Japonca sözlükte "くやし‐がる" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE くやし‐がる SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

くやし	‐	が	る
kuyasi		ga	ru

くやし‐がる SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte くやし‐がる sözcüğünün tanımı

Kötü hissediyorum [pişmanlık] [dinamik pabuç (4)] Pişmanlık / ifade ile pişmanlığımı ifade ederim.

くやし‐がる【悔しがる】 ［動ラ五（四）］悔しさを態度・表情に表す。

くやし‐がる SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile くやし‐がる sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen くやし‐がる sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «くやし‐がる» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 懊恼
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: disgustado
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Chagrined
• Japonca - Hintçe Çevirmen: chagrined
• Japonca - Arapça Çevirmen: تكدر
• Japonca - Rusça Çevirmen: огорченный
• Japonca - Portekizce Çevirmen: chagrined
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Chagrined
• Japonca - Fransızca Çevirmen: chagriné
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: menyesal
• Japonca - Almanca Çevirmen: chagrined
• Japonca: くやし‐がる
• Japonca - Korece Çevirmen: 억울해
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Chagrined
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: chagrined
• Japonca - Tamil Çevirmen: Chagrined
• Japonca - Marathi Çevirmen: Chagrined
• Japonca - Türkçe Çevirmen: kırgın
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: chagrined
• Japonca - Lehçe Çevirmen: zmartwiony
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: засмучений
• Japonca - Romence Çevirmen: mâhnit
• Japonca - Yunanca Çevirmen: chagrined
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Chagrined
• Japonca - İsveççe Çevirmen: chagrined
• Japonca - Norveççe Çevirmen: chagrined

«くやし‐がる» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

くやし‐がる sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. くやし‐がる ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

馬淵和夫博士退官記念国語学論集 - 606 ページ

馬淵和夫 話主体と「ねたがる」動作主体とは同一で、くやしさを言動にあらわしている。 3 は、「手を打ち」くやしがる動作「ねたがる」の右三例は、眼に見える動作で示されるくやしがり方である。 12 は前後に会話文があるが、その会「ねたむ」は、「心中でくやしがる」 ...

馬淵和夫, 1981

教科書によく出る！小学生の慣用句絵事典

お母さんが、ちゆこ N 火<た?にんあとま刀と(で火を弱)と確つ認しているが、もミつ「後の票り」た。じだんだ G 地団駄をミぶむとてもくやしがること。くやしがって、地う。なうすじだんつかを足でミふみ鳴らす様子。「地団駄をミふんで」くやしがる、などと使 さぼると、 ...

どりむ社, 2005

金瓶梅（下） - 第 3 巻

とたちまちふたりをしばり上げ、李通判の前に突き出し、翌日厳州の府知事がふたりを取り調べることになった。府知事は取調べの最中、棒でたたかれながら敬済が「淫婦の玉楼め!よくもたましやがったな!」と歯がみしてくやしがるのを聞きつけ、これは何か裏に ...

作者不詳／富士正晴訳, 1969

上達の法則: 効率のよい努力を科学する

いま、ちょっと迷った」「いま丶ヤマを張った」などということを、感情の動きとして感じることができる。このふたつのために、鑑賞していて、隠れた急所などを正確に見抜くことができるのである。負けや失敗をいやがり強くくやしがる人には、成功したときに喜ぶ気持ち ...

岡本浩一, 2012

続死に方のコツ: - 152 ページ

高柳和江 あれはいったい、なんだったのけ:で申し込み、 1 日仕事を休んで検診を受ける。思えば大変な手間と時間をかけたのに、ックス線透視による胃ガン検査を受けていたのである。市の広報をチ-ックして葉書それを知って、本人がくやしがること、くやしがる ...

高柳和江, 1995

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 624 ページ

る一動^ ,き文,四 1 くやしいと思う。くやしそう 4 战子をする。「ねた 4 ?、. - . . 1 :はざらましものをとるうちに夜になりて〔上左〕. : I なき一泣(き)】くやしがつて泣くこと。 I なみた一涙 1 くやし泣きの浪。!ぶ(動ーー文. ;とくやしく思う, "くやしがる。くやむ"くやしむ 41 .

山田俊雄, 1995

大きな活字の三省堂国語辞典 - 14 ページ

くやくしょ【区役所】(名)区の事務を取りあっかうくやし.い【悔しい- :口惜しい】(形)人に負けたり、はずかしい思いをさせられたりして、腹が立つような、泣きたいような感じだ。〔もう、取りかえしのつかないときに使う〕 11 げ(形動ダ) I さ(名)。くやしが.る【悔しがる.

Hidetoshi Kenbō, 1992

だって、欲しいんだもん！―借金女王のビンボー日記:

くやしい!なんか知らんけど、異様にくやしい!こんなコトでくやしがる自分をバカだとは思うが、それでもくやしいったら、くやし- ~っ! ! !「・・・・・・で、これ、おいくら?」「あ、そこに値札ついてますよ」シャネル仮面が、ゴソゴソとワンピースの値札を調べている。いくらなんだ ...

中村うさぎ, 2014

形式名詞がこれでわかる - 42 ページ

(じ)あの選手が試合で負けたからって,何も君がくやしがることはなヒじやない力、。君とは関係がないんだから。(二くやしがる必要はない。くやしがるのは,やめたほう力' 'いい。)相手の置かれている状況が本人の思うほど大したことではない,そんなに悩む必要は ...

吉川武時, ‎小林幸江, ‎柏崎雅世, 2003

逆転の人生法則

うまい人たちの勝負になると、お互いの石のとらせ合いになり、とったほうが「うまく石をとらされた」とくやしがる。自分が大きく得するためには、一時的な損失に強くなる必要がある。損すれば儲かる。儲かれば損する。損得は無限に表裏するという心理を知っておく ...

川北義則, 1999

«くやし‐がる» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve くやし‐がる teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

競合がくやしがるオンリーワン技術「MEMS-IGZOディスプレイ」

「CEATEC JAPAN 2014」（2014年10月7～11日、幕張メッセ）で話題となっているのが、シャープブースで展示されている「MEMS-IGZOディスプレイ」。会場では7インチWXGA（1280×800ピクセル）のタブレットに搭載されたカタチで展示。CEATEC会期中に ... «EE Times Japan, Eki 14»