İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zapping" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZAPPING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zapping play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPPING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZAPPING SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zapping» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zapping

ZAP

Zapping

Zapping, ortak dilde, izleyiciye ilginç bir program bulmak için sürekli değişen kanallardan, çoğunlukla çok hızlı bir şekilde oluşan televizyon izlemenin bir yoludur. Lo zapping è, nel linguaggio comune, un modo di guardare la televisione che consiste nel cambiare continuamente canale, spesso molto velocemente, per trovare un programma interessante per il telespettatore.

İtalyanca sözlükte zapping sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zaplamanın tanımı, uzaktan kumandayı çılgınca kullanarak, bir kanaldan TV'nin diğerine sürekli olarak geçiş yapmasıdır.

La definizione di zapping nel dizionario è il passare continuamente da un canale all'altro del televisore, utilizzando in modo frenetico il telecomando.

İtalyanca sözlükte «zapping» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZAPPING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antidoping
antidoping
base jumping
base jumping
bungee-jumping
bungee-jumping
camping
camping
doping
doping
dripping
dripping
dumping
dumping
home shopping
home shopping
kidnapping
kidnapping
looping
looping
mapping
mapping
peacekeeping
peacekeeping
shopping
shopping
skin popping
skin popping
swapping
swapping
topping
topping

ZAPPING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zapateado
zapatista
zappa
zappacavallo
zappadore
zappamento
zappare
zappata
zappaterra
zappatore
zappatrice
zappatura
zappetta
zappettare
zappettatura
zappicoltura
zapponare
zapponatura
zappone
zaptiè

ZAPPING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

advertising
breaking
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
spring
streaming
training

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zapping sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zapping» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZAPPING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zapping sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zapping sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zapping» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

换台
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zapping
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zapping
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

zapping
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الانطلاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выгорание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zapping
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

zapping
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zappant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zapping
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zappen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ザッピング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

재핑 (zapping)
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zapping
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zapping
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

zapping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

zapping
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zapping
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zapping
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вигоряння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zapping
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

zapping
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zapping
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zapping
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zapping
5 milyon kişi konuşur

zapping sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZAPPING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «zapping» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zapping sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zapping» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZAPPING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zapping» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zapping» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zapping sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ZAPPING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zapping sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jim Carrey
- Ma questo è il Paradiso? - No, questo è il monte Everest, dovresti fare un po' di zapping su Discovery Channel ogni tanto.

«ZAPPING» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zapping sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zapping ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
World zapping. Racconti di viaggio:
Roberta Melchiorre, Fabio Bertino. Cartolina6 Un albero cresciuto dentro una giara nella Piana delle giare Cartolina7 Cluster di giare nella Piana della giare Cartolina8 Un.
Roberta Melchiorre, Fabio Bertino, 2014
2
L'alfabeto di Mike: Una biografia illustrata da Allegria e ...
E intorno alle foto si è costruito anche un contrappunto di parole, un ‘Alfabeto di Mike’ che è uno dei molti possibili, ma che cerca di non tralasciare l’essenziale: oltre alla carriera c’è la vita reale, ci sono gli affetti e ...
Antonio Dipollina, 2013
3
Parole - Tracce di Dio sulle nostre strade
Il telecomando, che col suo zapping è un'arma micidiale, è sempre in bella vista. Che canagliata quello zapping. Non diresti mai a uno: «Sparisci!». Con lo zapping lo fai e non ti rimorde nemmeno la coscienza. Puoi far sparire tutto quello che ...
Piero Gallo, 2005
4
Tutta colpa della tivù: i vizi (e le virtù) della nostra, ...
II. La. zuppa. dello. zapping: uso. e. consumo. 1. Il flusso come catena di spot. La nozione di «flusso televisivo», introdotta da Raymond Williams nel 19741, ha effettivamente qualcosa di biologico e il telespettatore, accessoriato del proprio ...
Gian Paolo Caprettini, 2004
5
Ri-cre-azione. Progetto di laboratorio teatrale
Entra in scena il personaggio Zapping; si siede in poltrona; apre il giornale, poi, annoiato, lo mette da parte e afferra il telecomando. Scena lenta. Zapping - Beh, vediamo cosa c'è da vedere in TV. I giornali ormai non parlano d'altro che di ...
Antonietta Ambrosano, Mimmo Barba, 2002
6
Carducci filologo e la filologia su Carducci: atti del ...
... i due splendidi studi sulle Rime nuove e sulle Odi barbare apparsi nella Letteratura italiana Einaudi diretta da Alberto Asor Rosa; e vorrei invitarvi ad andare a vedere le numerose po- stille carducciane nel recentissimo volume Zapping ...
Michele Colombo, 2009
7
Rinascimento virtuale. Convergenza, comunità e terza dimensione
Mario Gerosa. Capitolo terzo Zapping turistico Qual è l'unità di misura delle distanze nei mondi virtuali e nei social network? Il chilometro, il miglio, il raggio di visibilità della chat? No, è il grado di separazione sociale. Che ci si trovi in Second ...
Mario Gerosa, 2008
8
Tragica vita del ragionier Fantozzi
Com'è stata l'infanzia del ragioniere più italiano d'Italia?
Paolo Villaggio, 2012
9
Alla ricerca della via più breve: Un'avventura matematica
Biergarten presso la Torre Cinese all'Englischer Garten Rut stese ad asciugare le sue cose bagnate, mise una pizza in forno e fece un po' di zapping attraverso i programmi televisivi. Non essendoci niente di interessante, andò in camera sua ...
Peter Gritzmann, Stefano Ruggerini, Rene Brandenberg, 2009
10
India del Sud
Sono molto diffuse due grandi reti televisive: Sfar TV(di proprietà di Rupert Murdoch) che si suddivide in Star News, Star Plus, Star Movies, Star Sporte, Sfar IVorWecc. e Zee TV(Zee News, Zee Movies ecc.). A forza di fare zapping, prima o poi ...
‎2005

«ZAPPING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zapping teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zapping, stasera in tv 28 luglio 2015: Tutti pazzi per Rose e …
La guida tv Zapping tra le anticipazioni consiglia 47-35 Parallelo Italia e il film Il momento di uccidere su Rete 4. Di seguito tutti i programmi tv di stasera. «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
2
Zapping, stasera in tv 24 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre …
La guida tv Zapping suggerisce anche La grande Storia con Paolo Mieli su rai 3 The Night Shift su Italia 1. Di seguito tutte le anticipazioni e i consigli della guida ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
3
Zapping, stasera in tv 23 luglio 2015: Superquark e Coca Cola …
Di seguito tutte le anticipazioni della guida tv Zapping sui programmi del prime time. Programmi tv stasera 23 luglio 2015 – Guida tv Zapping. Su Rai 1 c'è ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
4
Zapping, stasera in tv 20 luglio 2015: Il Commissario Montalbano e …
La guida tv Zapping suggerisce anche Voyager – Ai confini della conoscenza, il programma di Roberto Giacobbo. Di seguito tutte le anticipazioni della guida tv ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
5
Papa:no spiritualità zapping
"La compassione non è zapping, non è silenziare il dolore". Anche per papi, cardinali, vescovi esiste "la tentazione di considerare naturale il dolore, di abituarsi ... «Rai News, Tem 15»
6
«Davanti al dolore no all'indifferenza dello zapping»
Il Pontefice, in questa tappa della visita apostolica in America Latina, ha lanciato un deciso «no» all'«indifferenza dello zapping» di chi «passa e ripassa ma mai ... «La Stampa, Tem 15»
7
Zapping, stasera in tv 7 luglio 2015: Riccato d'amore e Temptation …
La guida tv Zapping ricorda anche la serie tv Criminal Minds. Di seguito tutte le anticipazioni dei programmi tv di stasera. Programmi tv stasera 7 luglio 2015 ... «Ultime Notizie Flash, Tem 15»
8
Zapping, stasera in tv 24 giugno 2015: La pellegrina e Inghilterra …
Di seguito tutte le anticipazioni della guida tv Zapping sui programmi tv di stasera. Programmi tv stasera 24 giugno 2015 – Guida tv Zapping. Su Rai 1 c'è ... «Ultime Notizie Flash, Haz 15»
9
Un anno di zapping, il Moige premia la tv migliore
Sarà inoltre presentato il volume Un anno di zapping 2014-2015, guida alla stagione televisiva appena conclusa. Contenente 300 recensioni tra programmi e ... «Marida Caterini la tv e......, Haz 15»
10
Zapping, stasera in tv 15 giugno 2015: Il commissario Montalbano e …
La guida tv Zapping suggerisce tra gli altri Voyager – Ai confini della conoscenza e Piazzapulita. Di seguito tutte le anticipazioni dei programmi tv del prime time. «Ultime Notizie Flash, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zapping [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zapping>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z