İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trafilare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRAFILARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAFILARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAFILARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trafilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trafilare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çizimin tanımı, bir metal veya plastik malzemeyi kalıp ile çalışmaktır: t. altın, demir, kauçuk, plastikler.

La definizione di trafilare nel dizionario è lavorare un metallo o materiale plastico con la trafila: t. l'oro, il ferro, la gomma, le materie plastiche.


İtalyanca sözlükte «trafilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAFILARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

TRAFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trafficone
trafiere
trafiggente
trafiggere
trafiggimento
trafiggitore
trafila
trafilabile
trafilabilità
trafilato
trafilatore
trafilatrice
trafilatura
trafileria
trafiletto
trafisso
trafitta
trafittivo
trafitto
trafittura

TRAFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
unifilare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trafilare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trafilare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAFILARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trafilare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trafilare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trafilare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

制图
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dibujo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

drawing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ड्राइंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رسم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рисунок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desenho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অঙ্কন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dessin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lukisan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zeichnung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

描画
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그림
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

drawing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vẽ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வரைதல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रेखाचित्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çekme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trafilare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rysunek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

малюнок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

desen
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σχέδιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tekening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ritning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tegning
5 milyon kişi konuşur

trafilare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAFILARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «trafilare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trafilare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trafilare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAFILARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trafilare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trafilare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trafilare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAFILARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trafilare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trafilare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oreficeria moderna
Gli orefici nati nello scorso secolo ricordano il vecchio banco per trafilare (pag. 161). In conseguenza dell'uso le pareti dei fori della trafila perdono la primitiva levigatezza e precisione per cui i fili prendono un contorno diverso da quello ...
Luigi Vitiello, 1995
2
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Questo semplice utensile consentirà all'artigiano di creare un filo dello spessore e della sezione desiderata. La trafila è uno degli utensili la cui forma e funzione sono rimaste immutate da quando è stato inventato 500 anni fa. Nota Per trafilare  ...
Tim McCreight, 2001
3
Technical Dictionary
... filo di apporto * woven wire belt, trasportatore wire bar (metal bar from which wire is extruded), barra da trafilare, barra per filo, billetta per trafilatura di filo * ( metal ingot from which wire is extruded), lingotto da filo wire braiding (plaiting wire), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Aprire il boltaccio Scarbonùr , . . Sfondacciare il car- bonite. • • Slaccià . • « . Cavar la loppa. Staffà. . . Sla/fare. Tirar i foèuj . . Laminare. Trafilar . 1)1 ST1 ÏL I » ÜMENTI lAGONIERE. . Trafilare. Corva . . Corvo. Faciár . Facchiaro. Guadén . Forbice ...
Carlo Malaspina, 1858
5
Frasologia italiana
In Toscana si dice Trafilare. ARGENTARE (argentare) trans, vedi Inargentare. ARGINARE (arginare) trans, vale Fare argini , difendersi con argini. Arginava potentemente i fossi, i fiumi. ARGINE (àrgiue) Nome concr. Egli fece, alzò argini lungo ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Cucina a 5 stelle
trafilare. a. macchina. • 360 g di farina bianca • 240 g di semola rimacinata di grano duro • 5 uova intere • poca acqua fredda Attrezzatura torchio manuale o macchina elettrica per la pasta Preparazione Mescolate assieme farina e semola , ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
7
Vocabolario milanese-italiano
Fuori. Sta foeura , Andà foeura. Andare di fuori. Stare di fuori. Andare , stare fuor della città o della terra murata , in campagna. Andà foeura. Versare. Trapelare. Trafilare. Parlando di vasi e simili quando i liquori o altre cose Ambili escono per  ...
Francesco Cherubini, 1814
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
TRAFIGGER'E, trapassar da un canto all'altro, serendo, e pugnendo; e siprende anche per ferire, semplicemente. TRAFILA , strumento , onde si fanno passare i metalli , per ridurli in filo , ed a maggior sottigliezza. Vedi TRAFILARE, e FiLo.
‎1749
9
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Durd)rinnen. Cohrc, scolare, trafilare, traeh'rc. Durchschuum. Pcrlustmre. dutchscbeínen. v. dnrdfl-:udflm Durchschiczîcn. v. crsi'bieffin. Dmìsbs-Îínrîm. Navigar', solcar'il mare. Durcbsdzlflg. m. Cola Colarojo, Trafila. Durchscîylflg dcr Splflníede.
Nicolò Castelli, 1741
10
Notizie Istoriche
Bnmmm ed Accnvru - Macchine per trafilare l' ottone. S. A» 11 a-' gusto 1825 . DARom: - Pettini di ottone e di acciaio per la fattura dei tessuti di' ogni maniera. S. A. 21 novembre 1828'. Commured Accnuu - Fabbricazione degli spilli di un sol  ...
‎1862

«TRAFILARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trafilare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rilascio accidentale di sostanze pericolose: come gestire l'emergenza
Ad esempio “un recipiente, un contenitore, un imballaggio possono perdere, trafilare o corrodersi, indi rilasciare il contenuto all'esterno. Spesso, la perdita può ... «PuntoSicuro, Tem 15»
2
«Morto d'amianto». Cemental a processo per omicidio colposo
Ventitré anni alla Cemental, dal 1969 alla chiusura della ditta, datata 1992; sempre a trafilare tubi in cemento-amianto, spesso a mani nude e senza mascherina ... «Il Resto del Carlino, May 15»
3
Fiat 128 , la rivoluzione dello spazio
L'unico inconveniente lamentato riguarda il bulbo dell'olio: ha dovuto sostituirlo già un paio di volte perché tende a trafilare lubrificante; la spesa comunque è ... «Automobilismo.it, May 15»
4
Intervista doppia a Paolo Andreucci e Michele Tassone
Arriviamo a fine prova…la temperatura dell'olio sale all'inverosimile, comincia a trafilare…e parte un principio di incendio sotto i freni anteriori, il fumo nero che ... «Autoappassionati.it, Mar 15»
5
Campania nella morsa del gelo. Ecco l'avvertimento della Gori
Nei comuni pedemontani è consigliabile lasciar trafilare durante la notte un filo d'acqua da un rubinetto interno all'abitazione. Questo accorgimento garantisce ... «Vesuvio Live, Şub 15»
6
Padova, il ragù si fa con l'anatra
Ingredienti: Per i bigoli (da trafilare col bigolaro, il cilindro di trafila): 4 uova, 400 grammi di farina di frumento 00 o mista. Per il sugo: anatra e sue interiora ... «Turismo.it, Oca 15»
7
Nulla succede per caso di Robert H. Hopcke: la recensione del libro
... raccontatigli da pazienti e amici, analizzando prima l'accaduto di per sé per poi trafilare un'esamina dei cambiamenti che quella determinata “coincidenza” ha ... «SenzaBarcode, Ağu 14»
8
Le lettere del 15 luglio
A Torino ci sono Scuole Materne con i gabinetti parzialmente fuori servizio, a Torino ci sono Scuole Materne con il soffitto che lascia trafilare gocce di pioggia. «La Stampa, Tem 14»
9
Dibattiti bUFI / 31 - Verso l'Apocalisse aliena
... una cosa, che si chiama “pettegolezzo”, insita nella stessa natura umana, che ci protegge dall'omertà e che lascia “trafilare” anche i segreti più inconfessabili. «Corriere della Sera, Nis 14»
10
Crisi, si spara artigiano di Ferrara. Esposto per istigazione al …
Da quanto si è appreso dagli inquirenti E.P., queste le iniziali dell'artigiano specializzato in stampi per trafilare materie plastiche, aveva già versato le somme ... «Il Fatto Quotidiano, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trafilare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trafilare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z