İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "unimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

UNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

unigenere
unigenito
unigeno
unilabiato
unilaterale
unilateralità
unilateralmente
unilatero
uniloculare
unimandatario
unimolecolare
uninervio
uninominale
uninominalismo
uninominalista
unio
unione
unionismo
unionista
uniovulare

UNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde unimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile unimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «unimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

unimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

unimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

unimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

unimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

unimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

unimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

unimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

unimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

unimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

unimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

unimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

unimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

unimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

unimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

unimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

unimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

unimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

unimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

unimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

unimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

unimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

unimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unimento
5 milyon kişi konuşur

unimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «unimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

unimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della filosofia razionale lezioni di Baldassare Labanca: ...
salvo che questo: che consiste nell' intimo unimento dell'anima sentente al corpo sensibile. Tale unimento, a conoscersi possibilmente nella sua natura, vuol considerarsi rispetto all'anima, al corpo e all'unimento stesso, che de' due termini  ...
Baldassare Labanca, 1868
2
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Togliendo all'uomo la facoltà sensitiva, sparisce l'esser di lui animale; consistendo questo , così come quella, nel- l' intimo unimento dell'anima al corpo sensibile. Similmente negando all' uomo la facoltà intellettiva , dileguasi l' esser di lui ...
Baldassare Labanca, 1864
3
2: Della filosofia razionale
Il sentimento fondamentale, come nella propedeutica si provò, consiste nell' intimo unimento dello spirito sentente al corpo sentito. Or se lo spirito non fosse forza subjettiva una in modo assoluto, siffatto unimento non saria possibile.
Labanca (Baldassare), 1868
4
Il convito
Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro che unimento spirituale dell'Anima e 15 della cosa amata: nel quale unimento di propria sua natura l' Anima corre tosto o tardi, secondochè è libera o impedita. E la ragione ...
Dante Alighieri, Giambattista Giuliani, 1875
5
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
CONV1T0,D1 DANTE- 145 veramente pigliando, e sottilmente considerando , non è al-ñ tro, che unimento spirituale dell'anima, e della cosa ,amata-,ì nel quale unimento di propia sua natura l'anima corre tosto, e tardi; secondochè è libera , o  ...
Dante Alighieri, 1760
6
Sulla filosofia di Dante Alighieri
P unimento spirituale dell' anima con Dio, che è sì altamente professato da Dante , facilmente avrebbe aperto il varco al trapassamelo nell' idealismo, qualora la natura ed il fatto della libertà non fossero stati evidentemente stabiliti. « La prima  ...
Giuseppe Frapporti, 1855
7
Confessioni Di Un Metafisico
Dicemmo pure altrove, e qui ripetiamo, che sebbene o 1' unimento nostro con l' atto creativo od altra specie di congiunzione possa venir giudicata più intrinseca a noi e alle cose di quello che 1' altre tutte congiunzioni ed unioni delle cose ...
Terenzio Mamiani, 1865
8
Il Convito di Dante Allighieri
Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando. non è altro che unimento spirituale dell' anima e della cosa amata, nel quale unimento di propria sua natura l' anima corre tosto, o tardi, secondochè è libera, 0 impedita. E CAPITOLO ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
9
Opere minori di Dante Alighieri: 2.1 Convito di Dante ...
(2)Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro,che unimento spirituale dell'anima e della cosa amata; nel quale unimento di propria sua natura l'anima corre tosto o (3) tardi, secondoche è libera 0 impedita.
Dante Alighieri, 1834
10
Il convito con note critiche e dichiarative di Fortunato ...
(i) Amore, veramente pigliando e sottilmente considerando, non è altro, che unimento spirituale dell' anima e della cosa amata; nel quale unimento di propia sua 'natura l' anima corre tosto o (2) tardi, secondochè è libera 0 impedita.
Dante Alighieri, 1831

«UNIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Michela", romanzo d'esordio di Giulia Madau: intervista alla …
Amore… non è altro che unimento spirituale de l'anima e de la cosa amata, cantava Dante, senza distinzione tra chi ama e chi è amato, senza soffermarsi a ... «InfoOggi, Mar 15»
2
Bildung: Die schwierige Suche nach Ingenieurinnen
Am UniMento-Tag zeigt Johannes Doerfler von der AG Experimentelle Plasmaphysik Anja und Elisaveta Leuchtstoffröhren und erklärt, was sie mit ... «Augsburger Allgemeine, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/unimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z