İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vaquero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vaquero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VAQUERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vaquero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vaquero sözcüğünün tanımı

Sözlükte vaquero'nun tanımı boğa güreşi için boğa tutulmasından sorumlu kişidir.

La definizione di vaquero nel dizionario è chi è addetto alla custodia dei tori per la corrida.


İtalyanca sözlükte «vaquero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAQUERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acero
a·ce·ro
bolero
bo·le·ro
cero
ce·ro
cicero
ci·ce·ro
davvero
dav·ve·ro
ero
e·ro
espero
e·spe·ro
estero
e·ste·ro
genero
ge·ne·ro
guerrero
guerrero
intero
in·te·ro
libero
li·be·ro
nero
ne·ro
numero
nu·me·ro
pero
pe·ro
recupero
recupero
squero
sque·ro
tempo libero
tempo libero
vero
ve·ro
zero
ʒe·ro

VAQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso
vappa
vapulazione
var
varabile
varamento
Varanidi
varano
varare
varata
varcabile
varcare
varco

VAQUERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ah e vero
albero
barbero
cimitero
e vero
embarcadero
etero
impero
leggero
mero
ministero
mistero
ovvero
pensiero
prospero
ranchero
severo
sincero
sombrero
zucchero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vaquero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaquero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAQUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vaquero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaquero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vaquero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

牧童
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Vaquero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vaquero
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वाकुएरो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vaquero
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Вакеро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vaquero
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vaquero
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Vaquero
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Vaquero
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vaquero
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

VAQUERO
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vaquero
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vaquero
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Vaquero
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vaquero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vaquero
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vaquero
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vaquero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vaquero
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Вакеро
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vaquero
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βουκόλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

VAQUERO
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vaquero
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vaquero
5 milyon kişi konuşur

vaquero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAQUERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «vaquero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaquero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaquero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAQUERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaquero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaquero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaquero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VAQUERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vaquero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaquero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di Donna Maria Vela, monaca dell'Ordine di S. Bernardo, ...
Miguel González Vaquero, Girolamo Cinughi. f* -ss ~ i -v 1 'r A A DIDONNA MARIA" - ; VELA, `~ MONACA DELL'ORDINE - D18. BERNARDO, I si ' , Nel Monastcrío di S. A N N A. nella ' Cxtta'. di Auila. z Can't” in lingua Ìpagnuola dal Dottor ...
Miguel González Vaquero, Girolamo Cinughi, 1632
2
L'occhio strabico del diavolo
«Saggia decisione - concordò Vaquero – lui ha una betoniera al posto dello stomaco ed una cloaca al posto degli intestini.» Risero all'unisono e Ferrigno si offese un po'. Probabilmente ciò causò un calo di zuccheri aumentandogli ancora di ...
Giovannino Serra, Mario Vacca, 2009
3
Dai casali alla fabrica di San Pietro: i Leni : uomini ...
Reconstructs the story of the Leni family of merchants and entrepreneurs, documented over four centuries of growing political prestige culminating in Julian Leni, who served as "curator" of the Fabbrica di San Pietro (the committee planning ...
Ivana Ait, Manuel Vaquero Piñeiro, 2000
4
San Pietro in Montorio: la chiesa dei Re Cattolici a Roma
IV, Roma 1953 Vannicelli 1971 Primo Luigi Vannicelli, S. Pietro in Montorio e il tempietto del Bramante, Roma 1971 Vaquero Pineiro 1989 Manuel Vaquero Pificiro, // patrimonio immobiliare di S. Giacomo degli Spagnoli tra la fine del '400 e la ...
Flavia Cantatore, 2007
5
Lo sguardo della storia economica sull'edilizia urbana
... siano stati determinanti nella definizione delle caratteristiche del mercato immobiliare nelle città dell'Italia post-unitaria. Manuel Vaquero Piñeiro 68 nel 1865 Francesco de santis acquistò un lotto per 5.225 lire e nel 1874 comperò un  ...
Michela Barbot, Andrea Caracausi, Paola Lanaro, 2009
6
Sviluppo economico e società preindustriali: cicli, ...
99-116 Vaquero Pineiro M., // mercato immobiliare, in Alle origini della nuova Roma, pp. 555-569 Vaquero Pineiro M., Il patrimonio immobiliare di San Giacomo degli Spagnoli tra la fine del '400 e la seconda metà del '500, in « Archivio della ...
Luciano Palermo, 1997
7
Sisto IV: le arti a Roma nel primo Rinascimento : atti del ...
54-55; M. Vaquero Pineiro. La presencia de los esparìoles en la economia romana ( 1 500- 1 527). Prlmeras datos de archino, in "En la Espana Medieval", 1993, 16, pp. 287-305; A. Fsposito, Le confraternite romane tra arte e devozione  ...
Fabio Benzi, Claudio Crescentini, Malena B. McGrath, 2000
8
Segni e colori degli spazi medievali: italiani e catalani ...
italiani e catalani nella primitiva cartografia nautica medievale Giuseppe Caraci, Ilaria Caraci Luzzana 148. Tanai: v. Don, f. tor </e mar: 52 Tanais: v. Don, f . Tor de Schiavi: 52 tanay, fluvius: v. Don, f . tor de uacar: v. Arroyo del Vaquero ...
Giuseppe Caraci, Ilaria Caraci Luzzana, 1993
9
Roma nel Rinascimento: RR.
20- 43 [2003: 201-203 VÀQUERO PiNEIRO M., Cenni storici sulla componente spagnola delle popolazione romana alla fine del '500 secondo i registri parrocchiali, in Popolazione e società a Roma dal medioevo all'età contemporanea, ...
‎2000
10
El Vellocino de Oro
El de la señora doña Ana María Manrique: basquiña de raso naranjado bordado de hojuela, y lantejuelas de plata el campo y guarniciones, vaquero de tafetán naranjado, sacados bocados en velo de plata con cuatro pares de jireles ...
Lope de Vega, Maria Grazia Profeti, 2007

«VAQUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaquero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Burbank-Jewel City Major All-Stars rout Vaquero
Burbank-Jewel City/Jewish War Veterans broke open a close game, as it scored 10 runs in the fourth inning to secure a 15-4 victory against Vaquero in four ... «Glendale News Press, Tem 15»
2
Fernández Vaquero (PSOE), presidente de las Cortes de Castilla-La …
Tal y como propuso este miércoles el PSOE en su Ejecutiva regional, el diputado socialista Jesús Fernández Vaquero ha sido elegido presidente de las Cortes ... «ABC.es, Haz 15»
3
Spike in homicides has Newburgh on edge
Just before midnight on Saturday, Vaquero, 20, was shot and seriously wounded while sitting in a car on Hasbrouck, just east of the intersection. He died ... «Times Herald-Record, May 15»
4
Vaquero Midstream LLC Invests in Southern Delaware Basin
THE WOODLANDS, Texas--(BUSINESS WIRE)--Vaquero Midstream LLC announced today that it is continuing to move forward on its gas gathering and ... «Business Wire, May 15»
5
UT-RGV releases official Vaqueros logo design
Although the name Vaquero was met with mixed reviews on both sides of the consolidation, current UT-Pan American and future UT-RGV athletics director Chris ... «Monitor, Şub 15»
6
Mercato Roma, Sabatini punta un altro giovane: lo spagnolo classe …
Secondo le ultime indiscrezioni di mercato il ds giallorosso ha messo gli occhi su un altro giovane talento: si tratta di Gonzalo Mazo Vaquero, centrocampista ... «laroma24.it, Oca 15»
7
Vaquero Energy working with OriginOil on reusing produced water
The site is hosted by privately-held Vaquero Energy, an exploration and ... for agricultural irrigation,” said Wyatt Shipley, Vaquero Energy Operations Manager. «Energy Global, Oca 15»
8
Muere Darrell Winfield, el vaquero real de los comerciales de …
Mejor conocido como el rudo vaquero que protagonizó los anuncios de cigarrillos Marlboro, Darrell Winfield murió el lunes en su casa en Wyoming a los 85 ... «CNN México.com, Oca 15»
9
University's new 'vaqueros' mascot decried as 'racist, gender biased'
Vaquero is masculine in Spanish, and it was criticized not only for gender bias, but critics also said “a Vaquero and the eventual cartoon depiction of one will be ... «The College Fix, Kas 14»
10
Jonas Brothers leave Westlake with $3.2 million parting gift in Vaquero
The Disney stars-turned-heartthrobs have put their 7,360-square-foot Vaquero manse at 1724 Wisteria Way on the market with Ebby Halliday's Lott Group. «CultureMap Dallas, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaquero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vaquero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z