İndir uygulaması
educalingo
ソナタ

Japonca sözlükte "ソナタ" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JAPONCA DİLİNDE ソナタ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

そなた
ソナタ
sonata



ソナタ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sonat

Batı müziğindeki enstrümanlardan (kapalı müzik) Sonata (İtalyanca: sonata, "çalınacak" anlamına gelir). Birçoğu, çoklu hareketten ibarettir. Nadiren kullanılmasına rağmen bir şarkı olarak (sihirbaz) tercüme edilir. ...

Japonca sözlükte ソナタ sözcüğünün tanımı

Sonata 【(İtalya) sonata solo Bir tür solo veya kapalı müzik. Her ne kadar içerikler zamana bağlı olarak büyük farklılıklar gösterse de, Barok döneminde, dört danstan oluşan kilise sonatı (Sonata da Chiesa) ve çeşitli danslardan oluşan kapalı sonat (Sonata da kamera) tipik hale geldi. Öyleydi. 18. Yüzyılın ikinci yarısından itibaren klasik ve romantik besteciler tarafından büyük gelişmeler yaşandı ve sonat formunu kullanan 4 hareket formatı ilk hareketin merkeziydi. Sonat. [Tamamlayıcı] Başlığın başka bir başlığı. Sonatas [Sonatas] Balee = Inkran'ın uzun süreli düzyazı şiiri. Dört kopya. 1902 ve 1905 yıllarında, her yıl yayımlandı. Başka bir ulusal başlık "Dört Mevsim Sonat".

ソナタ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER

げっこうソナタ · しきのソナタ · クロイツェル‐ソナタ · トリオ‐ソナタ · パステル‐デ‐ナタ · ムーンライト‐ソナタ

ソナタ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

ソテロ · ソディー · ソディウム · ソトワール · ソドミー · ソドム · ソドム‐さん · ソナー · ソナグラフ · ソナグラム · ソナタ‐けいしき · ソナタ‐ダ‐カメラ · ソナタ‐ダ‐キエザ · ソナチネ · ソナチネのき · ソニー‐エンタテインメントネットワーク · ソニー‐タブレット · ソニー‐リーダー · ソニック · ソニック‐ブーム

ソナタ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

いぬぼう‐カルタ · いろは‐ガルタ · うた‐ガルタ · おおいた‐トリニータ · きょうぎ‐カルタ · こうきょう‐データ · さんまい‐ガルタ · し‐ガルタ · せいよう‐カルタ · ちょうこう‐デルタ · てんしょう‐カルタ · はな‐ガルタ · ふとっちょ‐マルガレータ · めくり‐カルタ · よみ‐ガルタ · アイカッパビー‐ゼータ · アウトバウンド‐データ · アオスタ · アクア‐アルタ · アクタ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde ソナタ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ソナタ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ソナタ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ソナタ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ソナタ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ソナタ» sözcüğüdür.
zh

Japonca - Çince Çevirmen

奏鸣曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

Japonca - İspanyolca Çevirmen

sonata
570 milyon kişi konuşur
en

Japonca - İngilizce Çevirmen

Sonata
510 milyon kişi konuşur
hi

Japonca - Hintçe Çevirmen

सोनाटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

السوناتة لحن موسيقي
280 milyon kişi konuşur
ru

Japonca - Rusça Çevirmen

соната
278 milyon kişi konuşur
pt

Japonca - Portekizce Çevirmen

sonata
270 milyon kişi konuşur
bn

Japonca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Japonca - Fransızca Çevirmen

sonate
220 milyon kişi konuşur
ms

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Sonata
190 milyon kişi konuşur
de

Japonca - Almanca Çevirmen

Sonate
180 milyon kişi konuşur
ja

Japonca

ソナタ
130 milyon kişi konuşur
ko

Japonca - Korece Çevirmen

소나타
85 milyon kişi konuşur
jv

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Sonata
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

khúc cầm nhạc
80 milyon kişi konuşur
ta

Japonca - Tamil Çevirmen

சொனாட்டா
75 milyon kişi konuşur
mr

Japonca - Marathi Çevirmen

सोनाटा
75 milyon kişi konuşur
tr

Japonca - Türkçe Çevirmen

sonat
70 milyon kişi konuşur
it

Japonca - İtalyanca Çevirmen

sonata
65 milyon kişi konuşur
pl

Japonca - Lehçe Çevirmen

sonata
50 milyon kişi konuşur
uk

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

Соната
40 milyon kişi konuşur
ro

Japonca - Romence Çevirmen

sonată
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

σονάτα
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

Sonata
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Sonata
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

Sonata
5 milyon kişi konuşur

ソナタ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ソナタ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ソナタ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Japonca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ソナタ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ソナタ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ソナタ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ソナタ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ソナタ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
冬のソナタ完全版 - 第 3 巻
ついにミニョンへの愛を確信したユジン。心はまっすぐミニョンに向かいながらも、幼なじみサンヒョクの元をどうしても離れることができず、つらい日々を過ごしていた。一方 ...
キムウニ, ‎윤은경, 2004
2
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 451 ページ
さてエマニュエルの本職であったクラヴィア用の曲もかなりつくられたようですが、ここでは代表的な 2 つの曲集を選んでみました。『 6 曲のソナタ集(ブロイセン'ソナタ集) 1 ^ ^48 , 1^05.レ6』ひ 739 年作曲、 1742 年ニュルンベルク刊)第 1 番ヘ長調 924 第 2 番 ...
田中武夫, 2001
3
『ヴァイオリンソナタ第二番』(ポケットスコア): TC-0008 K.Sakoda - Deuxième ...
TC-0008 K.Sakoda - Deuxième sonate pour violon et piano (pocket score) 迫田 圭. vul [нас-ш] » ŕ" Var. 2L ЗРИ}. - _ _ _- ...
迫田 圭, 2014
4
バッハ 名作曲楽譜シリーズ5 ソナタ BWV963-966:
バッハ. - - - - - - - - - - - - - = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = EH PT T = _ - - - - - - - - - - - - Allemande . Courante . Sarabande . Gigue . Praeludium. - LـILL - - - - - - ـH = = = = = = = = = = = = HE - - - - - - - - - - - - r = = = = T ...
バッハ, 2014
5
モーツァルト 名作曲楽譜シリーズ1 ピアノソナタ 第1番~第3番 K.279/K.280/K.281:
モーツァルト. Il! iiD-aiti-H III и пФ lib Hh "У _ rbЧ“ Ч" ъ—ттшь $ЁЁЙЁЭЧ—11 57/719 ¥1ë~ä3§ К.279 / К.280 / К.281 ïïîrEl.
モーツァルト, 2014
6
モーツァルト 名作曲楽譜シリーズ3 ピアノソナタ 第7番~第9番 K.309/K.311/K.310:
モーツァルト. Andante cantabiîe con espressione r" “ТЖ 5 3 fp р ...
モーツァルト, 2014
7
モーツァルト 名作曲楽譜シリーズ2 ピアノソナタ 第4番~第6番 K.282/K.283/K.284「デュルニツ」:
モーツァルト ...n 2 ц _ _ .__ _. ...É __„_ ._ ..._-_ __ ..._ 3 _. 1--. „ _Il _ . . . ... . nl .Il l *lll- IJ. ß* ..-.'.„ . . . l III .Jr _ ‚Е... . l- lU __lill:l.1.l.l.l.l|ll. ...3. _.. l.- .r . ь.._-' Hi' ц— l . _ _|. |. В - ь - Ц" fil. Ё М. 2 *2... .1| . _Il à. п— 3 Ш— llll üllll lll-Frulll llllllllllllll.
モーツァルト, 2014
8
シェイクスピア・ソナタ
シェイクスピアの四大悲劇「ハムレット」「オセロー」「マクベス」「リア王」をレパートリーに旅公演をする沢村時充一座。公演の最後は能登の造り酒屋で締めくくるのが恒例 ...
岩松了, 2008
9
ユニコーン・ソナタ
ロサンゼルスに暮らす13歳の少女ジョーイはたいへんな音楽好き。毎日、学校帰りにパパス楽器店に立ち寄り、ギリシア人のパパスさんと音楽についておしゃべりの花を咲かせて ...
ピーター・S. ビーグル, 1998
10
もうひとつの冬のソナタ: チュンサンとユジンのそれから
『冬ソナ』作家が初めて書きおろした失われた3年間とその後のふたりの物語。未発表エピソード&写真が満載。
キムウニ, ‎ユンウンギョン, 2004

«ソナタ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ソナタ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ヒュンダイ ソナタ 先代、米国でリコール47万台…エンジン内部に金属片
同社は、「ヒュンダイの米国法人、ヒュンダイモーターアメリカから、ソナタのリコールの届け出を受けた」と発表している。 今回のリコールは、エンジンの ... 対象となるのは、米国アラバマ工場で生産された2011-2012年モデルのソナタ。米国で販売された約47万台 ... «レスポンス, Eyl 15»
2
【虎のソナタ】覚えてます?キヨシ監督31年前の「埋め合わせ」
藤浪の力投で巨人に勝って『2位も消滅』はひとまず回避したけれど、広島も勝ってしまいました…。 拝啓、中畑清様。あの日の言葉、覚えておいででしょうか? 1984年7月21日、その年のオールスター第1戦が後楽園球場で開催されました。試合前、カープ担当 ... «産経ニュース, Eyl 15»
3
YFソナタ、エンジン騒音のため米国で47万台リコール
現代自動車が米国でYFソナタのエンジン騒音のためリコールを実施すると25日、明らかにした。 現代車の関係者は「一部 ... 対象は2011-2012年に米国で生産・販売したソナタのうち2Lまたは2.4Lガソリンエンジンを搭載した約47万台。 【今日の感想】この ... «中央日報, Eyl 15»
4
【虎のソナタ】AKBより丁寧!?虎の握手会
21歳の藤浪晋太郎が満塁を背負って41歳の小笠原道大を“若さ”という力でねじ伏せたのは八回だった。 もう、藤浪の時代なのである。阪神打線が元気をもらって背中をおされていって…ドラゴンズはうなだれているだけ。 さびしさは 秋の彼岸の みづすまし… «産経ニュース, Eyl 15»
5
【虎のソナタ】 あとはゴメス…だな…名古屋名物みそ〝勝つ〟とはいかず
トラ番山口大輝のゲン担ぎは、この日は実りませんでした。 「きょうはお昼にみそかつ丼を食べました」. 山口は当日移動のナイターだった4日は、時間がなかったので試合前の食事をナゴヤドームの中にある「若鯱家」のカレーうどん(890円)ですませました。 «産経ニュース, Eyl 15»
6
現代自が米国製と韓国製のソナタ衝突試験、そのわけとは?
カウントダウンの後、左側の端からは米国製の赤色ソナタが、右側の端からは韓国製の青色ソナタが出発した。二つの車の速度がそれぞれ58キロほどに達した瞬間、二つの車は正面衝突した。二つの車は正面衝突しており、相対的スピードからいえば、止まって ... «東亜日報, Ağu 15»
7
『冬のソナタ2』制作決定も「キャスティングは白紙の状態」
7月27日。ソウル市内の高級ホテルで、招待客150名を招いて盛大に結婚式を行ったぺ・ヨンジュンと後輩女優、パク・スジン。 おぼつかない足取りでチークダンスをしながら、妻の身体を愛おしそうになで、キスを交わすダンス映像がネット上に流出するなど、2人 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Ağu 15»
8
【虎のソナタ】 暑さに負けない熱い戦い見せてくれ
勝率5割に戻したチームが入れ代わり立ち代わりで首位に立つ大混戦。1ゲーム差くらい何てことない。「六甲おろし体操」のように元気よく、渡辺謙さんが言ったように「お祭り気分」でまた突っ走りましょう。 前奏部分で力強く足踏みをして、○(=歌記号)六甲おろし ... «産経ニュース, Tem 15»
9
7モデルの新型「ソナタ」…勝負をかける現代車(2)
価格はむしろ下がった。主力モデルのソナタ2.0CVVLの場合、価格帯が2255万-2955万ウォンで形成されていたが、新型モデルは10万ウォン安い2245万ウォン(246万円)から車を購入できる。他のモデルはすべて価格を据え置いた。本人を含めて兄弟 ... «中央日報, Tem 15»
10
現代ソナタハイブリッド、米国で歴代月刊最大販売を記録
現代(ヒョンデ)自動車のソナタハイブリッドが先月、米国市場で歴代月刊最大販売記録を立てた。 14日、米国専門メディアハイブリッドカーズドットコムによればソナタハイブリッドは5月、米国で2943台売れて2011年6月の米国発売以降最も高い販売実績を ... «中央日報, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ソナタ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/sonata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR