İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aspide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ASPIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · spi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ASPIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «aspide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Engerek aspis

Vipera aspis

Aspus ya da engerek, Batı Avrupa'da yaygın olan Viperidae ailesinden bir yılan. L'aspide o vipera è un serpente della famiglia Viperidae, diffuso in Europa occidentale.

İtalyanca sözlükte aspide sözcüğünün tanımı

Sözlükte aspis'in ilk tanımı, çok zehirli, siyah noktalı kahverengi olan Mısır kobra'sı. Asp'nın başka bir tanımı kötü bir insandır, habis, kızgındır. Aspide, yüzyılda kullanılan küçük çaplı bir top da. XV.

La prima definizione di aspide nel dizionario è cobra egiziano, molto velenoso, bruno a chiazze nere. Altra definizione di aspide è persona malvagia, maligna, irosa. Aspide è anche sorta di cannone di piccolo calibro usato nel sec. XV.

İtalyanca sözlükte «aspide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bicuspide
bi·cu·spi·de
boopide
bo·o·pi·de
cuspide
cu·spi·de
europide
eu·ro·pi·de
fosfolipide
fos·fo·li·pi·de
glaucopide
glau·co·pi·de
gugulipide
gu·gu·li·pi·de
iaspide
ia·spi·de
lapide
la·pi·de
lipide
li·pi·de
salvia etiopide
salvia etiopide
sfingolipide
sfin·go·li·pi·de
trespide
tre·spi·de
tricuspide
tri·cu·spi·de

ASPIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore
aspic
aspick
aspidistra
aspido
aspirabriciole
aspirante
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspirato
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina

ASPIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amide
androide
asteroide
bolide
globoide
glucide
nucleotide
nuclide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
steroide
tabloide
taide
viride
west side

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aspide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aspide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aspide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aspide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aspide» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ASP
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

áspid
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

asp
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एएसपी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آسيا والمحيط الهادئ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гадюка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

áspide
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কস্পমান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

aspic
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

asp
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Natter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ASP
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ASP
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asp
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rắn độc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுவிரியன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्तर आफ्रिकेतील एक लहान विषारी साप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

asp
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aspide
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

asp
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гадюка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

viperă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασπίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ASP
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ASP
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

asp
5 milyon kişi konuşur

aspide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «aspide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aspide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aspide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aspide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aspide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aspide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASPIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aspide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aspide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'aspide di Cleopatra
Eva Cantarella ci accompagna alla riscoperta delle donne dai grandi amori, guidandoci attraverso baratri tragici e lieti fini, giovani abbandonate, mogli infedeli e personaggi storici assurti a miti come Cleopatra, i cui amori hanno portato ...
Eva Cantarella, 2012
2
Il pizzo dell'aspide
Dianora Tinti. DIANORA TINTI Il Pizzo dell'Aspide UUID: 6a151d0e-bfc4-11e3- 8e95-27651bb94b2f Questo libro è stato realizzato con BackTypo un.
Dianora Tinti, 2014
3
Viaggio alle Indie orientali
mando, se l'Aspide sul berettino dei regi Egiziani e degli dei Indiani nell'isola Elefanta , che dissegnò Nìebuhr , non è piuttosto simbolo di vita e di morte? Il far vivere e morire è un attributo intrinseco e connaturale alla deità , ed al monarca ...
Paulinus (a S. Bartholomaeo), 1796
4
Giornale toscano di scienze morali, sociali, storiche e ...
Avevano esse corone posto innanzi un aspide, cioè il serpente urèo, simbolo della real dignità, che come essenzial segno sempre e costantemente orna la fronte o le mitre dei re egiziani . Perciò è detto che l' aspide sarà posto davanti a  ...
Niccola Francisco Ippolito B. Rosellini, 1841
5
Dizionario delle scienze naturali
Molte adunque e diverso sono a tal proposito le opinioni,e solamente conosccsi la verità dopo la spedizione dei Francesi in Egitto, almeno per l'aspide di cui è stato frequentemente parlato. l dotti hanno allora effettivamente osscrvato nel ...
Nel Quale, 1846
6
Le storie di Polibio da Megalopoli volgarizzate sul testo ...
(92) Al Capo Ermea, cioè di Mercurio, Hermes de' Greci, oggidì Capo Bon, e in arabo Ras-Addar. (93) Aspide. In greco significa scudo, donde i Latini trassero il nome di Clupea (Clypea), con cui questa città trovasi segnata presso Plinio (V, 3) .
Polybius, 1855
7
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Si deve dire : Aspide velenosa, ovvero, aspide velenoso? - Aspide velenoso, perché aspide , essendo ecceltuato, e maschile; e l' aggeltivo velcnoso deve porsi nello slesso genere del sostantivo aspide. Iaspide preziosa » [aspide prezioso?
‎1844
8
Commento ai Salmi
Ma, come della tenda del suo corpo si diceva: Nessun flagello si avvicinerà alla tua tenda, indicandone il motivo: Perché ai suoi angeli darà ordine a tuo riguardo ; così anche ora, dopo aver detto: Camminerai sull'aspide e il basilisco, ...
Eusebio di Cesarea, Maria Benedetta Artioli, 2004
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo serpente indigeno delle sponde del Nilo , e cui gli arabi chiamano Hayyèk , altro none che l'Aspide degli antichi, rettile al quale la morte dell' ultima delle regine egiziane diede tanta celebrità. Chiamasi Ura, Orò, oppure Uro nei testi ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1826
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questo serpente indigeno delle sponde del Nilo , e cui gli arabi chiamano Hayyèh , altro non è che V Aspide degli antichi , rettile al quale la morte dell' ultima delle regine egiziane diede tanta celebrità. Chiamasi Ura , Oro, oppure Uro nei testi ...

«ASPIDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aspide teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Passaggio di consegne nel rotary Vallo Della Lucania, insediato …
... legati anche alla partecipazione di altri club a noi vicini come Sapri, Paestum, Rocca D'Aspide per svolgere della azioni atte a migliorare ed ... «Giornale del Cilento, Tem 15»
2
Fervono i preparativi per Il Festival dell'aspide
ROCCADASPIDE. E' iniziato il conto alla rovescia per la prima edizione del “”Festival dell'aspide”, che si terrà a Roccadaspide dal 6 al 9 ... «InfoCilento, Tem 15»
3
SanMarco Concor Racing Up RHC London
Dopo l'Aspide Red Hook Criterium Brooklyn abbinata all'evento inaugurale, è ora il momento di svelare la seconda sella dedicata all'imminente tappa di Londra ... «ciclonline.com, Tem 15»
4
Roccadaspide: Fervono i preparativi per Il Festival dell'aspide
Roccadaspide E' iniziato a Roccadaspide il conto alla rovescia per la prima edizione del “”Festival dell'aspide”, che si terrà a Roccadaspide ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
5
Mafie in Veneto, gli strumenti per opporsi
Diffusa è la pratica dell'usura – come ha testimoniato l'inchiesta denominata “Aspide” svolta dalla Direzione distrettuale antimafia di Venezia ... «Altreconomia, Tem 15»
6
Roccadaspide, Festival dell'Aspide: tutto pronto per l'edizione 2015
ROCCADASPIDE. Si svolgerà dal 6 al 9 Agosto a Roccadaspide il Festival dell'Aspide, rassegna musicale ed artistica organizzata per ... «Occhio di Salerbo, Tem 15»
7
Pizzo dell'Aspide diventa un porcile. La denuncia del …
NARDÒ - La denuncia sul social network non va a buon fine, ci riprova con un comunicato ufficiale. Speriamo che l'amministrazione recepisca ... «Porta di Mare, Tem 15»
8
Speciale difesa: ministro Pinotti in visita a Belgrado conferma …
... sembra quella esistente fra Mbda Italia e Yugoimport volta ad aggiornare un sistema anti aereo da integrare con la munizione Aspide 2000. «Agenzia Nova, Tem 15»
9
Festival della Parola dal 1° al 5 luglio a Workout Pasubio
Lo affianca Alessandro Aspide, una garanzia nel dj set. GIOVEDÌ 2 LUGLIO Caso Moro in partitura: la drammatica pagina storica che ha fatto ... «ParmaToday, Tem 15»
10
Festival della Parola al Workout Pasubio
Lo affianca Alessandro Aspide, una garanzia nel dj set. GIOVEDÌ 2 LUGLIO Caso Moro in partitura: la drammatica pagina storica che ha fatto ... «La Repubblica, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aspide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aspide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z