İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vedovale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VEDOVALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · do · va · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDOVALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VEDOVALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vedovale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vedovale sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir dul tanımı bir duldur.

La definizione di vedovale nel dizionario è vedovile.


İtalyanca sözlükte «vedovale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEDOVALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeronavale
a·e·ro·na·va·le
annovale
annovale
carnevale
car·ne·va·le
carnovale
carnovale
gengivale
gen·gi·va·le
manovale
manovale
medievale
me·die·va·le
medioevale
medioevale
mercorella ovale
mercorella ovale
navale
na·va·le
nevale
nevale
nivale
ni·va·le
novale
no·va·le
ogivale
o·gi·va·le
ovale
va·le
pallovale
pal·lo·va·le
rivale
ri·va·le
semiovale
se·mi·o·va·le
stivale
sti·va·le
vale
vale

VEDOVALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vedova
vedovaggio
vedovanza
vedovare
vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovello
vedovezza
vedovile

VEDOVALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggettivale
carice subnivale
centrale
congiuntivale
connettivale
convivale
deaggettivale
digitale
doronico nivale
forza navale
genziana nivale
imperativale
infinitivale
larvale
male
pratolina nivale
romice nivale
sale
sostantivale
speciale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vedovale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vedovale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEDOVALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vedovale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vedovale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vedovale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vedovale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vedovale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vedovale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vedovale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vedovale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vedovale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vedovale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vedovale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vedovale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vedovale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vedovale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vedovale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vedovale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vedovale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vedovale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vedovale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vedovale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vedovale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vedovale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vedovale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vedovale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vedovale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vedovale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vedovale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vedovale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vedovale
5 milyon kişi konuşur

vedovale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEDOVALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «vedovale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vedovale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vedovale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEDOVALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vedovale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vedovale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vedovale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEDOVALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vedovale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vedovale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Se degna di lode , e di merito è la rmritale castità , che dirò della Vedovale continentia , e della cashtà di coloro , che fi sonö conseCrate à Diö; contenendoii dalli carnali diletti pen lo reame de i Cieli (f) P E ragionando prima della vedovale  ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
2
Dello stato verginale maritale, et vedovile libri tre
Onofrio Zarrabbini. fe non nel giorno del giudicio eftremo , in cui faremo tutti diffinj - tiuamente fententiati, & c'habbiamo noi del tuo, fe non gli fpefsi momenti vno dopò l'altro ì Le parti tue paflate, che ci giouano elle ? nulla per certo , che fono ...
Onofrio Zarrabbini, 1586
3
Vocabolario universale italiano
(B) VEDOVALE , \ e-do-và-Ie. {Add. com.] f. A. V. e di Vedovile. Lai. vidiyis. Gr. xriftM. Lib. Repub. Vivano in continenza di matrimonio , o vedovale, se non vogliono viver vergini.» t'r.Giord.Pred. 84- Non ci va con allegrezza , no ; ma con vi ...
‎1840
4
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
_ Allo stato vedovale s' appartiene ancora umile abito, non niente orgoglioso, nè curioso di mondane e dilicate cose, ali' ... e suoi ricchi adornamenti quando il suo signore fae trapassato, e prese abito vedovale, e umile, e vile, e disprezzato, ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Luigi Rigoli, Zucchero Bencivenni, 1828
5
Chateaubriand, discorso
Cesare Cantù. donne vedovale ne' corsi disastri, abbisognavano di tornar verso il Dio, che è padre, è sposo, è immortale. Tante anime desolate invocavano i templi ove sfogarsi col Signore, i riti ove riconciliarsi a lui, con lui ricongiungersi.
Cesare Cantù, 1835
6
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro
Allo stato vedovale s' appartiene ancora umile abito, non niente orgoglioso, nè curioso di mondane e dilicate cose , all' esemplo della buona Iudit, che lasciò sue ricche robe, e suoi ricchi adornamenti quando il suo signore fue trapassato, ...
Zucchero Bencivenni, 1828
7
Teglio Veneto: Storia Delle Sue Comunita
Frequentemente il testatore lasciava alla moglie l'usufrutto dei suoi beni ed il possesso dell'abitazione, purché costei conducesse una vita "vedovale" ed onesta, condizione questa presente in gran parte dei testamenti esaminati. Leonardo "q.
a cura di Antonio Diano
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs. VEDOVALE, adj. vedovile, of or belonging to a widow or widower, widowed. Stato vedovale, widowed state. VEDOVARE, v. a. privare, to widow, to deprive of a husband, or any thing that is near and dear. VEDOVAZICO, У. Vedovaggio.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Repub. vivano in continenza di matrimonio, o vedovale ‚ Ге non vogliono viver vergini. VEDOVANZA. . Vedo-vita' . Lat. 11|'duitu. Gr. хим/1. S. „и. C.D. Ti fcorderai della confulione eterna ‚ е non ti `tieordcrai dell' obbrobrio della tua гедоvanza.
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
lN5) VEDOVALE. V. A. Vedavilc. I.at. vîduu.r. Gr. xfipag. Lib. Ilcpub. Vivano in continenza di matrimonio, o vedovale, sa non vogliono viver vergini. * I"r. Giord. Pnd. 84. Non ci va con allegre:u. no; ma con vestimeuta di tristiaia e vedovali.
‎1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Vedovale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vedovale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z