İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trastullone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRASTULLONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · stul · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trastullone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trastullone sözcüğünün tanımı

Sözlükte trastullonun tanımı, boş oyuncak hilelerinde zaman harcayan bir kişidir; gingillone, balocco.

La definizione di trastullone nel dizionario è persona che perde tempo in futili trastulli; gingillone, baloccone.


İtalyanca sözlükte «trastullone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trassato
trassinare
trasteverino
trasto
trastulla
trastullamento
trastullare
trastullarsi
trastullevole
trastullo
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversalismo

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trastullone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trastullone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRASTULLONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trastullone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trastullone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trastullone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trastullone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trastullone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trastullone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trastullone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trastullone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trastullone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trastullone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trastullone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trastullone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trastullone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trastullone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trastullone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trastullone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trastullone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trastullone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trastullone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trastullone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trastullone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trastullone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trastullone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trastullone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trastullone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trastullone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trastullone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trastullone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trastullone
5 milyon kişi konuşur

trastullone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRASTULLONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «trastullone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trastullone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trastullone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trastullone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRASTULLONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trastullone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trastullone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gente di Bogotá
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Racconto di un naufrago
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia, credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
3
De Gaule
Cogitabondo per la leggenda storica, trastullone per salvaguardare la poesia dell'infanzia... Aveva comunque la battuta facile e sferzante, dominato com'era da un orgoglio senza limiti fin dai primi anni della sua vita. « Se c'è di mezzo Charles ...
Mario Costa, 1966
4
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
Il suo significato è, piuttosto, affine a quello dell'it. trastullone 'chi perde tempo in cose inutili e si trastulla vanamente' (GRADIT). Sebbene si tratti qui di un derivato denominale - con struttura [[trastullo]N + -aro]N -, dal momento che -aro non ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
5
Studi d'erudizione e d'arte
(1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa , Ballatoio no venn ali" affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. ;capitolo III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di recare a ...
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1878
6
gambino d' arezzo
Scocobegli il fanciul fra la brigata. Mi! (1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa, Ballatojo ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ...
‎1878
7
Versi: con un carme
Mì! (1) Jacomo, Capeza e Carnegrassa, Ballatoio ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo. Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di ...
Gambino d'Arezzo, Tommaso Marzi, Oreste Gamurrini, 1878
8
Il Dramma
Lei era rassegnata, anzi felice della sorte toccatale, come lo era suo padre l' archivista, come lo era il Borgomastro vile e trastullone, come lo era Heinrich, il figlio del Borgomastro (un tipo infido, dedito alla piaggeria e all'arte del voltagabbana) ...
9
Dimensione Trieste: nuovi saggi sulla letteratura Triestina
E ciò è dovuto in ispecie all'intonazione generale del libro, al suo sapore intelligentemente arguto e « trastullone » e allo stile che vi corrisponde. Infatti, se il D'Annunzio è un autore che non sa ridere e prende tutto, anche se stesso, troppo sul ...
Bruno Maier, 1987
10
Ghirigori
Sceglie, in particolare, tra i luoghi in cui mi provo « a fare lo spiritoso », il « trastullone », come, lo ammetto, amo sovente fare. « Dio ce ne guardi! », esclama il Nello Ajello. Perché il Nello Ajello, con certi miei divertimenti lessicali, non si ...
Edoardo Sanguineti, 1988

REFERANS
« EDUCALINGO. Trastullone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trastullone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z