İndir uygulaması
educalingo
trespide

İtalyanca sözlükte "trespide" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRESPIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tre · spi · de


TRESPIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRESPIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte trespide sözcüğünün tanımı

Trespidin sözlükte tanımlanması levrektir.


TRESPIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspide · bicuspide · boopide · cuspide · europide · fosfolipide · glaucopide · gugulipide · iaspide · lapide · lipide · salvia etiopide · sfingolipide · tricuspide

TRESPIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

treponema · treppiare · treppicare · treppiede · treppiedi · trepponti · trequarti · treruote · tresca · trescare · trescone · trespolo · tressette · trestizia · treto · treviere · trevigiano · trevira · trevo · trezza

TRESPIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amide · androide · asteroide · bolide · globoide · glucide · nucleotide · nuclide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · slide · steroide · tabloide · taide · viride · west side

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trespide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trespide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRESPIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trespide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trespide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trespide» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

trespide
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trespide
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trespide
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trespide
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trespide
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trespide
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trespide
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trespide
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trespide
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trespide
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trespide
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trespide
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

trespide
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trespide
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trespide
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trespide
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trespide
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trespide
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trespide
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trespide
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trespide
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trespide
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trespide
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trespide
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trespide
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trespide
5 milyon kişi konuşur

trespide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRESPIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trespide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trespide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trespide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRESPIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trespide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trespide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
‎1853
3
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
(2) Trespide . dal lai. triper, treppiede, rovito, parola viva dei vernacoio senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mai animo e per forma una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A quel trespide d'oro chei Greci dedicarono ad Apollo, e che glielo posero sopra il capo, niuno-:lubitzuche fusse ieroglisico della sapienza, pure che sappi l'lu'sto- ` ria , che sopra quello è stata scritta, cíoè,che quel trespide cauato del mare, ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
5
Archivo Storico Italiano
(2) Trespide , dal lai. tripes , treppiede ; rovito , parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e perforai una cosa olire- modo spiacevole. Sentilo il detto ...
‎1842
6
Vocabolario della lingua Italiana
2-5. a Sopra il lico pungente Quello bambin vagfa Nudo e tremolente. n Trespide. s. m. Treppiede rande ec. Assempr. Fr. Filipp. 62. a El fanciullo gisse che vi vedeva dentro alquanti uomini. et accendevano un fuoco in mezzo di quel cerchio, ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... vrepidareflcrepido- Fiorper timo. re›e timoroso . lreppiedesenaanco trespide, fl- mmento di-fèsino con rrepiedi _L ` - ' vso di cucina#tripesrcbympedu. *fresca . conuersatione digerito-in confuso. epiù collo in'm'ala pat* cache in huonastumnm .
Adriano Politi, 1628
8
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
... chiamano la rocca,che la forma sua son due ferri in croce , piegäin mezzo che fannovn colmo , e ogni vnztódi quelle altre parti fa vn pie che possa à modo d'un trespide , 8L sopra ata] colmo son quattro ferri che hanno vn gábo fitto 8L ribiadi  ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
9
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
265. Travala . . . . . . . . . . .. » 80. Trespide . . . . . . . . . . . » 38. Tresvale . . . . . . . . . .. » 531. Trincea a petto » 291. Troncicone . . . . . . . .. » 86. Università . . . . . . . .. » 371. Uomo (L') . . . . . . . . . . » 299. Venere( per Venerdì) » 192. Vento (per Ventola) .
Alessandro Sozzini, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
52, TRÉSPIDE. Sust. m. Arnese che ha tre piedi, e che serve a posarvi sopra che che sia. (Dial. mil. Tripée.)- Toin la tua ancona, ec.; dispianala in su due trespidi o in su panca. Cennin. Troll. Pitt. t|8. l trespidi, le lavole e le panche, Le scranne, ...
‎1840
REFERANS
« EDUCALINGO. Trespide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trespide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR