Japonca sözlükte "つれなし‐がお" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE つれなし‐がお SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

つれ	なし	‐	が	お
ture	nasi		ga	o

つれなし‐がお SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte つれなし‐がお sözcüğünün tanımı

Nefes yüzü yok. Güzelmiş gibi davran.

つれなし‐がお【つれなし顔】 そしらぬ顔。平気なふり。

つれなし‐がお SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile つれなし‐がお sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen つれなし‐がお sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «つれなし‐がお» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: Tsurenashi是你的
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: Tsurenashi es su
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Tsurenashi is your
• Japonca - Hintçe Çevirmen: Tsurenashi अपनी है
• Japonca - Arapça Çevirmen: Tsurenashi الخاص بك هو
• Japonca - Rusça Çevirmen: Tsurenashi это ваш
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Tsurenashi é o seu
• Japonca - Bengalce Çevirmen: Tsurenashi আমাদের
• Japonca - Fransızca Çevirmen: Tsurenashi est votre
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: Tsurenashi kami
• Japonca - Almanca Çevirmen: Tsurenashi ist Ihr
• Japonca: つれなし‐がお
• Japonca - Korece Çevirmen: つれなし가 직접
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: Ora ana manuk
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: Tsurenashi là của bạn
• Japonca - Tamil Çevirmen: எங்கள் Tsurenashi
• Japonca - Marathi Çevirmen: पक्षी नाहीत
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Our Tsurenashi
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: Tsurenashi è tua
• Japonca - Lehçe Çevirmen: Tsurenashi jest Twój
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: Tsurenashi це ваш
• Japonca - Romence Çevirmen: Tsurenashi este dvs.
• Japonca - Yunanca Çevirmen: Tsurenashi είναι σας
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: Tsurenashi is jou
• Japonca - İsveççe Çevirmen: Tsurenashi är din
• Japonca - Norveççe Çevirmen: Tsurenashi er din

«つれなし‐がお» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

つれなし‐がお sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. つれなし‐がお ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

源氏物語 - 第 17 巻 - 128 ページ

紫式部, 山岸德平 四八 I る」の如き動^ではない。れなし顔」のようになるのである。「つれなしづくり丄つれなしづく従って、本文の「つれなし」も、名詞として扱うべく、塞味は、「つるものらしい。それ故に、名おに用いられるものと思う。た事になるが、それは、本来、觔 ...

紫式部, ‎山岸德平, 1958

國歌大観: Sakuin - 72 ページ

みにおつる糟古 98 |、、、|ろ 1 ゎきは物 83 51 一八やれる物ほ|ー 1 | 11 1 , 1 とう. ?レ:そ後抢 ... 突つれなしと玉 118 つれなしと棟拾たおつれなしと扭饯ほん突つれなしと新勅さ七つれなさ^れに玉ー 5 《 I われもか; :らむ讚千 1 * 01 一—わかみひとつと! 6 千 I 一 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1931

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 212 ページ

臈」は出家した者が、一夏九旬の間、こもって〔初出〕野風俗 I 「中央公論」第八巻第六号'明お, 6 , 15 ^中に御茶爽る下藤の法師〔 ... この子供のおかげで、いやなこともいいように思われるのだから辛いことも我慢せよ、と「つれなし人」が【評】標題歌の〔初出〕が ...

逸見久美, 1994

群書類従 15(和歌部) - 74 ページ

見のつ〔ヘィ〕にもまさりて思へと 0 うへにはつれなし。顔つくると^ 0 はこの內なる弒にうかへる影を 0 それかと心けさうをしてまつ夕くれ。かへるあした| 4 けしといひて 0 すむはかけをらして 0 をこつりさをにかゝれる I を 0 くゆる煙さきにたゝす 0 つくしみつくきいへる ...

塙保己一, 1960

日本大辭林 - 219 ページ

むしりてけり)やろなる管の雨ュ、殿上 n 』、をさくひをすくな ra )ウ y テンジャウつるれいしナ。事務枝。爪の名。にがうりょ同じ。つれなサ弾頭。つれなし。狭衣ェ(つれなの御ころ分まへ*つれナ。連。と』。なるま。みちづれ。どうぎやう。やと思&』、にく、ハあらでうちる ...

物集高見, 1894

近世の語彙 - 第 5 巻 - 180 ページ

佐藤喜代治 嬉し(ひ、うち「うれしさ」 2 〕なつわし〔 2 、うち「なつかしさ」 1 〕さびし 3 、うち「さびしさ」 1 〕やさし 3 、ゆかし(お、うち「ゆかしさ」 2 〕面白し(お)つれなしお、うち「つれなさ」 2 】いとし(は、うち「いとしさ」! )恋し憂し〔 8 、うち「憂さ」パ。上記^例のほかに「要き ...

佐藤喜代治, 1982

新撰菟玖波集の研究 - 54 ページ

ここにあげた以外 0 情緒 1 -ものうし(お,つれなしお)ヒ感覚 I 清しお) .さゆおお^ 3 状態 I かそけし(お,すさまじ(せものがある。などである。風の性質として、ごく普遍的に考えられているものである。これに対して、第二には、ある集に独自な"情緒 I 悲し,寂し( ^ほびと ...

金子金治郎, 1969

広島大学蔵古代中世文学貴重資料集: 翻刻と目録 - 215 ページ

位藤邦生, 2004

俗語大辞典 - 481 ページ

一れがてさぬとは、なさけない 0 (だ)なリ、愁然(さなリ、可憐(ゾ)なリ、ス两(口)なリ、憫然さいたはしくおもふさ. 040 無情の極なリ 0 なさけない、らち 1 うだ 0 なリ、す. ; :なし、つれなし、(おなし、^ぉへ? )なリ、,速情お, )愤(な, )なし、愛想(な)なし、容ぉ無情?

堀籠美善, 1917

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

... よひたのほそえのひたすらに身をすて舟とくたしはてすはつれなしやあはぬなけ木にこりもせてつらきかきりをみおの杣山瀧杜せき ... わひつ、もたれにいはたのおのれのみおもふにたへぬ露のした草淵原あさきせにたつ名やいつこ涙河ふかきおもひはふちとなる ...

塙保己一, 1972