TROMBATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte trombata sözcüğünün tanımı
Trombatanın sözlükteki ilk tanımı trompet sonatı, trompet. Trombozun bir diğer tanımı tam cinsel ilişki. Trombata da arıza, başarısızlıktır.
«TROMBATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
trombata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trombata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano
TROMBATA. TROMBONE. 7 — E flg. [Pubblicare , Divulgare , Spargere alcuna
eoa ridi- a — Venduto alla tromba , [dot all'aita , ali' incanto.] Buon. Fier* ./• 2, -.
Pegni (traccili in sul presto , e trombettati. TnOMBBTTATOnE , Ti om-hel-ta-tó-ro.
2
Vocabulario milanese-italiano
Trombata. Slrombettìo. Strombazzata, lì sonar della tromba. Trombettili o
Trombettìnna. Trombettino. Trombìn. T. de' Calz. Rivolta (''fior.). Quella fascia di
cuojo, di colore per lo più gialliccio , che si arrovescia dalla bocca fino alla metà
o ad un ...
Francesco Cherubini,
1841
trombata. de. cul.' I secondi continuarono a scorrere. “Soltanto così si può
prevedere il futuro di un titolo, in pratica. La volatilità, in fondo, bisogna imparare
ad addomesticarla proprio perché condita da punti che hanno dell'irrazionale.
Sorvolo ...
Plataroti Antonello,
2013
4
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Magi. hanno bombara, il R. trombaria e i Laureniani trombata. Correggo coi Laur.
ma non accetto rendendo parendomi che drizzando esprima meglio il concetto,
lanto più che I' ha eziandio il Illagliabecchîano. Come fan li corsar dell' altre ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana),
1866
5
Vocabolario milanese-italiano
Trombata. Strombetlìt). Strombaazata. Il sonar della tromba. Trombettln 0
Tromhettìnna.Trambettino. Trombìn. T. de' Calz» Rivolta ("'fior.). Quella fascia di
cuoio, di colore per lo più gialliccio, che si arrovescia dalla bocca fino alla metà o
ad un ...
Francesco Cherubini,
1843
Anchetu.Io non avreimai pensato, inquel frangente, di cambiarela punta della
fiocina;probabilmente eral'unica cosa giusta da fare, tanto, trombata più,
trombata meno... Ti hanno fatto male lì sotto? Neanche un po', almeno non
fisicamente.
7
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
Ebbe l' avvertenza di ben saldar col mastice quei bastoni nell'apertura P p del
recipiente; e dopo aver trombata l'aria , egli vidde per molti giorni, e smo a tanto
ch' ei ten* ne il ricipientc senza aria, dei fili di bolle d'aria uscir dall' estremi-z ...
8
Storia controversa dell'inarrestabile fortuna del vino ...
«Be' devo vedere come si evolve la cosa tranoi due...tra me e Chatryn, dico.» «
Perché tutela sei trombata, naturalmente...» «Trombata? Questa non vuole
faraltrodalla mattina alla sera... è assatanata. M'ha succhiatoilmidollom'ha
succhiato e ...
Devi farti una bella trombata!». «È strano, abbiamo un certo tipo di rapporto,
come se fosse l'incarnazione della mia femminilità». «Che cazzo stai dicendo?».
«Ho paura di rovinare tutto». «Ma se la conosci da due giorni! Fammi il piacere!».
10
La fisica degli Alberi
Ebbe 1' avvertenza di ben faldar col maftice quei baftoni nell'apertura p p del
recipiente* e dopo aver trombata 1' aria , egli vidde per molti giorni , e fino a tanto
ch' ei tenne il ricipientc fenza aria , dei fili di bolle d' aria ufcir dall' eftremi- tà * dei
...
Henri Louis Duhamel du Monceau,
1774
«TROMBATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trombata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Imperia: nomine delle società partecipate, la dura critica del …
Ha nominato Presidente dell'Amat una candidata non eletta (Lagorio direbbe 'trombata') nelle liste della disprezzata minoranza di centrodestra, addirittura in ... «SanremoNews.it, Haz 15»
“Trombata Caterina Balivo”: strane voci sulla conduttrice, questione …
Povera Caterina Balivo. La conduttrice di "Detto Fatto" programma del pomeriggio di Raidue sarà, secondo Davide Maggio, esonerata dalla conduzione del ... «Caffeina Magazine, Haz 15»
MORETTI 'TROMBATA', ECCO IL PERCHE'
Elezioni regionali in Veneto. Come si spiega il flop della candidata alla presidenza della Regione del PD? In che cosa ha sbagliato? Candidato giusto? colpa ... «tviweb, Haz 15»
Fondi, Enzo Addessi dal rischio trombata alla risalita. Al Mof un …
Enzo Addessi rischia di essere “trombato” dall'Agrofondi. Anzi no: i conti non tornano, colpo di scena nel rinnovo delle cariche del consorzio di operatori. «H24notizie.com, May 15»
Il ritorno a casa di Cristiana Collu. Dopo il Mart, la nuova sfida dell …
trombata al padiglione italia e al macro ora va a dirigere il museo della ceramica sarda? è il caso di dirlo, dalle stelle alle stalle. chissà se porterà anche lì gli ... «Artribune, Nis 15»
Alessandra Moretti, la storia della Lady Narciso che ora sogna il …
L'avvocatessa fu trombata ma lasciò una traccia in un spot elettorale, tuttora rintracciabile sulla rete, nel quale tesse l'elogio del centrismo con la stessa ... «LiberoQuotidiano.it, Mar 15»
Dalla A alla Z il diario segreto dei papà delle miss "trombate"
Si è rivelato l'ennesima bufala. Esattamente come tutti quelli che l'hanno preceduto. Una mamma di una miss «trombata» (cioè bocciata) conferma: «È stato una ... «il Giornale, Eyl 14»
Elezioni di Ossona: Ilaria Maria Preti della Lega Nord e' stata trombata
ilaria maria Preti Trombata è una parola che odio ma è quella che useranno per me a Ossona nei prossimi mesi. Siccome per me è già dura adesso da ... «Cronaca Ossona, Tem 14»
"Glasnost e Perestrojka ferrarese"
Una sorta di testamento politico, evitando di passare per trombata o per rosicona. Non mi si addicono. Argomenterò cercando di affidarmi anche all'ironia. «La Nuova Ferrara, Haz 14»
EUROPEE: ZANICCHI, LA RONZULLI TROMBATA PERCHE …
(AGENPARL) – Roma, 26 mag – “Io ero consapevole di esser trombata, non avrei avuto possibilità, lo sapevo. Ho comunque preso qualcosa come trentamila e ... «Agenparl, May 14»