İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bifilare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BIFILARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bi · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIFILARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BIFILARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bifilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İki telli

Bifilare

İki telli yumuşak bir sürüş sağlayan, sonlandırma çubuklar trolleybuses uçlarındaki kasnaklar üzerinde hareket paralel ve yükseltilmiş çift yüksek gerilim havai hattı vardır. iletken hattın bu tür iki telli gerek bir tramvay bir elektrik devresi, elektrik motoru için gerekli olan güç kaynağı, alabilir iken metalik bir temas içinde olduğu izden, havayolu ek olarak, oluşturulmuş olması gerçeğinden kaynaklanmaktadır tekerlekler vasıtasıyla, bir troleybüs durumunda veya daha genel olarak bir troley nakliye aracıyla, bu mümkün değildir. İki telli kablolar genellikle yol kenarında, diğer araçların dolaşımını engellememek ve sistemin daha fazla güvenliğini sağlamak için 5 ila 6 metre arasında bir yükseklikte konumlandırılır. Özellikle kıyı şeridinde bulunan ve tuzla saldırıya uğramış olanların sürekli muayene ve bakımına tabi tutuluyorlar. Il bifilare è la doppia linea aerea ad alta tensione, parallela e sopraelevata, sulla quale agiscono le carrucole poste all'estremità delle aste di captazione dei filobus, consentendone la regolare marcia. Bifilare La necessità di questo tipo di linea conduttrice deriva dal fatto che, mentre un tram può ricevere l'alimentazione elettrica, necessaria al motore elettrico, da un circuito elettrico formato, oltre che dalla linea aerea, dal binario con il quale è in contatto metallico tramite le ruote, nel caso di un filobus, o più in generale di un mezzo di trasporto viaggiante su pneumatici, ciò non è possibile. I cavi dei bifilari sono di solito posizionati in alto rispetto alla sede stradale, ad una altezza compresa tra i 5 e 6 metri, per non essere d'impedimento alla circolazione degli altri veicoli e per garantire una maggiore sicurezza dell'impianto. Sono soggetti a continui controlli e manutenzione, in particolar modo quelli collocati lungo le strade costiere, attaccati dalla salsedine.

İtalyanca sözlükte bifilare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bifilar'ın ilk tanımı iki ipden oluşur. Başka bir iki telli tanım, iki dosya içeren iki dosyadan oluşur. Bifilar da iki iletken içeren bir radyo alıcısı antenidir.

La prima definizione di bifilare nel dizionario è composto di due fili. Altra definizione di bifilare è costituito da due file, che presenta due file. Bifilare è anche antenna radioricevente costituita da due conduttori.

İtalyanca sözlükte «bifilare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIFILARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

BIFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bifamiliare
bifase
bifasico
bifero
biffa
biffare
biffo
bifido
bifocale
bifolca
bifolcaggine
bifolcheria
bifolco
bifonchiare
bifora
biforcamento
biforcare
biforcarsi
biforcatura
biforcazione

BIFILARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andarsi a infilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
strafilare
trafilare
unifilare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bifilare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bifilare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIFILARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bifilare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bifilare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bifilare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

线
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alambre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأسلاك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

проволока
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arame
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টেলিগ্রাম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fil
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

wayar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Draht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ワイヤー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

철사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dây thép
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கம்பி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वायर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bifilare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drut
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дріт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sârmă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύρμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tråd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ledning
5 milyon kişi konuşur

bifilare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIFILARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «bifilare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bifilare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bifilare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIFILARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bifilare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bifilare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bifilare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIFILARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bifilare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bifilare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memorie dell' osservatorio dell' collegio romano
Questa volta I influenza del vento S. sembra solo paralizzare l'escursione del bifilare ed esagerare il verticale. 5 Girata di vento a rovescio; tempo brutto e vario . * Caso anche questo notabile: con una voltata di vento, tutti gli strumenti escono  ...
Secchi, 1863
2
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
27 e 28 Tempaccio pessimo, v. Est forte. piove da jeri. Barometro non basso, ma vacillante; vento E. S.E. “ Questa volta la perturbazione ha accompagnato la burrasca; il min. del bifilare è accaduto eol S. ed è poscia «risalilo mentre il vento ha ...
Osservatorio del Collegio romano, 1859
3
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Fra queste si comprendeva eziandio l'elettrometro bifilare del chia-* rissimo sig. prof. Palmieri, pubblicato in una sua memoria, che indicheremo con (P'), intitolata : Nuovo elettrometro bifilare (86). Nella(V)esposi come alcune formule , che ...
4
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
-Equazioni (3), (4) della curva a doppia curvatura, detta bifilare, pag.334. Considerazioni geometriche della curva bifilare; rappresentazioni della curva stessa, mediante la intersecazione di un cilindro circolare, tanto con una sfera, quanto con ...
Reale Accademia dei Lincei, 1864
5
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
(CXXX) La variazione accusata dal bifilare dall'aprile 1859 fino al decembre del 1864 è 118.98 div. della scala: la frazione di intensità così cresciuta si ha dal valore delle scale del bifilare che dal 1 decembre 1859 fino al 1 dee. 1863. . e dal 1 ...
6
Il Nuovo cimento
quali prima cala il verticale, poi cala il bifilare di molto. Finita essa dai 13 ai IT il bif, sale rapidamente e continuamente, e sale pure il verticale. 18 e 19. Piove e temporale. Bifilare sturbato notabilmente: il verticale resta ancor esso quasi senza ...
7
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
In pratica sono due i sistemi di realizzazione di linee di trasmissione: la linea bifilare bilanciata e il cavo coassiale. Linea bifilare La linea bifilare, chiamata comunemente piattina, consiste in due conduttori in trecciola di rame che corrono  ...
Giorgio Terenzi, 1987
8
Riduzioni delle osservazioni magnetiche fatte all' ...
Altra calata del bifilare ai 13 con perturbazione degli altri due strumenti c-'gran calata del verticale poco prima _della pioggia del giorno stesso. Continuano agitati _ e bassi per due altri giorni. A'? Comincia la perturbazione in declinazione ...
Rome (City). Osservatorio al Collegio romano, Angelo Secchi, 1865
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
Che sarà poi quando compariranno queste osservazioni ripetute ogni due minuti e mezzo , nell'ordine seguente: bifilare , declinazione ; {orza verticali.' , declinazione ; bifilare declinazione ; forza verticale , declinazione ; bifilare, declinazione, ...
10
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Che sarà poi quando compariranno queste osservazioni ripetute ogni due minuti e mezzo , nell' ordine seguente: bifilare , declinazione; forza verticale , declinazione; bifìlare declinazione; forza verticale , declinazione; bifilare, declinazione, ec ...

«BIFILARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bifilare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Versatile controller per caricabatterie buck sincrono da 35VIN …
Tutti i parametri di sistema possono essere monitorati attraverso l'interfaccia bifilare I2C, mentre allarmi programmabili e mascherabili ... «Comunicati-Stampa.com, Tem 15»
2
Litiga per un parcheggio e fa una strage
Una versione che però non ha convinto gli inquirenti, dal momento che dai rilievi tecnici è emerso che Pezzella ha svuotato l'intero caricatore bifilare. Ha quindi ... «Magazine Donna News, Tem 15»
3
IL SETTIMANALE - VIDEO - Filobus a Roma lungo il corridoio della …
Dotati di motore elettrico, i filobus possono viaggiare sia sotto linea aerea bifilare, sia in marcia autonoma, nella quale il bus è alimentato da un ... «Gazzetta dei Trasporti, Tem 15»
4
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
Il caricatore originale, invece, ricorda quello del G36, è polimerico, bifilare a presentazione alternata e traslucido per l'immediata verifica dei ... «Armi e Tiro, Tem 15»
5
Anzio – Droga e armi, due scarcerati rischiano di nuovo la galera
... stati trovati un fucile e cartucce acquistate dal 26enne e che la fidanzata, il giorno del fermo, aveva cercato di far sparire un caricatore bifilare. «Il Clandestino giornale, Haz 15»
6
Reggio: sequestri e controlli nella locride [DETTAGLI]
... by-pass, costituito da cavo bifilare di 6 mm, sottoposto a sequestro; . per guida senza patente, un 23enne di Marina di Gioiosa Jonica poiché, ... «Stretto web, Haz 15»
7
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
... la finestra di espulsione mentre risulta ristretta la feritoia d'inserimento del caricatore grazie alla struttura bifilare, ma con presentazione unica della cartuccia. «Caccia Passione, May 15»
8
Controlli nella Locride. 5 arresti e 17 denunce
... allacciato abusivamente la propria abitazione di residenza, sprovvista di contatore, con la linea elettrica mediante un cavo bifilare da 6 mm; ... «CN24TV, Nis 15»
9
Arresto di Davide Storlazzi, nel residence aveva un arsenale
... a Monte Giberto nel 2012, una Beretta calibro 7,65 con caricatore bifilare e 15 colpi rubata a Milano nel 2004 ad un 72enne, Antonio Moroni. «Cronache Maceratesi, Mar 15»
10
SMCV. Di male in peggio, trovata arma in possesso del 32enne che …
... a seguito di una accurata perquisizione era rinvenuta e sequestrata una pistola semiautomatica 7,65 con matricola abrasa, bifilare con 14 ... «Interno18, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bifilare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bifilare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z