İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "sonata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SONATA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra sonata procede del italiano sonata, la cual a su vez procede del latín sonāre, resonar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE SONATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SONATA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «sonata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sonat

Sonata

Sonat, barok dönemden çağdaş müziğin en fütüristik deneyimlerine kadar farklı müzik formlarına verilen addır. Aynı sözcüğün, her çağda ustaca farklı anlamlara atıfta bulunduğu unutulmamalıdır: özellikle resmi konular. Sonata göre, klasik modele göre hem tam bir müzik parçası hem de genelde birbiriyle çelişen iki tema kullanan bir kompozisyon prosedürü anlaşılıyor. Bu işlem "sonat formu" olarak bilinir. Sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa, como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento es conocido como «forma sonata».

İspanyolca sözlükte sonata sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce sonatında, genellikle üç ya da dört hareketten oluşan bir ya da daha fazla enstrüman için müzikal kompozisyon anlamına gelir; bunlardan biri sonat biçiminde yazılır. En el diccionario castellano sonata significa composición musical, para uno o más instrumentos, que consta generalmente de tres o cuatro movimientos, uno de ellos escrito en forma sonata.
İspanyolca sözlükte «sonata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
naonata
na·o·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
piñonata
pi·ño·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta

SONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

sonable
sonada
sonadera
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonatina
soncera
sonchiche

SONATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ata
bachata
barata
candidata
cata
cochinata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
mortinata
pata
pirata
plata
rata
trata
zapata

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde sonata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sonata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile sonata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sonata sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «sonata» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

奏鸣曲
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

sonata
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

sonata
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

सोनाटा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

السوناتة لحن موسيقي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

соната
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

sonata
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

sonate
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

sonata
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Sonate
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ソナタ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

소나타
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

sonata
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

khúc cầm nhạc
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சொனாட்டா
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sonat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sonata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

sonata
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

соната
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

sonată
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

σονάτα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

sonate
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

sonata
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

sonata
5 milyon kişi konuşur

sonata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «sonata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sonata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sonata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sonata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sonata sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SONATA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

sonata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonata ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La sonata a Kreutzer / The Kreutzer Sonata
Escrita a lo largo de 1889, en una época dominada por una crisis ética y personal, así como por la revisión de diversos principios morales, LEÓN TOLSTOI (1828-1910) quiso reafirmar en LA SONATA A KREUTZER los valores del espíritu ...
Lev Nikolaevich Tolstoï, 2004
2
Una sonata para ti
El Rincón de la novela romántica El tipo de narración me ha encantado, Erika ha conseguido que oyera el piano, que sintiera la música y la sonata que Andras escribe para Sorel.
Erika Fiorucci, 2013
3
La Sonata para Teclado: Su Configuración en España
Se ofrece así una amplia visión de las principiales corrientes estilísticas que intervienen en el contexto instrumental del S. XVIII y cuyo principal fruto lleva a la creación de este nuevo modelo compositivo, la sonata para teclado.
AGUEDA PEDRERO ENCABO, 1997
4
Sonata de amor / Love Sonata
Carmen, una chica de diecisiete años que toca el violín, necesita dinero para viajar con su novio a Normadía.
Blanca Álvarez, 2009
5
La Sonata de No Me Olvides
El Hurlington Club de Buenos Aires es un aut&éntico rinc&ón de la vieja Inglaterra dentro de Argentina.
Santa Montefiore, 2009
6
Sonata a Kreutzer
Publicada en 1889, Sonata a Kreutzer, en la que se puede advertir un cierto aire autobiográfico, cuenta la historia de Pózdnyshev y de su mujer, de los primeros, idílicos años de su matrimonio, del progresivo deterioro del mismo, de ...
Leon Tolstoi, 2010
7
Géneros Y Formas Musicales Del Barroco: Fuga, Oratorio, ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011
8
Sonatas Para Piano: Sonatas Para Piano de Franz Schubert, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Grupos de Power Metal de Finlandi: Stratovarius, Nightwish, ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Sonata para Perdedores
Lo que solo hubiera debido ser otra inocente partida de ajedrez acaba con una revelación devastadora: la de los sucesos que llevan atormentando la conciencia de Jaime desde hace años.Todo comenzó por su final: en un momento de su vida en ...
José Manuel Ortega, 2012

«SONATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'La sonata del silencio' se hunde y 'GH17' vuelve a fracasar frente a ...
El del 20 de septiembre de 2016 fue un martes negro para muchos de los programas recientes de la nueva temporada televisiva. Tanto 'La sonata del silencio' ... «Periodista Digital, Eyl 16»
2
Marta tendrá una decisiva entrevista de trabajo este martes en 'La ...
Y el miércoles, los seguidores de la serie, podrán charlar con los actores de La sonata del silencio. A las 17:30, en directo y a través de la web oficial, podrán ... «RTVE, Eyl 16»
3
'La sonata del silencio', la nueva 'El tiempo entre costuras' pero sin ...
Aunque la estética y la historia podrían tener varias similitudes con la producción de Antena 3, lo cierto es que La sonata no ha conseguido anotar sus ... «Cadena SER, Eyl 16»
4
'La sonata del silencio' y sus claroscuros
quiere atraer a una audiencia diferente de la que suele conectar con La 1. Y sabe que La sonata del silencio sí encaja perfectamente con su público objetivo. «EL PAÍS, Eyl 16»
5
RTVE estrena el martes 'La sonata del silencio', drama romántico ...
RTVE estrena este próximo martes 'La sonata del silencio', un drama romántico protagonizado por Marta Etura, Eduardo Noriega y Daniel Grao. La serie de ... «RTVE, Eyl 16»
6
'La sonata del silencio' se estrena el martes 13 de septiembre ...
La sonata del silencio es una producción de RTVE en colaboración con José Frade PC, con dirección de Iñaki Peñafiel (El tiempo entre costuras, Víctor Ros) y ... «RTVE, Eyl 16»
7
'Sonata del Silencio' llega al Festival de cine de Vitoria y reúne a ...
La serie Sonata del Silencio llega al Festival de cine de Vitoria de la mano de TVE que ha logrado adaptar la novela homónima de Paloma Sánchez Garnica a ... «Lainformacion.com, Eyl 16»
8
'La sonata del silencio', la novela que se hizo serie gracias a la ...
Arranca la octava edición del FesTVal de Vitoria y lo hace con el estreno de una de las apuestas de TVE: La sonata del silencio. El Palacio de ... «Cadena SER, Eyl 16»
9
TVE apuesta sobre seguro en las series de la nueva temporada
Víctor Ros, Olmos y Robles, Águila Roja y La sonata del silencio. Son las cuatro series por las que TVE apostará este otoño en el horario de máxima audiencia. «EL PAÍS, Eyl 16»
10
RTVE presentará en 'FesTVal' sus nuevas apuestas de ficción para ...
Radio Televisión Española (RTVE) presentará la próxima semana en la VIII edición del 'FesTVal' de Vitoria-Gasteiz las series 'La sonata del silencio', 'Olmos y ... «La Vanguardia, Eyl 16»

SONATA İÇİN RESİMLER

sonata

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/sonata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z