İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vittimizzazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vit · ti · miʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vittimizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vittimizzazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte mağduriyet tanımı, mağduriyetin eylemi ve sonucudur.

La definizione di vittimizzazione nel dizionario è azione e risultato del vittimizzare.


İtalyanca sözlükte «vittimizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vitta
vittima
vittima sacrificale
vittimario
vittime
vittimismo
vittimista
vittimistico
vittimizzare
vitto
vitto mangiare
vittore
vittoria
vittoriale
vittoriano
vittoriato
vittorie
vittoriosamente
vittorioso
vittovaglia

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vittimizzazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vittimizzazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VITTIMIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vittimizzazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vittimizzazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vittimizzazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

受害
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

persecución
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

victimization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़ुल्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإيذاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

репрессирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

opressão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিশোধমূলক নিপীড়ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

représailles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penganiayaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schikanierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

被害
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

희생 시킴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

victimization
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự dùng làm vật hy sinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பழிவாங்கப்படலாம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फसवणूक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mağduriyet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vittimizzazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znęcanie się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

репресування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

victimizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξαπάτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

viktimisasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utsatthet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

victimization
5 milyon kişi konuşur

vittimizzazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITTIMIZZAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «vittimizzazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vittimizzazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vittimizzazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VITTIMIZZAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vittimizzazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vittimizzazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vittimizzazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITTIMIZZAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vittimizzazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vittimizzazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vittimologia. Dinamiche relazionali tra vittimizzazione e ...
R. Bisi. particolare situazione, ai metodi costruttivi, con cui si costruiscono appunto con cura tutte quelle condizioni concrete tramite le quali l'evento criminoso e la dinamica criminale/vittima può essere adeguatamente interpretata e ...
R. Bisi, 2004
2
Scena del crimine e profili investigativi: quale tutela per ...
quale tutela per le vittime? Roberta Bisi. Vittime e processi di vittimizzazione di Roberta Bisi 1. Vittime e vittimologia Si legge nelle Difese penali di Enrico Ferri, e in particolare in quella del 1891 relativa al disastro ferroviario di Grassano in cui  ...
Roberta Bisi, 2006
3
Trattare gli adolescenti abusati
Uno schema di riferimento per l'età evolutiva è di grande importanza per valutare sia il rischio sia l'impatto della vittimizzazione. Finkelhor (1995) ritiene che i tipi di vittimizzazione di cui soffrono i minori «dipendono in modo fondamentale ...
Eliana Gil, 2001
4
Sex crime investigations. Manuale completo dell'investigatore
Negli anni Novanta, la portata della vittimizzazione sessuale è stata aumentata fino a comprendere le aggressioni e le violenze domestiche. È indubbiamente necessario che la società sia sensibilizzata alla vittimizzazione sessuale e alla ...
F. D. Jordan, 2008
5
Bollettino di psicologia applicata
Un'ultima considerazione va fatta sugli effetti della vittimizzazione che, come già evidenziato in gran parte della letteratura, come dato grezzo non rappresenta un utile indicatore dell'insicurezza. Nel nostro caso l'esperienza diretta di alcuni ...
‎2004
6
Il crimine in America
Questi studi hanno pertanto mostrato che i delinquenti corrono un rischio di vittimizzazione più elevato rispetto ai non-delinquenti, non necessariamente perché implicati nel crimine ma forse a causa dello "stile di vita" che condividono con le ...
‎2000
7
Il Bene e il male dopo Auschwitz: implicazioni ...
Un monito per l'intera umanità Vorrei specificare che l'obiettivo e il contenuto del programma di vittimizzazione nazista, di cui stiamo parlando (da notare che la mia argomentazione di fondo va oltre il dibattito sulla vittimizzazione ebraica e ...
Emilio Boccarini, Lucy Thorson, 1998
8
L'amministrazione locale della paura: ricerche tematiche ...
ricerche tematiche sulle politiche di sicurezza urbana in Italia Massimo Pavarini. 5.1.1. La prospettiva teorica La prospettiva teorica di fondo che ha guidato l' indagine è l'assunto secondo cui i processi di vittimizzazione sono costruzioni sociali ...
Massimo Pavarini, 2006
9
Dei delitti e delle pene
Per spiegare la distorsione nella percezione sociale del rischio associato al crimine si è parlato di «vittimizzazione per procura», quella di cui sono vittime i conoscenti, gli amici e i parenti, quella di cui si sente parlare attorno a noi [P. Robert, ...
‎2001
10
La sicurezza dei cittadini in Emilia Romagna: 1997-1998
1 risultati dell'inchiesta di vittimizzazione sembrano confermare quella diffusione maggiore di alcune tipologie di reati a Rimini (che già emergeva dall'andamento delle denunce) rispetto ad altre città dell'Emilia-Romagna. Nel caso della ...
Emilia-Romagna (Italy). Direzione generale sistemi informativi e telematica, 2000

«VITTIMIZZAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vittimizzazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stupro, le donne lo provocano? Assessore Colombo, si dimetta
Quel muro che si chiude è la ri-vittimizzazione. Si colpevolizzano le vittime giudicando i loro comportamenti anche se non sono affatto la causa dello stupro. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Da presunto carnefice a vittima Accusato dalla moglie e assolto
Protagonista un impiegato di 46 anni. Secondo il difensore, la donna sarebbe affetta da “sindrome da falsa vittimizzazione”. In sostanza, era lei a perseguitare ... «Live Sicilia, Haz 15»
3
Corruzione: "Si può calcolare. Ma il costo vero è la distorsione dell …
L'esistenza di reti e “cricche” dimostra che il fenomeno corruttivo è diffuso e radicato. Nelle statistiche di vittimizzazione, che rilevano le esperienze di corruzione ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
4
Social network e anticonformismo compulsivo
Queste modalità comunicazionali/virtuali di gruppo portano purtroppo, non di rado, a fenomeni che non restano certo solo virtuali di vittimizzazione. Pensiamo ... «Futuro Quotidiano, Oca 15»
5
Rete Amaltea per prevenire e contrastare la violenza sui minori e di …
Un confronto periodico per prevenire il fenomeno della "vittimizzazione secondaria": quando le istituzioni non colgono in fretta i segnali di pericolo ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Oca 15»
6
Ragusa, realizzata in Questura una stanza a "misura di bambino …
Un ambiente a misura di bambino di sicuro permette di evitare una vittimizzazione secondaria. Studi scientifici hanno dimostrato che l'ingresso di un minore in ... «La Spia, Ara 14»
7
Sicurezza per donne e minori, in Procura una nuova sala per le …
... la garanzia dell'audizione protetta per i minori vittime di reato, anche per scongiurane l'ulteriore vittimizzazione e per evitare il contatto con l'autore del reato”. «ForlìToday, Kas 14»
8
Contro il bullismo: l'Università di Firenze sperimenta nelle scuole il …
Nelle scuole secondarie inferiori soggette al modello KiVa, inoltre, il bullismo passa dal 4,7% al 2,2% e la vittimizzazione dal 7,5 al 6,1% (nelle classi di controllo ... «PianetaUniversitario.com, Kas 14»
9
Dal seminario sulla violenza di genere all'attuazione di un protocollo …
Questa seconda serie di incontri ha aggiunto un nuovo elemento, analizzando il tema della vittimizzazione secondaria: attraverso la proiezione della video ... «OrvietoNews.it, Eki 14»
10
Bari: il criminologo sammarinese Sciarrino al XXVIII congresso …
Per farlo parleranno delle particolari dinamiche che vengono a crearsi tra la vittima e il suo carnefice, della vittimizzazione primaria; degli stereotipi che ancora ... «www.SanMarinoFixing.com, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vittimizzazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vittimizzazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z