İndir uygulaması
educalingo
tumultuario

İtalyanca sözlükte "tumultuario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · mul · tu · a · rio


TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tumultuario sözcüğünün tanımı

Sözlükte tumultuario tanımı, düzensizlik ve karışıklık, spesifikasyonla yapılır. doğaçlamış bir şekilde: isyanın tehdidi altında alınan kaotik, fırtınalı önlemler.


TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tumido · tummistufi · tumolo · tumorale · tumore · tumore maligno · tumorosità · tumoroso · tumulare · tumulato · tumulazione · tumulo · tumulti · tumulto · tumultuante · tumultuare · tumultuariamente · tumultuazione · tumultuosamente · tumultuoso

TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · reliquario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · untuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tumultuario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tumultuario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TUMULTUARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tumultuario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tumultuario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tumultuario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tumultuoso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tumultuous
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उतार-चढ़ाव भरे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشاغب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

буйный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tumultuoso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আবেগপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tumultueux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

huru-hara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

turbulent
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

波乱
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

떠들썩한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biyasane
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xôn xao
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொந்தளிப்பான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नगरविकास
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kargaşalı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tumultuario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zgiełkliwy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

буйний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tumultuos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταραχώδης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onstuimige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stormigt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stormende
5 milyon kişi konuşur

tumultuario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUMULTUARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tumultuario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tumultuario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tumultuario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUMULTUARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tumultuario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tumultuario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere
Tumultuoso , Tumultuario. Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario, derivati dal nome fenomenale Tumulto ; ma, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere fomiti di differenti ...
Giovani Romani, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
2 , ic4- ) Ma il Brio, essendo mosso da un spirito benché vivace , placido però , leggiadro e piacevole , è ben diverso dal tumultuario furore dell'Estro poetico. (i) Nel nostro dialetto ed in quelli de1 vicini paesi si distingue Brocco da Bhoccaiie,  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tumultuoso , Tumultuario. Pare che la Crusca tenga per sinonimi gli aggettivi complessi Tumultuoso e Tumultuario , derivati dal nome fenomenale Tumulto ; ina, in forza delle diverse desinenze loro, dovrebbero essere forniti di differenti ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tumultuario, e nel proprio e nel figurato, dicesi ogni gran movimento irregolare, disordinato ed incerto. Nel tumultuoso agitarsi della plebe ance le idee dellî oratore s'accozzano ed esprimonsi tumultuariamente. - nounauu - 5472. TUTTI E  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
5
Vocabolario universale italiano
Tumultuoso il i II', da Tumultuario. Tumultuato , Pien di tumulln Tumultuario , Che si fa nel tumulto, cioè precipitosamente, senz'ordii»- Le assemblee popolari , quan>lo sono tumultuose , fanno risuinzioni tumultuarie. Tumultuario, e nel proprio ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. tumultuario. Gr. ix rou 1tapv.TUxdvTOi. Segr. Fior. Stor. 2. 55. Volere con rovina di Firenze tumultuariamente sopra una semplice relazione correggerla. *. §. / ale anche In fretta e con/usamente, u Stor. Eur. 2. 34* Ed in questa maniera ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avverò. Con tumulto. Lat. tumultuario. Gr. ex TCU •jratflotTVx0'i'pTO$. Stgr. J-'ior. Stor. a. 55. Volere con rovina di Firenze tumultuariamente sopra una semplice relazione correggerla. #. §. l'ale anche In fretta e confusamente. M Star. Eur. 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Caso di Coscienza circa la vendita, e la compera de'beni ...
1 ' Eolo , ed ignorante Decadario, Republicano .p Basta dire; che nella costruttiòne di un tal overno, d' inintèlli;gibile , contradittoria , ed insana libertà , 2d Uguaglianza si trovano ri; fusi in globo gli errori de' Valdesi, Ussiti, Vicle'ffisti -, Lu:erani ...
‎1800
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tumultuoso, pien di tumulto; tumultuario , che si fa nel tumulto , cioè , precipitosamente, senz'ordine. Le assemblee popolari quando sono tumultuose, n'escono risoluzioni tumultuarie. Tumultuario, e nel proprio e nel figurato, diecsi ogni gran ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Sinossi delle lezioni di storia dell'arte militare date dal ...
conquista dell'Egitto, la riconoscenza della Francia e dell'esercito, e l' ammirazione del mondo intiero. Osservazioni. La falange era stata creata dal greci per resistere all' urto tumultuario degli asiatici. Ora per resistere a questa sorta di attacchi ...
Cesare Rovighi, 1868

«TUMULTUARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tumultuario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morelos desconocido: Lejos ya del oropel
Todo esto ante la presencia de ex rectores, de “le tout Cuernavaca”, asistentes y guaruras. Bueno, había tanta gente que, alejada ya de todo oropel tumultuario, ... «Diario de Morelos, Tem 15»
2
San Fermín 2015: todos los vídeos y crónicas de los encierros
Tumultuario, complicado y sangriento. En el quinto encierro, tras 100 metros de carrera, uno de los astados regresa a Santo Domingo y se registran cuatro ... «EL PAÍS, Tem 15»
3
Otra vergüenza nacional: el fracaso del Plan de Regularización
Ahora se trata del fracaso estrepitoso y tumultuario de un plan de regularización mal pensado y peor ejecutado. Ante tan descomunal fiasco –sobre el que toda ... «7dias.com.do, Haz 15»
4
Plomo en la Universidad de Santa Rosa
He allí lo que se conoce como un régimen tumultuario. Es verdad que el allanamiento que le practicó Rafael Caldera a la UCV a comienzos de la década de ... «Noticiero Digital, Haz 15»
5
Hurto hormiga y las empresas
El hurto tumultuario se realiza cada vez que se produce un volcamiento de alguna gandola con carne, cerveza, comida, etc. La gente común siente que es su ... «El Universal, May 15»
6
Tijuana, ayer y hoy
... los asaltos; apenas, después de varias horas de lucha pudieron detener por lo menos a 19 sospechosos de haber participado en el desaguisado tumultuario. «Frontera.info, May 15»
7
¿Sabes por qué no has estado en la cárcel?
Días después, Federico fue apresado bajo el cargo de despojo (de inmueble) tumultuario (bajo el alegato de haberse realizado por 5 personas), que se ... «El Siglo Durango, Mar 15»
8
Prisión sin fianza para el cuarto detenido por el homicidio de Jimmy
El acusado se enfrenta a los delitos de homicidio y participación en la riña tumultuario del Manzanares por su intervención en la reyerta que acabó con la vida ... «MARCA.com, Ara 14»
9
Un invento de 1925
En su primera fase de desarrollo, el fútbol era bastante tumultuario y se basaba en un ataque más o menos desordenado. Había tanta actividad en las áreas, ... «El Mundo, Ara 14»
10
¿Qué puede ahora pasarle a Mas?
ARTÍCULO 544: Será castigada con penas de 10 a 15 años de prisión la autoridad que induzca o llame a un alzamiento público o tumultuario para impedir la ... «La Nueva España, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tumultuario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tumultuario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR