Malezya Dili sözlükte darah sözcüğünün tanımı
kan 1. İnsan ya da hayvan vücudunda akan kırmızı bir sıvı: ağır yaralı kişi ~ üretir; 2. aile, akrabalar, yavrular; aile ilişkileri veya yavruları; 3. Doğanın (yetenekleri), yeteneği: ~ sanat uzun süredir ruhunda akıyor; 4. ruh, ruh: ~ memurlar gerçekten Malaylar arasında; (halihazırda) ruhla karıştırılmış ya da emilen bir et haline gelir: sosyalist öğretinin eti haline geldi; b) = (zaten) akraba veya akrabası olmak; ~ gürültülü olmak kolaydır, çabucak huzur kaybetti; ~ canlı sıvı kan (henüz donmamış); ~ kırmızı balık; ~ kalın, viskoz, yapışkan sülükler (kahve suyu vs vs); ~ Tatlı bir tehlike veya yaralanma almak kolaydır (hiç kimse dahil değildir); ~ donmuş kan ölmüş; ~ Genç ruh veya genç kişinin hisleri; ~ sıcak temperli, sinirli; ~ soyluluk beyaz torun; ~ kral krallarının kralı; Yüksek tansiyona neden olan yüksek sj hastalığı; ~ yeni kase prb hala çok genç; Ben sadece prens kazanıyorum, bu yüzden vazgeçmekten öldüm; ölülere karşı etli davranmış gibi davranarak; kayda kazınarak (heyecanla) boşuna çalışıyor (zayıf çalışıyor, sonuç biraz); ~ pd dabung (daing) prb'den yardım alamayan birinden yardım isteyin; sedarah 1. soyundan gelen, başlangıçta olduğu gibi: Brunei Malay, onun halkı ~ bizimle; 2. bir tür, yerli, benzer: sözcük snafas ve ~ diğer cümlelerle; kanama 1. Yaralanma ya da ölümle sonuçlanan her olay (kazalar, savaşlar, vs.): olay ~ 13 Mayıs 1969; 2. kan var, genellikle hayvan sınıflandırmasına atıfta bulunup, sıcak veya soğukkanlı olsun: sıcak hayvanlar; 3. Kanları çıkarın (boşaltın): yaralar bakar, kalpteki yaralar bilir; 4. (bağlı) kan takılı veya emilir (pd bezi, bıçak vb.): Sarma bezi doludur; 5. torunları, torunlardan: ~ soyluluk; kral 6. Tutkulu, tutkulu: Malaylar gerçekten subaylardır; 7. Yetenekli, yetenekli: ~ sanat; ~ bali Mn korkak; ~ Soğuk soğuk kanlı Id; ~ sıcakkanlı kanlı kimlik; ~ karaciğer kalbi; ~ sıcak a) ortam sıcaklığından (memeliler lekesi) etkilenmeden sıcak ve oldukça sıcak bir kan bulunur; b) öfkeli; ~ asil beyaz (iyi insanlar); ~ soğukta sıcaklık değişen bir kan sıcaklığı var; kan gibi işlemiş; ~ et (karışık), ruhun içine nüfuz etti: iş çok ~ ettir; ~ sülük (kalın) veya yapışkan; mendarahi (süpürme) kan; kan dökmesi veya yaralanma veya hastalıktan kaynaklanan kanamalar: doğum sürecine kadar en büyüğü hamile olan bazıları vardır; kanayan kimliği (kan akıntısı), kan akımı: kadınların oluşumu nispeten tehlikeli bir bozukluktur; Eğer ~ hamilelik sırasında ortaya çıkarsa, olağanüstü bir durum olmalıdır; ~ Inside (dış) Kan akıntısı Id vücut (dış); büyücü (zaten insanları incitmek için kullanılır): keris ~; yedi keris bıçağı gayet iyi ve her zaman keskin ve keskindir. kan II; bitki yılanları, çivilerin kökleri, kızarıklıklar, Mezoneuron sumatranum; bitki sj, kenanga kökü, sugi-sugi kökü, Desmos çinensis; ahşap yılan balığı fıskiyesi, demir macunu, Phyllanthus reticulatus; bitki çimleri, çimenler, Centotheca lappacea. darah I 1. cecair berwarna merah yg mengalir dlm tubuh manusia atau binatang: orang yg cedera parah itu banyak mengeluarkan ~; 2. kikeluarga, sanak saudara, keturunan; pertalian ~ hubungan kekeluargaan atau keturunan; 3. ki sifat (kebolehan) semula jadi, bakat: ~ seni memang sudah lama mengalir di dlm jiwanya; 4. ki semangat, jiwa: ~ perwira memang terdapat di kalangan orang Melayu; (sudah) menjadi ~ daging a) (sudah) mendarah daging (sudah) sebati dgn atau meresap di dlm jiwa: ajaran sosialis sudah menjadi ~ dagingnya; b) = (sudah) menjadi kaum kerabat sendiri atau saudara sendiri; ~ gemuruh mudah gugup, lekas hilang ketenangan; ~ hidup darah yg masih cair (belum beku); ~ ikan warna merah tua; ~ lintah pekat, kental, likat (bkn air kopi dll); ~ manis mudah mendapat bahaya atau kecederaan (bkn orang yg bertunang dll); ~ mati darah yg sudah beku; ~ muda semangat atau perasaan orang muda; ~ panas pemarah, lekas marah; ~ putih keturunan orang bangsawan; ~ raja keturunan raja-raja; ~ tinggi sj penyakit yg menyebabkan tekanan darah menjadi tinggi; ~ baru setampuk pinang prb masih terlalu muda; bersukat ~lah baru kuberi prb biar mati drpd menyerah kalah; bersukat ~ bertimbang daging prb melawan sampai mati; menakik ~ di batu (dialu) prb kerja yg sia-sia (bekerja teruk, hasilnya sedikit); minta~ pd dabung (daing) prb minta bantuan drpd orang yg tidak berupaya membantu; sedarah 1. satu keturunan, sama asalnya: bukankah Brunei negeri Melayu, orangnya ~ dgn kita; 2. ki sejenis, sebangsa, serupa: kalimat itu senafas dan ~ dgn kalimat-kalimat yg lain; berdarah 1. bkn sesuatu peristiwa (kemalangan, pertempuran, dll) yg mengakibatkan kecederaan atau kematian: kejadian ~ 13 Mei 1969; 2. mempunyai darah, lazimnya merujuk pd pengelasan haiwan, sama ada berdarah panas atau berdarah sejuk: binatangmamalia ~ panas; 3. mengeluarkan (mengalirkan) darah: luka tangan tampak ~, luka di hati siapakah tahu; 4. ada (terdapat) darah yg melekat atau menyerap (pd kain, pisau, dll): kain pembalut itu penuh ~; 5. berketurunan, drpd keturunan: ~ bangsawan; ~ raja; 6. bersifat, bersemangat, berjiwa: orang Melayu memang ~ perwira; 7. berkebolehan semula jadi, berbakat: ~ seni; ~ bali Mn penakut; ~ dingin Id berdarah sejuk; ~ hangat Id berdarah panas; ~ hati sakit hati; ~ panas a) mempunyai darah yg panas dan agak tetap suhunya tanpa dipengaruhi oleh suhu keadaan sekitar (bkn mamalia); b) pemarah; ~ putih berketurunan bangsawan (orang baik-baik); ~ sejuk mempunyai darah yg berubah suhunya mengikut suhu keadaan sekitar; mendarah spt darah; ~ daging (menjadi) sebati, meresap ke jiwa: kerja demikian sudah ~ daging dengannya; ~ lintah (menjadi) pekat atau kental; mendarahi melumuri (menyapu dgn) darah; perdarahan keadaan keluar darah atau berdarah akibat cedera atau penyakit: terdapat sebilangan mereka yg hamil anak sulung yg mengalami ~ sehingga tiba proses kelahiran; pendarahan Id pengeluaran (pengaliran keluar) darah, turun darah: gangguan yg agak berbahaya ialah terjadinya ~ pd perempuan; jika ~ berlaku semasa mengandung, ini semestinya merupakan suatu keadaan yg luar biasa; ~ dalam (luar) Id pengeluaran darah di dlm (di luar) tubuh; pendarah sakti (sudah banyak dipakai utk melukai orang): keris~; ketujuh-tujuh bilah keris itu baik-baik belaka serta dgn bisanya dan ~nya dan tajamnya.
darah II; ~ belut sj tumbuhan, akar kuku lang, tampu rengat, Mezoneuron sumatranum; akar ~ sj tumbuhan, akar kenanga, akar sugi-sugi, Desmos chinensis; kayu~ belut sj tumbuhan, tampal besi, Phyllanthus reticulatus; rumput ~ sj tumbuhan, rumput lilit kain, Centotheca lappacea.
Malezya Dili sözlükte «darah» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«DARAH» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
darah sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
darah ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aceh Bersimbah Darah: Mengungkap Penerapan Status ...
Alleged torture of the Achinese by the Indonesian Armed Forces during military operations, 1989-1998.
Al-Chaidar, Sayed Mudhahar Ahmad, Yarmen Dinamika, 1999
2
Tanah mandor bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of the cruelty of Japanese occupation in Kalimantan Barat Province.
Syafaruddin Usman Mhd, 1996
3
Bumi Sriwijaya bersimbah darah: perjuangan rakyat ...
History of liberation struggle in Sumatera Selatan Province.
Abihasan Said, Vincent Djauhari, M. Uteh Riza Yahya, 1992
