İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trionfalista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · on · fa · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trionfalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trionfalista sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir zafer uzmanının tanımı, zaferciliğe özgü ruh ve tutumları paylaşan bir kişidir.

La definizione di trionfalista nel dizionario è chi condivide lo spirito e gli atteggiamenti propri del trionfalismo.


İtalyanca sözlükte «trionfalista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trino
trinomio
trinundino
trio
triocco
triodo
trionfale
trionfalismo
trionfalistico
trionfalmente
trionfante
trionfare
trionfare su
trionfato
trionfatore
trionfi
trionfo
trioni
triossido
triotto

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trionfalista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trionfalista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIONFALISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trionfalista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trionfalista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trionfalista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

必胜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

triunfalista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

triumphalist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विजयी स्वर में
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انتصارية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

триумфальной
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

triunfalista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

triumphalist
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

triomphaliste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

triumphalist
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

triumphalistischer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

triumphalist
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

triumphalist
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

triumphalist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

triumphalist
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெற்றிகர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

triumphalist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Muzafferane
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trionfalista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

triumfalistycznymi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тріумфальної
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

triumfaliste
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θριαμβευτικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

triomfalistische
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

triumferande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

triumphalist
5 milyon kişi konuşur

trionfalista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIONFALISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «trionfalista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trionfalista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trionfalista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIONFALISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trionfalista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trionfalista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trionfalista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIONFALISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trionfalista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trionfalista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"La gioventù cattolica in cammino--": memoria e storia del ...
Probabilmente lui avrà voluto graduare un po' le cose. Carretto e Gedda, invece, fecero un discorso del tipo: 'Noi abbiamo vinto, finalmente la Chiesa di Cristo trionfa, finalmente Cristo è Re, eccetera, eccetera' ; sì, un discorso molto trionfalista ...
Francesco Piva, 2003
2
La Mosca della rivoluzione
Cinema trionfalista in difesa di un'architettura trionfalista, perché si tratta di una commedia avente per protagonisti dei giovani architetti che ridono degli eccessi avanguardisti del passato e scommettono sulla monumentale Mosca stalinista in  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 1995
3
Non fatevi rubare la speranza
Il fariseo inpiedi davanti a Dioè l'immagine del trionfalista: «O Dio, tiringrazio perchénonsono come gli altriuomini ... e neppure come questopubblicano» (Lc 18,9-14).Il trionfalista non conosce quella particolare fatica del cuore: la notte della ...
Francesco,, 2013
4
Ascese al cielo
Oggi la Chiesa dell'America Latina ha altre forme, ha fatto delle scelte, ha un diverso linguaggio. Il Congresso Eucaristico aveva lasciato un'immagine che per molti era unita ad uno stile trionfalista. D'altra parte si diceva: «Abbiamo ...
Aa.vv., 1983
5
Conoscenza religiosa
Quando ancora forte era il peso greve e vincolante della ragione trionfalista, il messaggio della ragione modernista poteva sembrare volto ad una purificazione dell'esperienza religiosa; oggi, invece, è chiaro che nella sua smania di un ...
‎1971
6
Opus Dei: il messaggio, le opere, le persone
Opus Dei trionfalista? Una beatificazione «rapida»... C'è chi dice che l'Opus Dei è trionfalista: la grandiosa kermesse della beatificazione ne è stata l'ultima riprova. L'Opus Dei è così poco trionfalista che non si troverà mai un «bilancio ...
Giuseppe Romano, 2002
7
La Civiltà cattolica
Infine nota che il Congresso del PCI è stato troppo trionfalista, essendo mancata in esso un'autocritica di fondo: mette, quindi, in guardia i partiti della maggioranza a non facilitare con le loro divisioni e le loro debolezze l'attacco del PCI alle ...
‎1969
8
Italians. Il giro del mondo in 80 pizze
S'è comportata come la cicala della favola: illusa dalle spese pazze e dalla retorica trionfalista deglianni Ottanta,ha buttato soldi instadi esagerati(Bari,e nonsolo), infrastrutture non finite(quelle stazioni di Roma!)e furbizie che è troppo triste ...
Beppe Severgnini, 2010
9
Il sari rosso
Ogni minuto che passa, lo slogan degli induisti, «l'India brilla», sembra sempre più ridicolo, come se i votanti avessero scoperto la falsità di quella propaganda trionfalista che lasciava fuori dal gioco la maggioranza del popolo, quella che non ...
Javier Moro, 2010
10
L'albero della vita: feste religiose e ritualità profane nel ...
... subito dopo la fine del potere sovietico, superare l'abisso che la divideva dall' ideologia trionfalista del PcuS. il ripensamento simbolico della vittoria come vittoria dell'ortodossia, così come la partecipazione della chiesa ai festeggiamenti del ...
P. Lucà Trombetta, Simona Scotti, 2007

«TRIONFALISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trionfalista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si può essere madre e padre allo stesso tempo?
... padri che correggano senza umiliare; padri che amino nella sobrietà e non educhino a una mentalità trionfalista facendo credere che la vita utile è quella che ... «Aleteia IT, Tem 15»
2
IL CASO/ Il tumore della Bonino, Francesco e il miracolo dell'"erba …
Il trionfalista che è in me ha fatto un sogno. Emma Bonino aveva un cancro, il Papa la chiamava, ci scherzavano su dicendo che l'erba cattiva non muore mai, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
3
Il V-Day delle Chiese. La fede alle prese con nuove cortine di ferro
Nella cornice trionfalista delle celebrazioni andate in scena a Mosca, anche il Patriarca russo Kirill ha colto l'occasione del V-Day per riproporre ai massimi ... «La Stampa, May 15»
4
Alberto Crespi: "25 aprile 1945, il grande rimosso del cinema italiano"
E' come se il grande cinema d'autore si sia sempre ritratto di fronte alla possibilità di fare un film trionfalista, gioioso, su una grande vittoria, quella dei partigiani ... «Rai News, Nis 15»
5
L'Italia nel bicchiere. “Bollicine” italiane
... che vive quotidianamente a contatto sia con i produttori ma soprattutto con i consumatori privati o gestori di locali pubblici, sono meno ottimista e trionfalista di ... «LeccoNotizie.com, Mar 15»
6
Bonifica: “Comune trionfalista sulla sentenza, serve più responsabilità”
Non smette di far discutere la sentenza del tribunale civile di Piacenza, che ha condanno il Consorzio di Bonifica a restituire al Comune 160mila euro per tributi ... «Libertà, Ağu 14»
7
Mondiali 2014. Dopo Italia-Uruguay Prandelli si dimette: “Mia la …
... per chiudere: soluzione A, disfattista e drammatica, se l'Italia perde; soluzione B, trionfalista e in stile 'noi ci abbiamo sempre creduto', se l'Italia fa o' miracolo. «GQ.com, Haz 14»
8
Se siete da queste parti
Il com. stampa dell'univ. California-San Francisco è un po' trionfalista, nei tre anni di studi la proteina non ha protetto i topi dal declino cognitivo associato all'età. «La Repubblica, May 14»
9
Biotecnologie: ovvero estinguersi o non estinguersi per preservare …
È una proposta articolata e niente affatto trionfalista. Che prende in esame diverse tecniche e di ciascuna non nasconde i limiti e anche i rischi. E, tuttavia, per ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Eki 13»
10
Il Papa e la Croce: è la "regola" di Gesù, senza di essa un cristiano è …
“Il trionfalismo nella Chiesa, ferma la Chiesa. Il trionfalismo nei cristiani, ferma i cristiani. E' una Chiesa trionfalista, è una Chiesa a metà cammino (…) Ma una ... «La Perfetta Letizia, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trionfalista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trionfalista>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z