
Dittionario italiano, e francese
Pres. je charme, pars, fifltp/e/e charmai . fut. je charmerai . parr. paslí charmé . báteler, vendre du baume, s* enivrer,charlatanner . ciurmadari , charlatan, bàte! eur,charmeur, en- chantemens . ^»r/»ori>,bâtelUries,charlatannerie,encIiante- mens ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
4
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
der Amateur il dilettante der Charmeur l'uomo affascinante l'amateur il cultore, l' appassionato; le charmeur il collezionista; il dilettante der Chauffeur l'autista der Deserteur il disertore le chauffeur l'autista; il fuochista le deserteur der Dompteur  ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
5
Visitex l'Italie du Sud
Charmeur d'oiseaux, charmeur de foule. Rires et bravos proclament l' enthousiasme unanime. Chaque jour, les jours de marché surtout, les gens du peuple ont à leur merci les spectacles variés de la Piazza Navona. Mais il en est rarement de ...
‎1969
6
Rivista di storia della filosofia
Anzitutto il passaggio semantico-lessicale da multitude a fonde, da un meccanico aggregato di singoli, la multitude, a un'unità organica strutturata dal lavoro dello charmeur, che comporta il formarsi dell'anima collettiva, la foule. In secondo ...
‎2007
7
Dizionario moderno: supplemento al dizionari italiani ...
Del pari frequente è la parola charmeur per significare persona che incanta, affascina, seduce. In italiano tutta una serie di parole e di locuzioni, variabili secondo il caso, da grazioso a mago, sirena, risponde a charmeur francese.
Alfredo Panzini, 1908
8
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Corto col verbo avere ricorre subito la espressione francese charme: in italiano bisogna dare altro giro alla frase, e noi avendo pronta e in mente la locuzione francese, sì l'adoperiamo. Del pari frequente è la parola charmeur per significare  ...
Alfredo Panzini, 1905
9
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Sul suo passato charmeur lascia volentieri che siano gli altri a parlare. Al massimo, allude e fa intendere che si tratta di qualcosa oramai trapassato in cavalleria. Poi, per quanto concerne lasua presunta, sussurratissima galanteria, sfiora ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
10
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
... manuA trire, maliardd . charmeur, erichanrcur, :sumaron , ¡flunntan . çharmoye ou chárm'aye , Iicu plante de char— mes ,curp-'mm , masa chanta e › tempo :be fi »img-'4 came'. í ' (11121112 ire', “hulk-d, libidme' , sem, ehzm'e] z cami!, ...
Giovanni Veneroni, 1703

«CHARMEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve charmeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mille e un'avventura di un ragazzo autistico
... di gioia e dolore, che vengono raccontati con tenerezza da suo padre Benoît in un libro: Thibaud, jeune autiste, charmeur d'un autre monde. «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
2
Curletti ha chiuso la sua macelleria e se ne andato nel giorno in cui i …
... al vertice cittadino, l'ingresso in macelleria del figlio Pino la fece diventare uno dei luoghi torinesi a più alta concentrazione di charmeur. «Italia Oggi, Tem 15»
3
Una lunga estate calda
... celebre modello e charmeur degli anni '70 innamorato del mare, trasferitosi dalla Costa Azzurra in Tailandia per poi stabilirsi definitivamente ... «Vogue.it, Haz 15»
4
Equitazione, Nations Cup: trionfo azzurro a Lummen, l'Italia è …
L'azzurro, in gara con Tabou Z, ha chiuso un percorso netto in 65″77, battuto dall'idolo locale Jan Claeys su Charmeur van het Kloosterhof ... «OA Sport, May 15»
5
Architetto e puttaniere. Un genio è ricomparso dall'aldilà
... avvocato, becero, maestro di belle maniere, ingoiatore di rospi e 'charmeur', danzatore con vecchia signora, incantatore di serpenti; pena la ... «Il Foglio, Nis 15»
6
Valentina Truppa vince il Grand Prix Freestyle di Nizza
... Amaretto XII ad aggiudicarsi il Freestyle, al secondo posto Sharon Hoeltschi con Conteur's Charmeur e al terzo posto Francesca Rapazzoli ... «CavalloMagazine, Nis 15»
7
Il cervello di Sordi? Era Sonego geniale battutista
... all'altro sesso - figurarsi al «coniungo» -, al punto di far eliminare a Sonego, sposatissimo charmeur, una scena con moglie e marito a letto. «il Giornale, Nis 15»
8
Zennaro in pole position a Nizza
... dai due binomi svizzeri Tamara Lucia Roos/Amaretto XII e Sharon Hoeltschi/Conteur's Charmeur, ripetitivamente al primo e secondo posto. «CavalloMagazine, Nis 15»
9
Addio Jourdan, il francese che sedusse Hollywood
«Sono fiero d'essere francese, ma non mi piace l'immagine che la gente ha di me, del continentale stupido e charmeur . Contro questo ruolo ... «il Giornale, Şub 15»
10
Falciani, l'uomo che custodiva i segreti della Hsbc
Falciani è un belloccio, un po' charmeur (come dicono in Francia), look da dandy (vedi camicie monocolore nere o con i fiorellini piccini ... «La Stampa, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Charmeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/charmeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z