İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "voltastomaco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vol · ta · sto · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «voltastomaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte voltastomaco sözcüğünün tanımı

Sözlükte venöz hastalığın tanımı ciddi bulantı hissidir; karın karışıklığı: vermek, vermek v. v. Voltastomaco da hasta, iğrenç bir şey.

La definizione di voltastomaco nel dizionario è sensazione di forte nausea; sconvolgimento di stomaco: dare, far venire il v.; avere il v. Voltastomaco è anche cosa nauseante, schifosa.


İtalyanca sözlükte «voltastomaco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alessifarmaco
a·les·si·far·ma·co
controstomaco
con·tro·sto·ma·co
dare di stomaco
dare di stomaco
farmaco
far·ma·co
fitofarmaco
fi·to·far·ma·co
guastastomaco
gua·sta·sto·ma·co
imbarazzo di stomaco
imbarazzo di stomaco
monarcomaco
mo·nar·co·ma·co
parafarmaco
pa·ra·far·ma·co
psicofarmaco
psi·co·far·ma·co
quadrifarmaco
qua·dri·far·ma·co
sfondastomaco
sfon·da·sto·ma·co
stomaco
sto·ma·co

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

voltabile
voltafaccia
voltafieno
voltagabbana
voltaggio
voltaico
voltaire
voltaismo
voltamaschio
voltamento
voltametro
voltampere
voltamperometro
voltamperora
voltapietre
voltare
voltare le spalle
voltarsi
voltata
voltato

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
draco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
taco
ubriaco
zodiaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde voltastomaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOLTASTOMACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «voltastomaco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
voltastomaco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«voltastomaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLTASTOMACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile voltastomaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen voltastomaco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «voltastomaco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

生病
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enfermo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sick
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बीमार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مريض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

больной
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

doente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসুস্থ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sakit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

krank
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

病気の
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아픈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bệnh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடம்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आजारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hasta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

voltastomaco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chory
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хворий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bolnav
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άρρωστος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

siek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sjuk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

syk
5 milyon kişi konuşur

voltastomaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLTASTOMACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «voltastomaco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
voltastomaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «voltastomaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLTASTOMACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «voltastomaco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «voltastomaco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

voltastomaco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLTASTOMACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

voltastomaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. voltastomaco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bagliori di un'infanzia dorata
quell'uomo dà veramente il voltastomaco; si desidera solo vomitare. Ed è una sensazione così forte che, sebbene mi avesse concesso un'ora, uscii dopo pochi minuti. Lui stesso era sorpreso. Chiese: «Come mai?» Dissi: «Mi devi perdonare.
Osho, S. A. Videha, 1988
2
La Civiltà cattolica
Per sottrarmi al voltastomaco urlai, detti la testa ai muri; poi mi gettai dalla finestra . Non ci rimasi; ma la gran botta, oltre alle macerie (= le ossa) dové rompermi anche qualcosa nell'orologeria. Certo è che, una volta rattoppato, mi sentii non più ...
‎1973
3
L'albero dei segreti
Vi incontrate, vi innamorate, vi baciate e nessuno dei due ha il voltastomaco per questo. Visposate eavete dei figli e viveteper sempre felicie contenti.» «Carino iltoccodel voltastomaco» disseWilla. «Lo dicoper esperienza. Sono innamorata di ...
Sarah Addison Allen, 2013
4
Le parole della notte
Mi fa venire il voltastomaco anche solo pensare che l'ho presa. Guarda cosa mi ha fatto ai denti." Mi mostrò come le si erano guastati i denti. Poi andò nel retrocucina e versò tutto nell'acquaio. Tornò indietro e mi sorrise, ma il suo candido ...
Seamus Deane, 1999
5
Foglie cadute. Libro primo
Viaggiare per mare dà il voltastomaco –ame dà il voltastomaco. Se sidesidera cambiare aria, nella City se ne può trovare quanta se ne vuole. Se si vogliono desiderare le bellezzedella Natura, c'è Finsbury Square, dove sonoaccuratamente ...
Wilkie Collins, 2013
6
Sarò la tua ombra
Il robot però diceva che tutto quel su e giù gli procurava il voltastomaco. Finché alla fine ha detto: «E va bene, ci salirò, ma solo perché hai l'ombelico più sexy di tutto il pianeta». Che cavolo ci incastrasse l'ombelico di Diletta con le montagne ...
Domenica Luciani, 2010
7
Goodbye sirena
Io,seci penso,ne provo il voltastomaco.» «Diamine, povera Mima, non èda voltastomaco.» «Ma quelloche fa sì. Non sono perdonabilile donne chesi prendono per amante unragazzo chepuòessereloro figlio. A me fanno schifo.» E lui ridendo: ...
Liala, 2013
8
Arte interattiva. Teoria e artisti
Eccitati dai media e indottrinati dal temibile concetto di realtà virtuale una serie di giovani spettatori si aspettavano un'esperienza da voltastomaco. Ne uscirono parecchio delusi: attraversare senza semaforo la strada per tornare in stazione ...
Fausto Tomei, 2006
9
Nudo di ragazza (nuova edizione rivisitata)
Cerco di tenerlo lontano, lo odio, mi dà il voltastomaco e, invece, non odio e non mi dà il voltastomaco Fiorella! E poi, gli ho persino raccontato una storia cretina – ma cretina sul serio! Sarei con un piede nella fossa! E perché? Lo so bene, tra ...
Gabriele Prignano
10
Il mio nome è Danny Hope (De Agostini)
Nonin senso letterale, ma nel senso cheilnaso cominciaa funzionare comequello di un segugio,e arriverai a percepire straniodori che ti faranno venireil voltastomaco. E quando dico voltastomaco, intendo vomito. Durata dell' appartenenza al ...
Lara Williamson, 2014

«VOLTASTOMACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve voltastomaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Che goduria Matteo-Silvio sulle tasse
Tutte le cose che fanno venire il voltastomaco agli esteti e l'acquolina in bocca a cittadini, imprenditori, anziani. Sono titolare dell'equazione Matteo-Silvio, ... «Il Foglio, Tem 15»
2
Kourtney Kardashian dopo la rottura: "Più arrabbiata che delusa"
"Kourtney è talmente arrabbiata al momento con Scott che l'idea di ritornare con lui, le provoca il voltastomaco. Stavolta ha superato ogni limite e questa volta ... «tio.ch, Tem 15»
3
Grecia, il Risiko di Schaeuble è simile solo alla spocchia di De …
... azioni virtuose suscitano nell'anima un'ammirazione che presto si traduce in desiderio di emulazione”. Mentre quelle altre azioni sono solo da voltastomaco. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
La nuova Resistenza rossa: restare attaccati alla poltrona
Sì, ripugna: non ci si può pensare, viene il voltastomaco solo a immaginare la scena dell'abbandono. Così chi può oggi biasimare il governatore siciliano ... «il Giornale, Tem 15»
5
Sorpresa: l'Inter pronta a liberarsi di Shaqiri
... ho un enorme rispetto per i soldi e vederli sperperati mi dà il voltastomaco. ... inter” su Google e vedi cosa appare) allora se permetti mi viene il voltastomaco. «Viola News, Tem 15»
6
Renzi dà il voltastomaco, ma la minoranza Pd è peggio
Che Renzi sia un bulletto di provincia è cosa ormai lampante anche agli orbi. Che Renzi sia un Caudillo ed un “maleducato di talento”, come lo definisce con ... «AgoraVox Italia, May 15»
7
"In Italia al lavoro col voltastomaco. A Malta sono valorizzata: è …
E così “a 28 anni pensavo che la vita fosse quella, svegliarsi la mattina con il voltastomaco, con la certezza che mai e poi mai avrei potuto comprare una casa, ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
8
Crolla il loggiato dell'ex INA. Nessun ferito
Questa giunta, questo sindaco, mi fa venire il voltastomaco, il vomito proprio; mi fece venire il voltastomaco con la storia dei contatori dell'acqua ai Rom; mi fece ... «Lo Schermo, Nis 15»
9
Libro su Ciro Esposito: il commento velenoso della figlia di un …
Vedete…. sono queste le cose che mi fanno venire il voltastomaco. Un libro per lucrare sulla morte del figlio. Indefinibile. Che gente”. Nelle sue parole, riportate ... «Vesuvio Live, Mar 15»
10
Aljaz Bedene diventa britannico
trovarmi Eder e Vasquez convocati nella nazionale italiana mi fa venire il voltastomaco. bedene inglese e' una pagliacciata. avanti cosi….che tristezza. Provo a ... «LiveTennis.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Voltastomaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/voltastomaco>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z