İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transvolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transvolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transvolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte transvolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte transvuların ilk tanımı bir yerden bir yere uçmaktır. Transvuların başka bir tanımı, çarpılarak uçarak aşılmasıdır: t. Atlantik, kıtalar, kutup. Transvolare ayrıca bırakmak, dokunmaktır; uçmak: t. konu.

La prima definizione di transvolare nel dizionario è volare da un luogo a un altro. Altra definizione di transvolare è attraversare, superare volando: t. l'Atlantico, i continenti, il polo. Transvolare è anche tralasciare, toccare appena; sorvolare: t. l'argomento.


İtalyanca sözlükte «transvolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolata

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transvolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRANSVOLARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «transvolare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
transvolare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«transvolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSVOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transvolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transvolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transvolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

transvolare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transvolare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transvolare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

transvolare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

transvolare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

transvolare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transvolare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

transvolare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transvolare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transvolare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transvolare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

transvolare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

transvolare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transvolare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

transvolare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

transvolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transvolare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

transvolare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transvolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transvolare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

transvolare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transvolare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

transvolare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transvolare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transvolare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transvolare
5 milyon kişi konuşur

transvolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSVOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «transvolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transvolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transvolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSVOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transvolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transvolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transvolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSVOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transvolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transvolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
ptiam Alpes poteram transvolare , qua: i prassidio iU lius 2 tenentur? Adde hue, quod perferri litera: nulla, conditione potuarunt. Sexcentis. enim locis excutiun- ttyr: deinde , etiam retinentur a Lepido tabellarii . Jl- lud me Corduba? pro concione ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Transvolare ad hostcs, Plaut. deserlare , vigliar il partito de' nemici. TraDSvSro, as, are, Apul. divorar molto. Trapétum, i, n. e trapctus, i, m. e nel pi. trapctes, um, m. Cat. Col. macinatoio, infrantolo da olio. Trapezita, ae, m. Plaut. banchiere.
‎1833
3
Spiegazione letterale, storica, e dogmatica delle preci e ...
Hammer; enim sine- Preceptianibus admanitione:. nuda!, facillíme ato-es transvolare Pemíttunt-', (9' non - cafligatì fizfmtfl securìfífvatbei , 'in' quibus Poflea inflituendis, [muri ph” esfieies , quam si swdomarrarer fab”lz'zm . Qgaapropter Ferrer_ ...
Pierre Le Brun, 1742
4
Sommario delle vite ed azioni degli arcivescovi di Milano da ...
O si penna; aquile balmìffem, ”t altitudine: Alpìum velocita-r euro transvolare valmssem! quam_ñ'cizò ante paterno; fletiffim perle; , ut re rigerarem ex paterna * ai ione peflorir mei arabi-em .P Sed quia boe eri non vale! , induamar ”or daplicir  ...
Giovanni Giuseppe Vagliano, 1715
5
Notizie storiche delle chiese di Verona
... battere 6c cantare zincilando, 6t spesse volte transvolare per quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare uno tristo augurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse revocare la sua andata , 6c temesie de andare.
Giambatista Biancolini, 1749
6
Istoria di Agatone: opera del Wieland. Trasportata dal ...
A] fanatismo, che all'ombra d' una scioperata solitudine si nutre di fantasmi senso -spirituali e di sentimenti, non può ha. star certamente un così frugale alimento ; esso vorrebbe transvolare oltre i confini della Natura; e 'furia ti' eccessive ...
Christoph Martin Wieland, 1802
7
La istoria dell ̉imperio Germanico e dell ̉Italia dai tempi ...
di'e'S. Johan- , A ' Caroli: ' Adjuvabareum Ludovicus Frater transvolare potuissent . nis'Baptistaz dìve a inter-se miscebant" lucidaztehtì Sooant arma, hulneris' rventilan. tok. iblendiclascuxa :Atremebant -mìlites aniñ~ -decém limit-ill': 'fuissent , ...
‎1769
8
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... 6c cantare zincilando, ö: spesse volte transvolare per~ quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare un'o cristo au— gurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse reVOcare la sua andata, 6c temesse de andare .
‎1749
9
Aisopou Mythoi Fabulae Aesopicae quales ante planudem ...
Hyeme ad~ ventante , eorum alter alteri dixit, velle se 111 сопtinentem proximam transvolare, ut illi soli sufficiens essct ea in insula cibus ; addiditqiie et illud, se, si copiosam illic escam reperirct, ei quoque pai'tem aliquam allaturmn . Vbi vero ...
‎1809
10
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Statuii ergo, resumpto spiritu cum fortuna respirante progredì, et, humilitate legationis abjecla, regiam in verbis praetendere dignitatem, cum nihil UH facilius essel , quam ab humilitate ad superbiam transvolare. 30 vecchiaia, ogni speranza ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845

REFERANS
« EDUCALINGO. Transvolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transvolare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z