İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "voltamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vol · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «voltamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte voltamento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki gerilimin tanımı, dönme veya dönme eylemidir.

La definizione di voltamento nel dizionario è azione del voltare o del voltarsi.


İtalyanca sözlükte «voltamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

voltabandiera
voltabile
voltafaccia
voltafieno
voltagabbana
voltaggio
voltaico
voltaire
voltaismo
voltamaschio
voltametro
voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle
voltarsi
voltastomaco
voltata

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde voltamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«voltamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLTAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile voltamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voltamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «voltamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

voltamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

voltamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

voltamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

voltamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

voltamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

voltamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

voltamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

voltamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

voltamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

voltamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

voltamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

voltamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

voltamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

voltamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

voltamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

voltamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

voltamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

voltamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

voltamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

voltamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

voltamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

voltamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

voltamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voltamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

voltamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

voltamento
5 milyon kişi konuşur

voltamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLTAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «voltamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voltamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voltamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLTAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voltamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voltamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voltamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLTAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

voltamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voltamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Scitm. 40. Cosi fu detta a battesimo celebrato in Grenvico in voltabile punto. Ambr . Berti. t\. 3. Troppo è voltabile La donna. Cirìff. Calv. 3. 85. Or questo ripensando , io mi trasecolo , di' ella (ia tanto rigida , e voltabile . f VOLTAMENTO.// voltare.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Gr. idvufii . S. Agoit. C. D. Perchè esso voltamento è perverso , però la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente , e disordinatamente [ vedi la correttone di questo esempio alla voce Pravamente ] . Frane. Sacch. non.
‎1826
3
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Io non aveva dubbio in generale che cotesto voltamento spontaneo fosse una chimera, e nel particolare poi di quel caso non poteva sospettare d' abuso di salassi, e molto meno di rimedj interni, che avesse prodotto un voltamento artificiale; ...
‎1811
4
Dizionario della lingua italiana ...
C. D. Perché esso voltamento è perverso , perù la cosa inferiore non fa la volontà rea , ma esso appetito pravamente e disordinatamente. — (L'edii. £ Bologna 1819, Uh. 12. cap. 6., ha: Quando U volontà, lasciando il superiore, si volta alle ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. converfio , volutatio . Gr. i«Vâxr»f . S. Ag. C. p. Perché eiïo voltamento è perver- ío , perb la- cofa inferiore non fa la volontà rea , ma effo «ppetito pravamente, e difordinatamente. Franc. Sacch.nov» 17. Querto voltamento duro ben due ore, ...
‎1748
6
Vocabolario universale italiano
Sa quando strillo voltamento durò ben due ore, e tanto e con tante percosse dando e quando dee voltare Largo, per ben guidare una carrozza. (V) (G.V.) la botte addosso al lupo, che il lupo si morì. S. Agost. C. D. Per- 24 — Dicesi Voltare  ...
‎1840
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. m. Voltamento. Il voltare. Voltamènt d' rldeli. Nausea, Turba intestina. Voltar. ati . Voltare, Volgere. Voltar. att. Svoltare, Dar volta a Far la volta. Piegare Voltar. att. T. de' Carrozz. Sterzare. Voltare il cocchio a diritta o a sini» stra. Voltar all' insù.
Carlo Malaspina, 1859
8
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
üluólîío nunzíare sì finto voltamento , l' abbia data la sitppqfla straordinaria mortalità di quei Popoli della Valdinievole . succeduta dopo l' ultima detta 'voltura . pone d' avanti alla M. V. l'ingiunta Dimostrazione. contenente lo stato dell' Anime, ...
‎1761
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Nuovo metodo di voltamento. Il signor Parkinson di Dieppe pr0pone un suo nuovo metodo di voltamento delle prove fotografiche per mezzo dell' acetato di soda. « Quest'è, egli dice, il mescuglio di acetato di soda e di cloruro di calce che ci è ...
‎1865
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Ri- Voltamento di stomaco. Pienezza de stomegh. Replezione, Gra- videzza di stomaco. Sovercbia abbon- danza di cibo. PlËNEZZA DE STOMEÖH VOÈUD. SaCra- lona, Sagratina. Farne di quella ságrala. Sqdattàrs bl stc-hégh. Spellorarsi.
Carlo Malaspina, 1859

«VOLTAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voltamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Intercity – Yu hu
... attitudine si allontanano dalle altre composizioni, come a suggerire un ipotetico voltamento di pagina, ovviamente nel senso positivo complessivo del termine. «Mag-Music, Oca 12»
2
La ricerca dell'Uno nel neoplatonismo del '400
Per un “appetito innato” la mente Angelica si rivolge a Dio suo principio; questo “voltamento” è il “nascimento d'Amore”, ossia l'inizio dell'attrazione, a causa ed ... «Centro Studi La Runa, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voltamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/voltamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z