İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zaffiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZAFFIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒaf · fi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zaffiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zaffiro

safir

Zaffiro

Sapphire, kimyasal olarak oldukça alaşımlı bir alüminyum oksit olan ve Mohs Ölçeğindeki sertliğin tek doğal maddesi olan çeşitli korundur. Safir adı mavi-mavi gövde çeşidini tanımlar, ancak aynı mezhep, kırmızı dışında herhangi bir rengi tanımlamak için sıklıkla bir sıfat ile birlikte kullanılır. Bir zamanlar renkli taşlar diğer taşlardan sonra "oryantal" sonekten oluşuyordu. Diğer çeşitler portakaldır, padparadscha, korundumun en değerli çeşidi, mat gri armofan ve lökosaffi olarak bilinen renksiz safirdir. Tipik gem olan mavi-mavi, hematit ve rutil inklüzyonlardan türemiştir. Kapanımlar belirli şekillerde yönlendirildiyse, astım olgusu mevcut olabilir. Doğada, bir mikasa, bir kuvarsit veya bir kireçtaşının yenilenmesinden kaynaklanan metamorfik kayaçlarda, zayıf silika sislerinde ve kendi alüvyon çökellerinde bulunur. İkincisi bugün başlıca sömürülen alanlardır. Lo zaffiro è una varietà di corindone, che chimicamente è ossido di alluminio fortemente allocromatico ed è l'unica sostanza naturale di durezza 9 nella Scala di Mohs. Il termine zaffiro identifica la varietà blu-azzurra del corindone, ma la stessa denominazione viene frequentemente utilizzata, unitamente a un aggettivo, per identificare qualunque sua colorazione diversa da quella rossa. Una volta i corindoni colorati prendevano il nome di altre pietre, seguito dal suffisso "orientale". Altre varietà sono quella arancione, chiamata padparadscha, la più preziosa varietà di corindone, l'armofane di colore grigio opaco e lo zaffiro incolore conosciuto come leucozaffiro. Il colore blu-azzurro tipico della gemma deriva da inclusioni di ematite e rutilo. Nel caso in cui le inclusioni si orientassero in modi particolari, si può presentare il fenomeno dell'asterismo. Si può trovare in natura in rocce metamorfiche derivanti da rifusione di un micascisto, di una quarzite o di un calcare, in magmi poveri di silice e nei loro rispettivi depositi alluvionali. Questi ultimi sono i principali giacimenti oggi sfruttati.

İtalyanca sözlükte zaffiro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki safir tanımı değerli bir taş, şeffaf mavi korundum çeşitidir.

La definizione di zaffiro nel dizionario è pietra preziosa, varietà di corindone di colore azzurro trasparente.

İtalyanca sözlükte «zaffiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


melafiro
me·la·fi·ro
porfiro
porfiro
saffiro
saffiro
zafiro
zafiro
zeffiro
zeffiro
zefiro
ʒe·fi·ro

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zafferano d´Imperato
zafferano della Riviera
zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffo

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zaffiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zaffiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAFFIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zaffiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zaffiro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zaffiro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蓝宝石
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zafiro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sapphire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नीलम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ياقوت أزرق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сапфир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

safira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নীলকান্তমণি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

saphir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nilam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Saphir
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サファイア
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사파이어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sapir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xa phia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சபையர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आकाशी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

safir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zaffiro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szafir
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сапфір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

safir
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζαφείρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

saffier
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

safir
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

safir
5 milyon kişi konuşur

zaffiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAFFIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «zaffiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zaffiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zaffiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAFFIRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zaffiro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zaffiro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zaffiro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZAFFIRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zaffiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zaffiro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Lo zaffiro si trova nelle alluvioni aurifere e stannifere provenienti dalla quasi completa alterazione della roccia-madre : il basalto. Una produzione maggiore di quella di Anakie ci viene data dal 1918 dal nuovo giacimento presso Inverell, nella ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Dizionario italiano
ne (pronome) zaffiro zaffiro li (avv.) li (pronome) Spesso, però, la pronuncia più corretta è maggioritaria e quindi è meglio non cedere all'altra' là (avv.) la (art.) da (verbo) da (prep.) sé (pronome) se (congz.) té (s.) te (pronome) baùle baule ma ...
‎2001
3
Della storia naturale delle Gemme, delle Pietre e di tutti ...
A K T I C. L Della Nobiltà, e de' nomi del Zaffiro . z. 77» U volgarmente appellatola 1/ Gemma Sagra , il Zaffiro i e molti , oltre Beda, e Dionigi Cartufia- no fopra Y EJ odo Orat.^y la- dittero Gemma delle Gemme . Si legge nello rteffo E/ odo cap.
Giacinto Gimma, 1730
4
Il Potere Segreto Dei 5 PREZIOSI
Lo stesso papa Innocenzo III si preoccupò di prescrivere in una bolla, come dovesse essere ornato l'anello d'oro dei vescovi: che doveva recare uno zaffiro di buona luce e trasparente riflesso, alzato dalla mano nell'atto benedicente, avrebbe ...
Blu Star, 2008
5
Manuale pratico dell'Aura. Gli illimitati poteri nascosti in ...
Una dieta bilanciata, ginnastica, rilassamento, sesso sicuro e un atteggiamento positivo rimangono tra le componenti essenziali di qualunque efficace progetto relativo a salute e fitness. Lo zaffiro Lo zaffiro esiste in tutti i colori dell'arcobaleno , ...
Joe H. Slate, 2000
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Qacsti du« soli caratteri baslano per dislioguerli da diverse altre loilanze alle quali erasi applicato questo roe- desirao none di zaffiro. Gl i zaffiri bianchi e gli zaffiri u«- iurri, per la loro durezza e la vivace lucenlezza che ne consegue, e per la ...
‎1851
7
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
13,6 mm); vetro zaffiro convesso, antiriflesso; fondello serrato da 8 viti, con oblò in zaffiro. Imp. fino a 5 atm. Quadrante: in argento massiccio, argenté, guilloché, fascia ore grené; indici a numeri romani e a bastone in acciaio azzurrato, applicati ...
Script edizioni
8
Le pietre curative
Zaffiro Lo zaffiro era considerato fin dall'antichità la pietra dei sovrani e dei re. Greci, romani ed egiziani vedevano nello zaffiro la pietra della saggezza e della conoscenza. Lo studioso Alberrus Magnus scrisse attorno al 1260: «Lo zaffiro è tra ...
Ronald P. Schweppe, 2000
9
Curarsi Con Le Pietre Preziose
Benoytosh Bhattacharyya Bruno Romano. Malattia Gemma singola 1" Miscela 2" Miscela Capitolo 15 Conclusione La gemmoterapia, presentata in questo piccolo trattato, 96. Laringite Zaffiro ViIBVe Lebbra Zaffiro RVi/IR Nove Gemme ...
Benoytosh Bhattacharyya, Bruno Romano, 1993
10
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Secondo il [/l/oslerio.,` lo zaffiro è una ' pietra ottagona, od' un ndmèromaggiore di lati 5 il colore- ne è azzurro , eva a smarrirsr ne'l suocoñ, quantnnque la pietra- stessa resista_alla sua violenza: '1020/'firo accostasi~ più al rubino per la.
‎1771

«ZAFFIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zaffiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Apple iPad Pro con tecnologia Touch AgNW e vetro zaffiro?
Pannello multitouch di tipo Silver NanoWire e vetro zaffiro a protezione del display: queste, secondo le ultime indiscrezioni, potrebbero essere alcune delle ... «Tom's Hardware, May 15»
2
Il nuovo Gorilla Glass sfida lo zaffiro
(ANSA) - ROMA, 9 FEB - Il Gorilla Glass, il vetro ultraresistente prodotto da Corning che usato nei display di molti smartphone di fascia alta, sfida lo zaffiro ... «ANSA.it, Şub 15»
3
Apple converte la fabbrica di zaffiro in un data center
Da quel momento si infransero tutti i sogni allo zaffiro della Mela, che contava di poter avviare la produzione di nuovi dispositivi con il nuovo materiale molto ... «Data manager online, Şub 15»
4
Pokemon RO e ZA - Dove trovare la Master Ball
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Soluzione e Guida Completa - Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi ... «Games.it, Ara 14»
5
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le Palestre
Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha - Guida a tutte le palestre- Siamo lieti di presentarvi, in esclusiva, la guida e la soluzione completa ai nuovi capitoli di ... «Games.it, Kas 14»
6
Poke'mon Zaffiro AlphaRubino Omega - Recensione
Se a prima vista Zaffiro Alpha potrebbe sembrare un seguito diretto di X/Y, con cui condivide il motore grafico e un gran numero di scelte a livello di design, ... «Spaziogames.it, Kas 14»
7
Pokemon Zaffiro Alfa | Pokemon Rubino Omega | catturare tutti i …
Anche se è prematuro, visto che Pokemon Zaffiro Alfa e Rubino Omega non sono ancora usciti, oggi siamo qui per spiegarvi come sarà possibile catturare tutti i ... «gamesblog.it, Kas 14»
8
Pokemon Rubino e Zaffiro: scoprite la demo sul Forum
Ieri abbiamo annunciato i metodi per ottenere la demo di Pokemon Rubino Omega e Zaffiro Alpha. Noi abbiamo già iniziato ad esplorarla e scoprire le nuove ... «HDblog, Eki 14»
9
Apple pensa di gestire in proprio la produzione di vetro zaffiro in …
Apple si dichiara sorpresa dalla richiesta di amministrazione controllata di GT Advanced che avrebbe dovuto produrre i vetri zaffiro per iPhone e Watch, ma ... «Macity, Eki 14»
10
Pokemon Rubino Alpha e Zaffiro Omega: confermata la demo
La conferma arriva direttamente dal sito ufficiale dedicato al nuovo Pokemon, per scoprire quando sarà disponibile la demo di Rubino Omega e Zaffiro Alfa ... «HDblog, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zaffiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zaffiro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z