İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tramutazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · mu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tramutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tramutazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte dönüşümün tanımı, dönüştürme ya da dönüşümdür; TRANSFER.

La definizione di tramutazione nel dizionario è il tramutare o il tramutarsi; tramutamento.


İtalyanca sözlükte «tramutazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutio
tramvai
tramvia

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tramutazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tramutazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAMUTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tramutazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tramutazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tramutazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蜕变
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transmutación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transmutation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रूपांतर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحويل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

превращение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transmutação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transmutation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transmutasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Transmutation
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

変移
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

변성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transmutasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự biến chất
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இயல்புமாற்றத்தோடு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transmutation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dönüşüm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tramutazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transmutacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перетворення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transmutație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transmutasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transmutation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

omdanning
5 milyon kişi konuşur

tramutazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAMUTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «tramutazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tramutazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tramutazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAMUTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tramutazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tramutazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tramutazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAMUTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tramutazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tramutazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
In particolare, Bobbio ricorre ai termini transizione e tramutazione per indicare, rispettivamente, l'approccio della rivoluzione sociale, economica, politica, istituzionale, la quale «riforma, trasforma, e qualche volta deforma, ma non " tramuta"»63 ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005
2
Edizione
Equesta è la diritta , e piena for« mazione de' preteriti latini, la quale perciocchè riceve, non solamente in alcuni verbi tramutazione, e in alcuni altri perdita, e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, e giunta ...
‎1810
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
E questa è la diritta , e piena formazione de' preteriti latini , la quale perciocché riceve , non solamente in alcuni verbi tramutazione , e in alcuni altri perdita , e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, ...
Pietro Bembo, 1810
4
Il pensiero disarmato: La pedagogia della nonviolenza di ...
Le sue teorizzazioni in ambito pedagogico si muovono principalmente lungo le seguenti linee: − l'educazione come strumento di «tramutazione», ossia di trasformazione sociale; − i principi di un'educazione aperta, profetica e nonviolenta; ...
Marco Catarci, 2013
5
Dizionario della lingua italiana
Ved. alle voci TRAMUTAZIONE e TRASMUTANZA. TRAMUTARE. Mutar da luogo a luogo, Far cambiar luogo. Lat. transmutare, permutare. Gr. neroSXcir-cttv. Bocc. nov. 80. 3a. Acciocché niuna cosa gli potesse esser tocca, o tramutata, ...
‎1830
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tramutamento.“ Tante tramuta. tante cadute, dicesi del Tramutare i lavoratori, che suol esser nocivo a' poderi. Trnmulagione. vedi T.nl\unnzi0xit. 'l'ramulumclflo~ s. m. il tramutare, Mutazione. 'l'rnmutnnza. s. I'. Tramutazione. 'l'rnmuîare. u. alt.
Pietro Fanfani, 1865
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Equesta è la diritta , e piena formazione de' preteriti latini, la quale perciocchè riceve, non solamente in alcuni verbi tramutazione, e in alcuni altri perdita, e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, egiunta  ...
Pietro Bembo, 1810
8
La fisica e la meccanica applicate all'industria colla ...
Tramutazione di un moto rettilineo continuo in circolare continuo e inversamente: l'assemella ruota; la ruota a cinghia e a sega; la vite comune. Iii). Tramulazione di un moto circolare con!inun in altro della stessa natura: le corde senza fine; ...
P. V. Baraldi, 1864
9
L'atto di educare
Distinguendo, in un suo noto contributo, tra l'atteggiamento caratterizzante il " rivoluzionario", che si orienta alla "transizione" politica, e quello del riformatore religioso, che opera per una "tramutazione della realtà", Bobbio aveva ritenuto ...
Aldo Capitini, 2010
10
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Aug. Sen” z. de Vero-Ape. Ire”.l.4 al”. [Mi-.c. ;4. n'a]. 5- :.2. _ "f_"'~ - -.›- ~ "a .' ~ A. lo sia quello del Battesimo , che è totalmente diverso . Che se ancora s1 concedesse , ripugnare alla natura di qualsisia Sacramento la tramutazione del Segno ...
‎1724

«TRAMUTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tramutazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Proust in cucina, La Paulette di Wolinski
Quel piccolo filosofo si chiamava Aldo Capitini e ha passato tutta la vita a cercare di affermare le ragioni della nonviolenza, della tramutazione degli uomini, ... «Viterbo News 24, Oca 15»
2
Sconto di pena per Fabio Savi? Per la Procura è inammissibile
BOLOGNA - Per la Procura l'istanza di Fabio Savi per la tramutazione dell'ergastolo in 30 anni è inammissibile. La richiesta del «lungo» della Banda della Uno ... «Corriere della Sera, Kas 14»
3
QUANDO LE PAROLE DIVENTANO PROIETTILI: ECCO LA …
Proiettili che sono la tramutazione in verbo delle etichette che la società tende a stampare sul volto di una persona di etnia rom, addosso a un musulmano, ... «Think News, Eki 14»
4
Grey's Anatomy: recensione episodio 10.24 – Fear Of The Unknown
... solo poche calamità: uno (pseudo) attentato terroristico, l'invasione delle cavallette, la tramutazione dell'acqua in sangue e la morte dei primogeniti maschi… «Telefilm Central, May 14»
5
L'Egitto della pena di morte
Oppure sì, perché magari dopo la condanna capitale seguirà la tramutazione in ergastolo, com'è accaduto al precedente gruppo d'imputati della Fratellanza. «AgoraVox Italia, Nis 14»
6
Mafia e Uno Bianca, fine pena presto: imminente scarcerazione di …
ROMA – Sono già sei in una sola settimana gli ergastolani che, grazie alla tramutazione con effetto retroattivo in 30 anni di reclusione delle loro condanne ... «Blitz quotidiano, Oca 14»
7
Tramutazione dell'acqua in sangue
Continuando nella ricerca che, non vi nascondo, diventa sempre più angosciante delle piaghe di Monreale, una che colpisce in modo veramente ... «Filodiretto Monreale, Eki 13»
8
Il papa su Twitter, l'ironia della rete
“Ok l'invasione di cavallette e la tramutazione dell'acqua in sangue… ma la Santanchè era indispensabile?” “Guarda che hai sbajato! Te devi da iscrive su ... «Il Moderatore, Ara 12»
9
OMBRA E LUCE
... nei quali si manifesta la sofferenza, ricerca di spiritualità dell'uomo e in una introspezione nell'essenza profonda delle cose e nella sua tramutazione. «Artelab, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tramutazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tramutazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z