İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ultramontano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ultramontano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
laserpizio sermontano
laserpizio sermontano
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no

ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ultramarino
ultramicrofotografia
ultramicrometro
ultramicroscopia
ultramicroscopico
ultramicroscopio
ultramicrotomo
ultramiliardario
ultramoderno
ultramondano
ultramontanismo
ultranazionalista
ultraortodosso
ultrapetizione
ultrapiatto
ultrapotente
ultrarallentatore
ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso

ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
carantano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ultramontano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ULTRAMONTANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ultramontano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ultramontano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ultramontano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ULTRAMONTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ultramontano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ultramontano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ultramontano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ultramontano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ultramontano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ultramontano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ultramontano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ultramontano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ultramontano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ultramontano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ultramontano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ultramontano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ultramontano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ultramontano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ultramontano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ultramontano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ultramontano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ultramontano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ultramontano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ultramontano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ultramontano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ultramontano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ultramontano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ultramontano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ultramontano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ultramontano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ultramontano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ultramontano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ultramontano
5 milyon kişi konuşur

ultramontano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ULTRAMONTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «ultramontano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ultramontano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ultramontano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ULTRAMONTANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ultramontano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ultramontano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ultramontano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ULTRAMONTANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ultramontano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ultramontano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della Chiesa
Il movimento ultramontano verso il 1850 Si è visto sopra che i quindici anni del pontificato di Gregorio xvi hanno costituito una tappa decisiva nel progresso dell' ultramontanesimo. Ma non tutte le resistenze erano già state spezzate. Se la gran ...
‎1993
2
Storia della Chiesa
Così la sovranità spirituale e temporale del papa divenne il punto programmatico centrale del movimento ultramontano»5. La lettura dell'ultramontanesimo, e delle dottrine che l'alimentarono, sotto la categoria della «sovranità»6 intesa come ...
Johannes Beckmann, 1993
3
La Francia dal Primo Impero al 1871 (Complete)
Le fila dell'antico clero gallicanosidiradano, ilgiovine clericato senza beni èanchesenza patria,enon sicura più diuna Chiesa nazionale, maaccorre in vistosi manipoli alcampo ultramontano. La Francia diventail punto disfogo dello spirito ...
Heinrich von Treitschke
4
Giardino Serafico Istorico Fecondo Di Fiori, E Frutti Di ...
... che termina il fuo uffizio fu Cifmontano, il nuovo da eleggerfi dovrà eifere ultramontano, e cofi vice verfa, fecondo la determinazione di Papa Leone X. efprefla nella fuá Conftituzione motivata nel principio del pretence Capitolo , falvo fe altro ...
Pietro Antonio Ribetti, 1710
5
Serie cronologica dei Vescovi di Padova
SINO . all' Anno dccxx. XLI. DlVERTO ULTRAMONTANO DALl'AnnO DCCXX. SINO all' Anno dccxxviii. XLII. Teodosio Italiano dall'Anno dccxxix. sino all Anno dccxlvii. XLIII. Rodingo ultramontano dall'Anno dccxlviii. sino all' Anno dcclvi.
Bp. Niccolo Antonio Giustiniani, 1786
6
Archivum Historiae Pontificiae
Pascevasi nullaostante il Pontefice della illusione e senza posa preparavasi alla celebrazione del Concilio sperandone un bene immenso per la Chiesa ed infervorandosi sempre più nella via tracciatagli dal partito ultramontano e da questa ...
‎1992
7
I maestri comacìni: storia artistica di mille duecento anni ...
... specialmente con quella di Colonia; e così come ultramontano fu lo stile, dovette necessariamente essere ultramontano l'architetto. Cotesta argomentazione, ripetuta da altri, non può persuadere. Lo stile gotico fu messo in mostra, studiato e ...
Giuseppe Merzario, 1803
8
Momenti e figure della civiltà europea, voll. III-IV
Ultrarealista e ultramontano, la sua carriera politica fu di quelle che si stringono in poche righe: prefetto del Calvados (XI 1815), poi dell'Isère (XII 1816), è costretto l'anno dopo a dimissionare per l'ostilità del Decazes; nominato nel 1822 al ...
Armando Saitta
9
La Civiltà cattolica
vittoria del candidato ultramontano^ Fino ad ora là circoscrizione di Strasburgo Campagna era stata rappresentata dal signor Quirin, ultramontano: ma questa volta si presento candidato e pervenne al ballottaggio il signor Mùhleisen, ...
‎1885
10
Chronologia historico-legalis: seraphici ordinis fratrum minorum
CbrenoLStrapth - P. Gommissario Gen. turn Ultramontano , tum = Cismontano unum tantumraodo a Secretis Statuta - dederant . Deinde verö „pro multitudine negotiorum = Provinciarum Reformatarum Cismontana Fa?nili/C „ Calí pitulum Gen- ...
‎1795

«ULTRAMONTANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ultramontano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Felipe VI y la nueva España S.A.
Pese a los desvaríos del cura ultramontano, por suerte los tiempos han cambiado, aunque no se haya mejorado mucho eso de definir qué es España. Así ahora ... «eldiario.es, Tem 15»
2
La leyenda “dorada” y la leyenda “negra”
La leyenda negra pecó de prejuicio social y moralismo ultramontano, tomando anécdotas personales para condenar a un régimen que utilizó a la juventud ... «Clarín.com, Tem 15»
3
Corrales Vivar, cronista ultramontano
El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, Tem 15»
4
Giovanni da Capestrano, un predicatore francescano alla crociata
Figlio di un certo Antonio, “ultramontano” sceso nel Regno di Napoli al seguito di Luigi I d'Angiò, e di una nobile locale, si trasferì ventenne a Perugia, dove ... «Europinione.it, Haz 15»
5
Alessandro Volta e la sua pila
I vostri lavori sono talmente importanti da “… chiuder la bocca a più d'uno scrittore ultramontano, che non cessano mai di rinfacciare a noi italiani una supina ... «Il Giornale del Molise, Şub 15»
6
Grecia: líneas rojas
Ésta ha sido una de las preguntas más repetidas por la prensa internacional desde que se anunciara que los 13 diputados del partido ultramontano se iban a ... «eldiario.es, Oca 15»
7
El Brujo Claudio Scaletta
El temor a la prensa también se manifestó en su relación con el principal diario local, el ultramontano y antikirchnerista furioso, Río Negro, al que no sólo le ... «ADN, Ağu 14»
8
Macché bigotto e fanatico. Ecco il vero De Maistre
... avesse spinto a rivedere la concezione del mondo e a trasformarsi in «un legittimista ultramontano, un assertore del carattere divino dell'autorità e del potere, ... «il Giornale, Ağu 14»
9
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos
En la más pura tradición ultramontana, el senador Carlos Walker Martínez acusó a Santa María de perseguir a los muertos, cosa que –según él– ni Calígula ni ... «El Mostrador, Haz 14»
10
¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?
... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ultramontano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ultramontano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z