İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uomo nudo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UOMO NUDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uomo nudo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uomo nudo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Orchis italica

Orchis italica

Çıplak adam olarak bilinen Italic orkide, orkide ailesinin bir bitkisidir. Belirli bir ismi hatırlattığına göre, İtalya'daki en yaygın yabani orkidelerden biridir. Cinsiyet dahil olmak üzere bir erkeğin vücudunu taklit eden bir çiçek etiketi şekli için ortak adı vardır; ancak bu sadece karakterizasyon Orchis simia ile karışıklığa yol açabilir. L'orchide italica, nota volgarmente come uomo nudo, è una pianta della famiglia delle orchidacee. Come ricorda l'epiteto specifico, è una delle più diffuse orchidee selvatiche in Italia. Deve il nome comune alla forma del labello del fiore che sembra imitare il corpo di un uomo, compreso il sesso; ma questa sola caratterizzazione potrebbe portare a confonderla con la Orchis simia.

İtalyanca sözlükte «uomo nudo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


giunco nudo
giunco nudo
gnudo
gnu·do
ignudo
gnu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
seminudo
se·mi·nu·do
teesdalia a fiore nudo
teesdalia a fiore nudo

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uomini
uomini di Chiesa
uomini di cultura
uomini di potere
uomo
uomo d´affari
uomo di classe
uomo di fatica
uomo di ghiaccio
uomo di governo
uomo di lettere
uomo di paglia
uomo di partito
uomo di potere
uomo di scienza
uomo di stato
uomo nero
uomo perbene
uomo politico
uomo primitivo

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbudo
collaudo
comodo
crudo
drudo
escudo
euroscudo
feudo
judo
leudo
ludo
magnitudo
retrofeudo
sabaudo
scudo
semicrudo
subfeudo
suffeudo
testudo
uno scudo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uomo nudo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uomo nudo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UOMO NUDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uomo nudo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uomo nudo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uomo nudo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

裸体男子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hombre desnudo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Naked man
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नग्न आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رجل عار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

голый мужчина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

homem nu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নকল মানুষের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

homme nu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki telanjang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nackter Mann
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

裸の男
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

벌 거 벗은 남자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wong wuda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người đàn ông khỏa thân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிர்வாண மனிதன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नग्न मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çıplak adam
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uomo nudo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

golas
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

голий чоловік
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bărbat gol
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γυμνός άνδρας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

naakte man
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

naken man
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

naken mann
5 milyon kişi konuşur

uomo nudo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UOMO NUDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «uomo nudo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uomo nudo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uomo nudo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UOMO NUDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uomo nudo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uomo nudo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uomo nudo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UOMO NUDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

uomo nudo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madonna
I crocifissi sono sexy perché hanno un uomo nudo sul davanti.
2
Gus McLeavy
Dozzine di orsi vengono trovati morti ogni estate in Alaska e in Canada, uccisi dalla perdita di sangue provocata dalle zanzare voraci. L'aspettativa di vita di un uomo nudo nella tundra in estate è di circa 15 minuti. In quel tempo, circa 250.000 zanzare potrebbero succhiargli abbastanza sangue da ucciderlo.
3
Vasily Grossman
La crudele esperienza degli ultimi anni ci insegna che un uomo nudo perde ogni capacità di ribellarsi, si rassegna al proprio destino, insieme agli abiti dismette anche l’istinto di sopravvivenza e accetta la sua sorte come un fatto ineluttabile.

«UOMO NUDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uomo nudo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uomo nudo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dario Fo
L'uomo nudo e l'uomo in frack. Gli imbianchini non hanno ricordi - portano la firma di Dario Fo; mentre l'ultima - Non andartene in giro tutta nuda - è un lavoro di Georges Feydeau. In seguito, alla pochade di Feydeau (con Franca Rame nella ...
Marina Cappa, Roberto Nepoti, 1997
2
Il nudo nell'arte
d.C), mosaico con un uomo nudo in avanzato stato di decomposizione adagiato su un triclinio come per banchettare. Sotto, la scritta greca che dà il titolo e che altro non significa se non il socratico "Conosci te stesso". L'opera è profonda e ...
Marco Bussagli, 2001
3
La storia di Dario Fo
... cadaveri si spediscono, le donne si spogliano (farsa gialla), L'uomo nudo e l' uomo in frack (farsa musicale), Gli imbianchini non hanno ricordi (farsa per clown ). Gli sketch brevi e rapidi del Dito nell'occhio qui hanno assunto la dimensione di  ...
Chiara Valentini, 1997
4
Matisse: (traduzione del francese)
Nella pagina a fianco: Uomo nudo (1900). New York, Museum of Modern Art. Qui sopra: Autoritratto (1944), litografia. Parigi, Bibliothèque Nationale. ATISSE artista borghese? Certamente, se si considera il suo modo di vivere tranquillo, ...
Jacqueline Guillaud, Maurice Guillaud, 1989
5
I sarcofagi romani in Sicilia
A sinistra un uomo nudo dalla folta capigliatura visto di tre quarti con il corpo volto leggermente a destra, segue un'altra figura maschile nuda vista dalla parte posteriore, con la spalla attraversata in senso diagonale da una benda che gli ...
Vincenzo Tusa, 1995
6
corpvs vasorvm antiqvorvm
A destra, uomo nudo, con corta barba e lunghi capelli, e clamide ornata di punti sulla spalla: reggendo una lancia, si allontana verso destra, volgendo il capo. A sinistra, figura maschile del tutto simile a quella centrale: osserva la scena, ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova
7
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Colonna con molti aboretti , e in mezzo un Termine di Priapo : Un Uomo nudo con il Pedo in mano mirando eflb Termine, una Donna veftita con un vafo in mano, e un Tirfo inalborato, e altra Donna con una Patera, e Bacino con tre Falli Copra, ...
Francesco Maria Dolce, 1772
8
Della condizione economica, morale e politica degli Italiani ...
Una figura a testa urna-, na , ali e piedi da volatile , corpo e coda di serpente — Ua uccello — Un ippogrifo che si becca le ali — - Una figura umana colle ali , due corni e la coda, che tiene sollevato colle mani un uomo nudo — ,, Un uccello  ...
Defendente Sacchi, 1828
9
Ricchezza della povertà
Sì, BEATO colui che sviluppa la sua umanità; BEATO colui che si spoglia per lasciar sorgere in sé l'uomo nudo, l'uomo fraterno, l'uomo il cui bene più grande è il suo rapporto con gli altri. Questa povertà è felicità. È la condizione originaria ...
Emmanuelle (suor), 2003
10
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Uomo nudo che cammina a d., con il pallio svolazzante ed il cappello legato dietro le spalle, arresta per le corna nella sua corsa un toro furioso , del quale se ne vede la sola parte anteriore. Rl. ФАРКААО - (le tre ultime lettere retrograde) ...
‎1839

«UOMO NUDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uomo nudo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il ballerino nudo: "Ho fatto pipì in tutta Europa, contestato solo qui"
Solo di un uomo nudo che danza, a rappresentare 'una storia del XX secolo' attraverso un assolo maschile che ripercorre la storia della danza del Novecento, ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
2
Fiumicino, uomo nudo in aeroporto: la foto fa il giro del web
Sorperesa all'aeroporto di Fiumicino. Nonostante i maggiori controlli attivati in questi ultimi tempi al "Leonardo da Vinci", ieri tra i passeggeri in transito è stato ... «Il Messaggero, Haz 15»
3
Tivoli: si spoglia e passeggia per via Empolitana completamente nudo
FOTO VIRALE - Prima ancora della divulgazione della notizia hanno cominciato a circolare viralmente su facebook le foto dell'uomo nudo a Tivoli. Ad accertarsi ... «RomaToday, Nis 15»
4
Uomo nudo gli sfonda porta di casa lancia gli oggetti e si fa una doccia
"C'è un uomo nudo che vuole entrare in casa". Singolare episodio, nella notte tra giovedì e venerdì, al civico 4 di un'abitazione in via Brotto, in zona Stanga a ... «PadovaOggi, Mar 15»
5
Rimorchiare col "metodo dell'uomo nudo": la reazione delle donne è …
Il metodo dell'uomo nudo non funziona quindi come quello della donna nuda. I COMMENTI SU LEGGO FACEBOOK. Pubblicazione di Leggo - Il sito ufficiale. «Leggo.it, Mar 15»
6
Uomo nudo in strada a Bologna: i carabinieri lo fermano, lui li …
Ha iniziato a girare nudo per strada e, quando i carabinieri hanno cercato di fermarlo, li ha aggrediti. Poco dopo, è scattato l'arresto. È quanto accaduto ieri ... «Il Messaggero, Eki 14»
7
Prende a martellate la statua dell'uomo nudo di via Vitruvio
Gli agenti, sul posto, si sono trovati di fronte la donna mentre prendeva a martellate la statua, opera di Urban Solid (artista street art) raffigurante un uomo nudo. «MilanoToday, Haz 14»
8
Effetto caldo, uomo completamente nudo in bici sui viali: 'Volevo …
II°avvistamento in pochi giorni: dopo l'uomo nudo a San Lazzaro ne arriva uno sui viali. Così si è giustificato con la Polizia che l'ha invitato a rivestirsi: 'Volevo ... «BolognaToday, Haz 14»
9
Uomo nudo in strada a Trastevere
Si tratta di un uomo completamente nudo che si aggira tra le strade di ... alcuni passanti hanno chiamato la polizia, ma dell'uomo nessuna traccia per il ... «RomaToday, May 14»
10
Varese: uomo nudo corre su strada provinciale, automobilisti basiti
E' sceso dall'auto, si è spogliato completamente e poi si è messo a correre in mezzo alla strada. E' successo mercoledì pomeriggio verso le 18:30 sulla ... «Corriere della Sera, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uomo nudo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uomo-nudo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z