İndir uygulaması
educalingo
uomini

İtalyanca sözlükte "uomini" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE UOMINI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uomini


UOMINI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UOMINI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Homo sapiens

İnsan Alt Tipi ▪ Homo sapiens sapiens * ▪ Homo sapiens idaltu * * devam eden tartışmalar Homo sapiens Homo cinsinin tek yaşayan bir tür hominid türüdür. O zamanlar yaklaşık 200.000 yıl önce Orta Paleolitik Çağ'dan Doğu Afrika'daki görünüm ve Homo sapiens Linnaeus türlerinin çeşitliliği 1758'de görüldü. Başlıca teorilere göre Afrika kıtasından yaklaşık 65-75 000 yıllar önce, halen gelişmekte olan çok büyük bir küresel nüfus azaltma olayıyla yakın bir rastlantı sonucu, türlerin bir kısmı, tüm gezegenin sömürgeleştirilmesine yol açan doğu bir orta koridor boyunca göç yolculuğuna başladı. Etiyopya'daki Omo nehri vadisinin volkanik tüfleri bulguları sayesinde, geleneksel olarak yaklaşık 130.000 yıl önce belirlenmiş en eski sapienslerin kesin tarihlemesi, paleontoloji biliminden zamanla geriye doğru kaydırılmıştır.

UOMINI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Corpus Domini · begli Uomini · begliuomini · fulmini · in altri termini · mangiauomini · mini · piumini · salice da vimini · scannauomini · tanto nomini · termini · veccia di Giacomini

UOMINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

unzione degli infermi · uomini di Chiesa · uomini di cultura · uomini di potere · uomo · uomo d´affari · uomo di classe · uomo di fatica · uomo di ghiaccio · uomo di governo · uomo di lettere · uomo di paglia · uomo di partito · uomo di potere · uomo di scienza · uomo di stato · uomo nero · uomo nudo · uomo perbene · uomo politico

UOMINI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Bovini · Caprini · Ovini · Suini · abitudini · bambini · bikini · cappellini · casini · cittadini · confini · disordini · martini · monokini · nini · ordini · palloncini · soldini · stuzzichini · zucchini

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uomini sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UOMINI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «uomini» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«uomini» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UOMINI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uomini sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen uomini sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uomini» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

男人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hombres
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

men
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पुरुषों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرجال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

люди
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

homens
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুরুষদের
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hommes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Männer
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

男性
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

남성
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đàn ông
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆண்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुरुष
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erkekler
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

uomini
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mężczyźni
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

люди
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bărbați
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άνδρες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

män
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

menn
5 milyon kişi konuşur

uomini sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UOMINI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

uomini sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uomini» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

uomini sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UOMINI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

uomini sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
2
Robert Brasillach
Dio ha detto agli uomini di sbrigarsela da soli, e questo è ciò che i professori di filosofia chiamano libertà.
3
Joyce Brothers
Gli scienziati conoscono tuttora meno riguardo a ciò che attrae gli uomini di quanto sappiano su ciò che attrae le zanzare.
4
George Burns
Il tennis è un gioco per giovani. Fino ai 25 anni puoi giocare da solo. Dai 25 ai 35 dovresti giocare in doppio. Io non vi dirò esattamente quanti anni ho, ma quando gioco ci sono 28 uomini sul campo. Tutti dalla mia parte.
5
Alice Ceresa
E' moda femminile quella che veste le donne, anche se spesso a vestirle sono gli uomini.
6
Charles Caleb Colton
Ci sono due modi per stabilire la nostra reputazione: essere apprezzati dagli uomini onesti ed essere insultati dai mascalzoni. É meglio, comunque, garantirsi il primo, perché sarà invariabilmente accompagnato dal secondo.
7
Elizabeth Gould Davis
Gli uomini insistono sul fatto che a loro non importa che le donne abbiano successo fintanto che mantengono la loro 'femminilità'. Eppure le qualità che gli uomini considerano 'femminili', timidezza, sottomissione, obbedienza, frivolezza, e auto-denigrazione - sono proprio le qualità che meglio garantiscono la sconfitta, anche nelle aspiranti più dotate.
8
Ninon de l'Enclos
Gli uomini perdono più conquiste per colpa della loro goffaggine che per merito di qualsiasi virtù nella donna.
9
Daniel Defoe
Tutti gli uomini sarebbero tiranni se potessero.
10
Eugène Delacroix
Ciò che muove gli uomini di genio, o piuttosto che ispira il loro lavoro, non sono le nuove idee, ma la loro ossessione che l'idea che è già stata espressa non sia abbastanza.

«UOMINI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uomini sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uomini ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Ora John Gray ha deciso di offrire al suo pubblico la possibilità di seguire il suo metodo nella maniera più semplice e immediata, raccogliendo e adattando in maniera nuova le parti più illuminanti dei suoi maggiori bestseller (Gli ...
John Gray, 2010
2
Perché le donne non sanno leggere le cartine e gli uomini ...
Partendo dalle ultime ricerche nel campo della genetica e della biologia, e con un’ampia casistica di situazioni reali, i coniugi Pease ci forniscono una guida perfetta per imparare a dialogare con il partner superando i preconcetti che ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
3
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
4
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Il libro di John Gray si basa su un pensiero tanto semplice quanto efficace: gli uomini e le donne hanno due diversi modi di pensare, di parlare, di amare.
John Gray, 2012
5
Uomini contro la mafia
Da Giovanni Falcone a Paolo Borsellino, da Libero Grassi a Carlo Alberto Dalla Chiesa: storia degli uomini in lotta contro la criminalità organizzata Uomini contro la mafia è la storia di una resistenza anomala.
Vincenzo Ceruso, 2012
6
101 modi per far soffrire gli uomini
Daniela Farnese è nata a Napoli e vive tra Padova e Milano. Ha un passato da attrice teatrale e una laurea in Lingue e letterature orientali. Lavora da anni come organizzatrice di eventi e scrive per riviste, radio e portali web.
Daniela Farnese, 2012
7
Perché gli uomini sono fissati con il sesso... e le donne ...
Per venire in soccorso ai loro lettori, Allan e Barbara Pease hanno distillato uno straordinario vademecum, un vero “libro nero” del sesso e dell’amore che, attraverso l’uso sempre ironico e divertente di dati e ricerche ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2010
8
L'etica della vita: Siamo uomini o embrioni?
In questo libro, Edoardo Boncinelli descrive tutte le fasi dello sviluppo embrionale, dalla fecondazione alla nascita, attraverso la frenetica moltiplicazione delle cellule e la loro specializzazione.
Edoardo Boncinelli, 2011
9
Via gli uomini di troppo!
Zoe Strimpel è giunta alla conclusione che questo fast food dei sentimenti è il principale ostacolo che impedisce alle donne single di essere felici, e ha messo a punto una «dieta» anti amore spazzatura: basta sesso senza impegno, basta ...
Zoe Strimpel, 2013
10
Uomini e topi
Pubblicato nel 1937 negli Stati Uniti, apparso un anno dopo in Italia nella celebre traduzione di Cesare Pavese, Uomini e topi è un piccolo intenso dramma che colloca l'amara vicenda dei suoi protagonisti su uno sfondo di denuncia sociale.
John Steinbeck, 2010

«UOMINI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uomini teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uomini e donne gossip: Amedeo e Alessia vanno alla grande a …
La coppia si è formata a Uomini e donne da poco più di un mese e la notizia della loro presenza nel resort di Santa Margherita di Pula in Sardegna non aveva ... «Blasting News, Haz 15»
2
Uomini e Donne, le scelte di Fabio e Valentina: parlano gli eliminati
Le scelte di Uomini e Donne si sa portano sempre tanto amore che trionfa (come il recente caso di Amedeo e Alessia) ma anche tanti strascichi di polemiche. «TvZap, May 15»
3
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: Giorgi Manetti …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: GIORGIO MANETTI INTERESSATO ALLA TV? – Sembrano farsi sempre più insistenti le voci ... «Il Sussidiario.net, May 15»
4
Amedeo Andreozzi fa la sua scelta ad Uomini e donne: a sorpresa è …
Amedeo Andreozzi ha sciolto ogni dubbio o indugio e ha scelto Alessia Messina: il tronista di Uomini e donne ha sorpreso tutti i fan del reality di Maria De Filippi ... «TvZap, May 15»
5
Uomini e Donne, Gemma: "Pronta a tutto per Giorgio"
"Per George sono disposta a tutto". Non usa mezze misure Gemma Galgani parlando dell'amato Giorgio Manetti: la storia della coppia più chiacchierata di ... «Panorama, Nis 15»
6
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico: Amedeo vicino alla …
Anticipazioni Uomini e Donne Trono Classico. Una nuova puntata di Uomini e Donne dedicata al Trono Classico è stata registrata nel corso del pomeriggio di ... «International Business Times Italia, Nis 15»
7
Uomini e Donne: come finirà la storia tra Gemma e Giorgio?
Gli ingredienti della soap ci sono tutti. Una donna innamorata, un uomo affascinante e imprendibile, notti di passione e un amore che ancora non si decide a ... «Panorama, Nis 15»
8
Uomini e Donne / Anticipazioni trono over e news: Elisabetta Fantini …
UOMINI E DONNE TRONO OVER, ANTICIPAZIONI E NEWS: AMORE A GONFIE VELE PER ELISABETTA FANTINI E LUIGI BATTAGLIA - Quando l'amore ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
9
Uomini e Donne: tutte pazze per Giorgio
È Giorgio Manetti il tronista over più corteggiato del momento e nonostante lui si frequenti da settimane con Gemma Galgani, alla redazione di Uomini e Donne ... «Panorama, Mar 15»
10
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria
Uomini e Donne: nuove corteggiatrici per Giorgio. E Gemma s'infuria. Intanto sul web circola la segnalazione di una cena tra il "cavaliere" e una donna ... «Panorama, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Uomini [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uomini>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR