Marathi sözlükte "नख" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE नख SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

नख  [[nakha]]

नख SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte नख sözcüğünün tanımı

Tırnak napu. Bir parfüm; Nakhala. [Burada Ar. Nakhat] nikh-temsilcisi. 1 Parmaklar, parmaklar, ayaklar İnce kabuk boynuz 2 hayvan, Bir kuşun piyonu olan keskin başak kemiği; Pençe. 3 Şişmiş kedilerin her biri 4 zehirli zehir; Nakhavisa. (B. Bağla; çalıştır; koş.) 5 damla; Daha az miktarda (ghee vs.). "Kankavachane nakh." 6 Nokhakala ütüsü işlemek; Bu kale kale yapmak için yararlıdır. [Ed. iyice; Pvt. naha; V. naha; Rasa. nahu; Pt. nahum; Porto. Dist. Yeni] (v.) Kısa süre içinde yere düşmeyin - evden çıkmayın (yumuşak hanımefendi) Bak, düşme; Ekranın içinde kalın; Son derece özelleştirilebilir Marathas'tan bir kadın, o da onunla birlikte hepinizi görür. Düşmeyeceğim. " Denem-lavanem-karanem öldürdü. İyice "Stratejiler Vermek. " -Şirket 9 Konuşmak - beyin, ation, Büyü çubuklarını konuş Buzağılar - (küçük bebekler, vs.) Yumuşak boyunlar, çivilere basarak canınızı alır, öldürürler. iyice denem Görünüm. 'Sınırlamalarım. Dünya yeryüzünden kalkmaz udakatem Keskin görünüyorsun Güzel gülmeyin. " -Abha 24.13 9 "arihi Ben yapmadım, annemin gözlerini ben getirmedim. ' moudyoga 11.23. Utanmalı; Katılın nakhambo Tayt üzerinde çalışma - Hassas, dikkat çekici görünüş İşi yapın. Nakhamboos'da oynayıp oynamak (birisi) Bir hata yapın; Makyaj yapın; jhulavinem; Cazip ol. Nakhambot açık Hareketler, Maskeler, Midsin Runs Oyna Nakhambot açık Kıymık yemek, kayısı yemi Nakhambot açık Günü hesapla - bir şey için bekle (çok) karanem bekleyin. Ateş yanıyordu - bütün diğer organları yakıp, Aynıdır). Krizde, kriz henüz başlamak üzere başladı. Birçok sıkıntı vardır; (A), kusur nakhim Hayır, kil toprağını bilmiyorum - (a) Çok erken- Temiz, kusursuz, kutsal Nakhi patak nahin-papa- Uzak durun; Yoksa bile günah işlemeyin Ilgilenmiyor Yanlış bir şey yapmak istemiyorum. ' Saruh 7.146 nakhem Çaw-kurutidit-bajare koltuğu-1 Nirugi, boş, Çaydanlık ol; Ikna olmayın. 2 Dondurulmuş, Hir- Eğlenin ve oturun.

नख—नपु. एक सुगंधी औषधी द्रव्य; नखला. [अर. नखत्]
नख—पुन. १ मनुष्याच्या हातांच्या, पायांच्या बोटांच्या टोकाला असणारें शिंगाच्या जातीचें पातळ कवच. २ पशूच्या, पक्ष्याच्या पंजाला असणारें तीक्ष्ण अणकुचीदार हाड; पंजा. ३ खवल्या मांजराच्या अंगावर असलेल्या खवल्यांपैकीं प्रत्येक. ४ नखांतील विष; नखविष. (क्रि॰ बांधणें; लागणें; धावणें). ५ थेंब; अगदीं थोडें प्रमाण (तूप इ॰ चें). 'कुंकवाचें नख.' ६ (सोनारी) खरवईच्या दुसर्‍या टोकाशीं असणारी नाखाकृति लोखंडी मूठ; ही गडवे घडण्याच्या उपयोगी असते. [सं. नख; प्रा. नह; हिं. नह; सिं. नहु; पं. नहुं; पोर्तु. जि. नई] (वाप्र.) ॰दुष्टीस न पडणें-(एखाद्या कुलीन स्त्रीनें) बाहेर मुळींच न दिसणें, पडणें; पडद्याच्या आंत राहणें; अति मर्यादशीलपणानें वागणें, 'ती मराठमोळ्यांतील स्त्री आहे, तिचें नख तुझ्या दृष्टीस पडणार नाहीं.' ॰देणें-लावणें-ठार करणें. 'नीतीला नख देणारे ।' -संग्रामगीतें ९. ॰नख बोलणें-दिमाखानें, ऐटीनें, कुर्रेबाजपणानें बोलणें. ॰लावणें-(लहान अर्भक इ॰ कांच्या कोमल गळ्याला) नखांनीं दाबून जीव घेणें, ठार करणें. नख देणें पहा. 'माझे मर्यादेची रेख । पृथ्वी न विरवी उदक । उदकातें तेज देख । न लवी नख शोषाचें ।' -एभा २४.१३९. 'अरिहि न करिल असें त्वां केलें, कां नख न लाविलें जननी ।' -मोउद्योग ११.२३. ॰शिरणें-शिरकाव होणें; चंचुप्रवेश होणें. नखांबो टांवर काम करणें-नाजुकपणाचा आविर्भाव, दिमाख करून काम करणें. नखांबोटांवर खेळविणें-चाळविणें-(एखाद्यास) भूलथाप देणें; चाळविणें; झुलविणें; भुरळ पाडणें. नखांबोटांवर चालणें-ठमकत, ठमकत, मिजासीनें चालणें. नखांबोटांवर जेवणें-चाखतमाखत, चोखंदळपणानें जेवणें. नखांबोटांवर दिवस मोजणें-(एखाद्या गोष्टीची) अत्यंत आतुरतेनें वाट पहाणें, प्रतीक्षा करणें. नखांला आग लागली-अजून सारे अंग जळा- याचें आहे). संकटावर, संकटें येण्यास नुसती सुरवात झाली, अजून पुष्कळ संकटें यावयाचीं आहेत; (एखाद्याच्या) नखीं दोष नसणें, नखाला माती न लागणें-(एखादा) अत्यंत शुर्चि- र्भूत, निष्कलंक, पवित्र असणें. नखीं पातक लागूं न देणें-पापा- पासून अलिप्त राहणें; यत्किंचितहि पाप न करणें. 'नको लागों देऊं किमपि विमळे पातक नखीं ।' सारुह ७.१४६. नखें चावीत-कुरतुडीत-वाजवीत बसणें- १ निरूद्योगी, रिकाम- टेकडेपणानें असणें; उद्योगधंदा न मिळतां असणें. २ कुंठित, हिर- मुसलें होऊन बसणें. नखोनखीं सुया मारणें-शिक्षेचा एक प्रकार. 'नखोनखीं सुया मारिती । या नांव आदिभूतिक ।' -दा ३.७.७१.जेथें नख नको तेथें कुर्‍हाड लावणें- साध्याच साधनानें काम होईल अशा ठिकाणीं मोठमोठीं साधनें, शक्ति उपयोगांत आणणें. आपलींच नखें आपणांस विखें- आपल्याच दुष्कृत्यांनीं स्वतःवर आलेलीं संकटें. म्ह॰ जेथें नखानें काम होतें तेथें कुर्‍हाड कशाला. = जेथें क्षुल्लक, अल्प साधनानें, शक्तीनें काम होण्यासारखें असेल तेथें मोठें साधन शक्ति कशाला योजावी ? 'नखहि नको ज्या कार्या, त्या काढावा कशास करवाल ।' -मोभीष्म ४.४६. साधित शब्द-नखभर-वि. नखावर मावण्या- इतकें; अत्यंत थोडें. 'नखभर तूप.' नखाएवढा-वि. अगदीं लहान; किरकोळ; क्षुल्लक (जिन्नस, काम, कर्ज, अपराध, मनुष्य इ॰). 'मेला नखाएवढा जीव नाहीं.' -नामना १२. नखाची जीभ- स्त्री. नखाखालील नाजुक त्वचा; जिव्हाळी. सामाशब्द- ॰खुरपा-वि. नखानें खुरपून काढतां येण्याजोगा (कोवळ्या नारळांतील मगज इ॰). [नख + खुरपणें] ॰जीन-न. (राजा.) नखें काढण्याचें न्हाव्याचें हत्यार; नर्‍हाणी. [नख + फा] ॰मूळ, नखरडुं, नखरूं-न. नखाच्या जवळ होणारा फोड, सूज इ॰ विकार. [नख + मूळ] ॰वणी-न. ज्यांत मनुष्यानें नखें बुडविलीं आहेत असें धार्मिक कृत्यास निषिद्ध मानलेलें पाणी. [नख + पाणी] ॰विख, विष-न. १ नखांतील विष; नखांत एक प्रकारचें विष असून फार खाजविलें असतां खाजविलेल्या भागास तें बाधतें. 'खाजवूं नकोस, नखविष बाधेल.' २ नखांतील विष बाधून झालेला व्रण, जखम. (क्रि॰ बाधणें; लागणें; धावणें). 'नखविख आणी हिंगुर्डे । बाष्ट आणी वावडें ।' -दा ३.६. ४८. [नख + विख] ॰शिखपर्यंत, नखशिखांत-क्रिवि. पायांच्या नखां- पासून शेंडीच्या अग्रापर्यंत; आपादमस्तक; सर्व शरीरभर. 'दर पंधर- वड्यास जरी नखशिखांत क्षौर केलें तरी त्याबद्दल आम्ही त्यास

नख SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile नख sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen नख sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «नख» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 指甲
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Uña
• Marathi - İngilizce Çevirmen: fingernail
• Marathi - Hintçe Çevirmen: नख
• Marathi - Arapça Çevirmen: ظفر
• Marathi - Rusça Çevirmen: ноготь
• Marathi - Portekizce Çevirmen: unha
• Marathi - Bengalce Çevirmen: পুনর্নব
• Marathi - Fransızca Çevirmen: ongle
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: Betul
• Marathi - Almanca Çevirmen: Fingernagel
• Marathi - Japonca Çevirmen: 指の爪
• Marathi - Korece Çevirmen: 손톱
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: kuku
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: móng tay
• Marathi - Tamil Çevirmen: விரல்
• Marathi: नख
• Marathi - Türkçe Çevirmen: tırnak
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: unghia
• Marathi - Lehçe Çevirmen: paznokieć
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: ніготь
• Marathi - Romence Çevirmen: unghia
• Marathi - Yunanca Çevirmen: νύχι
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: vingernael
• Marathi - İsveççe Çevirmen: nagel
• Marathi - Norveççe Çevirmen: negl

«नख» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

नख sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. नख ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aviskaar Ki Lalak - पृष्ठ 24

प्यास पर बहुओं का रूम अध्ययन नख यर अवा उकेद यबा काला अबा जाई के नख पर होम का खुद निकट भविष्य में अपने होने को संभावना आधिक लाभ का संकेत उपर के आत से तर्जनी के नख यर आधिक हानि को ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - पृष्ठ 85

रीतिकालीन कवियों का नख-शिख वर्णन अन्य विषयों पकी भांति रूहिबद्ध तना अनैयक्रिल है । इन कवियों का नख-शिख-निश संस्कृत से चली आती हुद पापा का ही रूढ़ रूप है । साल के कवियों का ...

Bachchan Singh, 2004

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 364

नख-मकल---" के तो 5 () प्राय " 111 यह रोग त्वचा के सम-साथ नखो में भी हो सकता है, तथा केवल नाकों में ही हरे सकता है । नख में यह रोग दो-तीन रूपों में होता है । ( () नख क्रमश: रूक खुद., गोटे, ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Samagra Upanyas - पृष्ठ 542

नख ने अपना हाथ यढाया तो समीरा ने अनायास ही अपना हाथ उसके हाथ को और बढा दिया, पर अगले ही क्षण यह बुरी तरह सिहर-सी गयी । नकल उसे कूछ दूर तक ले गया । जीप के पास जाकर समीरा टिठक गयी ।

Kamleshwar, 2013

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

... ज्मा कधी कधी,रोश कभतयता, अळक्तऩणा, वफद्ध नख, मा वलकती; they are thin and concave, with the edges raises; called also spoon nail. रोशाच्माकातयत भऱ शोणामा ऩडयोगात हदवन मत तवच चभच्मान नख म्शणतात.

Nam Nguyen, 2015

अत्यावश्यक 18000 वैद्यकीय शब्द शब्दकोश मराठी: Essential ...

थामयॉईड पक्ळन,धभन्मा,आणण नख चागर.तवच फद्धकोष्ठता आणण रथगकदृष््मा कामळीर आजाय, रृदमयोग,उच्च यक्तदाफ, ववगजन्म योग,रट्डऩणा,श्लवन योग,वथधलात आणण वथधलात, थामयॉईड आणण कभतयता ...

Nam Nguyen, 2015

Rasalīna granthāvalī

बराबर प्रणम्य होता है इसलिये देव] आदि के पवित्र रूप वर्णन में पैर के नख से कवि रचना आर-भ करता है और धीरे-धीरे शिर की ओर जगत: है : नासिका, प्रेमिका वा 'मशीनो का वर्णन वह शिर से आवाम ...

Gulāmanabī Rasalīna, ‎Sudhakar Pandey, 1969

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

'पृसेर न [ "सिरसा-रा नख का अग्र भाग (भग ५, ४) । ०सिहा ली [०शिखा] नख का अग्र भाग (कप) । (7.-7 ) [०सेना राजा उग्रसेन का एक पुल (राज) । "धरणी की [०हरर्ण१] नख उतारनेकाशख हिह ३) है : । । [ । जा-दस वि [ नख-वद ] ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 470

नरवर इबी० [पा० नख] गुल उड़ने की छोर । नरवर पु-रे [भ.] शरीर पर नायब लगने के कारण बना हुआ लिह । नख-धिन: 1, 'नाव' । : नख-डोलिया पु-त दे० ।नखक्षत' । म (मइहाँ प्र-नखरा । नखत, नखनरनी 1, दे० 'नक्षत्र' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 426

नख), नच-विद जि) नाक पर महावर आहि वा निशान; न-शिख (पु० ) पैर के नायब से सिर के बाल तक के सब अंग; 'अति (प्र) 1 हिमालय 2चंद्रया नख-मबि (रु) है बहा हुआ महीन रेशमी लगा 2 छोर नखत---) = नक्षत्र ...

Hardev Bahri, 1990