İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trasumanazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · ʃu · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trasumanazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trasumanazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte insanlıktan çıkarmanın tanımı, transhumanizasyon ya da trans-insanileşme eylemi ve sonucudur.

La definizione di trasumanazione nel dizionario è azione e risultato del trasumanare o del trasumanarsi.


İtalyanca sözlükte «trasumanazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasversale
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trasumanazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trasumanazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASUMANAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trasumanazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trasumanazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trasumanazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trasumanazione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasumanazione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trasumanazione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trasumanazione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trasumanazione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trasumanazione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trasumanazione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trasumanazione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trasumanazione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trasumanazione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trasumanazione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trasumanazione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trasumanazione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trasumanazione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trasumanazione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trasumanazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trasumanazione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trasumanazione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trasumanazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trasumanazione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trasumanazione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trasumanazione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trasumanazione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trasumanazione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trasumanazione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trasumanazione
5 milyon kişi konuşur

trasumanazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASUMANAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «trasumanazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trasumanazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trasumanazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRASUMANAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trasumanazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trasumanazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trasumanazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASUMANAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trasumanazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trasumanazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli scogli e le maschere
Trasumanazione. Cruccio vitale d'artista che intinge la sua arma nel fluido, colori di carne e di terra e di cielo mutano inun iride vorticosa che scoppia nellapiù intensa spirale. Paradossalmente è lì che la tela si dilania da sola, volutamente, ...
Nicolaj Corrado, 2013
2
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Aveva il Poeta chiamato lo Spirito santo in testimonio del suo essersi trasformato, non tanto por mostrare ciò essere stato verissimo, quanto per attribuirlo a lui, operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione; ora dice che ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: la ...
La proporzione non è al' tro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
4
Prose varie
TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 325. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE. MoTo DELLA TBEPIDAZIoNB. Term. Asrrol. Vedi ACGEMo. ' 197. * * UNIGENEO. Add. I. 485. Essendo la ...
‎1841
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Nuovo Giovanni l'Alighieri assiste alla visione della □ trasumanazione dello spirito. ... profetico il Paradiso annunzia che « alla trasfigurazione del Cristo sul Tabor terrà dietro la « trasumanazione dello spirito, alle parvenze le sostanze , « alla ...
Ateneo di Brescia, 1866
6
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Li proporzione non è altro che quell' abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all'altra. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il trasumanare. I. 3a5. Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione.
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
7
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Operatore di detta trasformazione o volemo dire trasumanazione. 196. * * TREPIDAZIONE, moto della trepidazione. Term. Astrol. Vedi ACCESSO. 197. * * UNIGENEO. Add. I. 435- Essendo la luna unigenea alla terra , cioè della medesima ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
8
Sopra il commento alla Divina commedia di Iacopo della Lana, ...
Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto errore del testo : altrimenti, si correva rischio di vedere nei futuri dizionari, sostituito la trasumanazione di Glauco, alla tramutazione di Ovidio (1). Il conservare nelle ...
Giansante Varrini, 1865
9
Sopra il Commento alla Divina Commedia [of Dante] di J. ...
22, venne inconsultamente, in diverso carattere, sostituito trasumanazione, e posto in nota, per modo di rifiuto, trasmutazione, come legge pure il nostro Bolognese. Ma si dia lode al sano criterio dell'editore, dell' averci conservata il creduto ...
Giansante VARRINI, Jacopo della LANA, 1865
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
In pmporzi0ue non è altro che quell' Abitudine ovvero rispetto , cioè quella comparazione che è tra una scienza all' Blîfl. 195. * * TRASUMANAZIONE. Il tra: umanare. I. 325. Operatore di detta. trasformazione o volemo dire trasumanazione. |96.
Benedetto Varchi, 1841

«TRASUMANAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trasumanazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La cultura umanistica: autentico algoritmo per la ricerca e la …
La cultura classica è viva perché infonde il messaggio della trasumanazione ossia della certezza che la vita non si esaurisce in quel che appare o nella ... «Filodiritto, Kas 14»
2
Gp Bahrain: la curva Schumacher e l'ipocrisia della F1
Un segno ulteriore della trasumanazione di Michael Schumacher, che da quel giorno di dicembre, dall'incidente sulla pista innevata di Meribel, è diventato altro ... «Motori Fanpage, Nis 14»
3
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Il cammino verso Dio ha bisogno di una “Trasumanazione”. Dopo aver condotto Dante nell'Empireo, Beatrice torna al suo posto nella candida rosa composta ... «Consorzio AetnaNet, Kas 10»
4
Christina Aguilera: "Bionic", la recensione
... ad un altro gradino evolutivo che l'ha portata alla trasumanazione grazie alla quale uscire dalla situazione umana per avvicinarsi al livello robotico, futuristico ... «Soundsblog.it, Haz 10»
5
Gli archivi di Dracula
... del passato del Conte sanguinario, e in particolare delle circostanze che determinarono la sua trasumanazione verso la diabolica condizione di non-morto. «Horror Magazine, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trasumanazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trasumanazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z