İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Detektiv" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DETEKTIV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch detective , zu: to detect = aufdecken, ermitteln < lateinisch detegere = enthüllen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DETEKTIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Detektiv  [Detekti̲v ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETEKTIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DETEKTIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Detektiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Detektiv

dedektif

Detektiv

Bir dedektif ya da özel bir araştırmacı ya da profesyonel dedektif, kanıt, araştırmalar, efsanevi araştırmalar ve benzeri konunun kanıtlanması ve / veya kanıtlanması sürecinde bulguları ve bilgileri belgeleyen ve özellikle yargıya yönelik kullanılabilir deliller harmanlayan özel bir araştırmacıdır. Amerikan polis teşkilatlarında "dedektif" terimi, ceza soruşturma departmanının araştırmacısı için bir işlev belirleme olarak da kullanılmaktadır ve gerçek hizmet derecesine (örneğin, dedektif çavuşu) önceden tayin edilmiştir. Ein Detektiv oder auch Privatdetektiv bzw. Berufsdetektiv ist ein Privatermittler, der im Rahmen der Beweiserhebung und/oder Beweisnothilfe durch Observationen, Recherchen, legendierte Befragungen und Ähnliches Erkenntnisse und Informationen dokumentiert und insbesondere gerichtlich verwertbares Beweismaterial zusammenträgt. In amerikanischen Polizeieinheiten dient die Bezeichnung detective auch als Funktionsbezeichnung für einen Ermittler der Kriminalpolizei und wird dem eigentlichen Dienstgrad vorangestellt, zB detective sergeant.

Almanca sözlükte Detektiv sözcüğünün tanımı

Başkalarının iş ve kişisel işleri, gizli polis memuru, ceza soruşturma araştırmacısı hakkında bilgi edinen ve araştıran kişi. Başkalarının iş ve kişisel işleri ile ilgili bilgileri araştıran ve toplayan kişi Bir dedektifi görevlendirmek için örnekler Mağaza, bir dedektif izlemek, monitörle hırsızlığı önleyecek bir dedektif çalıştırır. Person , die Ermittlungen anstellt und Informationen über die geschäftlichen und persönlichen Angelegenheiten anderer beschafft Geheimpolizist, Ermittlungsbeamter der Kriminalpolizei. Person , die Ermittlungen anstellt und Informationen über die geschäftlichen und persönlichen Angelegenheiten anderer beschafft Beispieleeinen Detektiv beauftragendas Kaufhaus beschäftigt einen Detektiv, der Ladendiebstähle verhindern solljemanden durch einen Detektiv beobachten, überwachen lassen.
Almanca sözlükte «Detektiv» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DETEKTIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
affektiv
affekti̲v
direktiv
direkti̲v
effektiv
effekti̲v 
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
respektiv
respekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

DETEKTIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Detektei
detektieren
Detektion
Detektivarbeit
Detektivbüro
Detektivgeschichte
Detektivin
detektivisch
Detektivkamera
Detektivroman
Detektivspiel
Detektor
Detektorempfänger
Detektorgerät
Détente
Détentepolitik
Detention
Detergens
Detergentia
Detergenzien

DETEKTIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Varioobjektiv
Wechselobjektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Detektiv sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DETEKTIV» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Detektiv» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Detektiv sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Detektiv» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DETEKTIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Detektiv sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Detektiv sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Detektiv» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

侦探
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

detective
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

detective
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जासूसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كشفي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

детектив
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

detetive
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোয়েন্দা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

détective
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

detektif
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Detektiv
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刑事
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

형사
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

detektif
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thám tử
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துப்பறியும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पोलिस
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dedektif
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

investigatore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

detektyw
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

детектив
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

detectiv
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ντετέκτιβ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

speurder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

detektiv
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

detektiv
5 milyon kişi konuşur

Detektiv sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DETEKTIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «Detektiv» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Detektiv sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Detektiv» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DETEKTIV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Detektiv» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Detektiv» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Detektiv sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DETEKTIV» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Detektiv sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agatha Christie
Das wichtigste Rezept für den Krimi: Der Detektiv darf niemals mehr wissen als der Leser.
2
Ron Kritzfeld
Detektiv ist ein Beruf mit der Fähigkeit, Leute zu beschatten, die im Dunkeln leben.
3
Kurt Tucholsky
Alle erfolgreichen Schmöker der letzten Jahrhunderte und aller Länder haben den Sieger über das Leben zum Thema – die Ritter, die wilden Räuber, die Seehelden, den Detektiv, den großen Verbrecher... es sind alles Leute, die kühner, größer, ungebärdiger als die Leser sind, solche, die das tun, was er gern tun möchte, aber nicht tun darf.

«DETEKTIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Detektiv sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Detektiv ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Priester und Detektiv
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
G K Chesterton, 2013
2
Detektiv Fritz Pomm - Ein Mann für alle Fälle
Fritz Pomm ist Detektiv.
Ralf L Bner, 2011
3
Holiday Job: Detective! - Ferienjob: Detektiv!
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Luisa Hartmann, 2010
4
Ferienjob: Detektiv!
Britta fliegt in den Pfingstferien zu ihrer Tante nach London.
Luisa Hartmann, 2005
5
Das Fräulein und der Detektiv: Der Einfluss E. T. A. ...
1841 veröffentlichte der amerikanische Autor Edgar Allan Poe im Graham' Lady's and Gentleman's Magazine die Erzählung The Murders in the Rue Morgue.
Sandra Schipper, 2012
6
Detektiv werden aber wie Grundlagen und Ausbildung: ...
Die wichtigsten Grundlagen der Ausbildung zum Detektiven werden hier einfach erklärt.
Peter Clemenz, 2012
7
Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer
"Detektiv Nobody's Erlebnisse und Reiseabenteuer.
Robert Kraft, 2012
8
Der Detektiv: Aufstieg und Niedergang – ein literarischer ...
Kurzgeschichte des literarischen Detektivs, Charakterbilder von Maigret und Marlowe
Attila Sausic, 2013
9
Der sterbende Detektiv: Roman
Ein brutaler Mord in den Schären.
Leif GW Persson, 2011
10
Der Einsatz von Detektiv- und Kriminalgeschichten im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Jugendbuchforschung), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Das Schulfach ...
Helena Stachalski, 2009

«DETEKTIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Detektiv teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Detektiv vereitelt bewaffneten Ladendiebstahl
Ein Detektiv vereitelte am Freitagnachmittag einen Ladendiebstahl eines bewaffneten Manns in einem Lebensmittelgeschäft in der Frauenstraße in Ulm. «Südwest Presse, Tem 16»
2
Tour de France 2016: Motor-Detektiv Geysen ist von Entdeckung ...
... stecken kann. "Ich sage natürlich nicht, wann, wie und wo wir kontrollieren. Ich spreche überhaupt nicht über Details", gibt der Detektiv zu Protokoll. «t-online.de, Tem 16»
3
MH370: Hobby-Detektiv entdeckt neue Trümmerteile der ...
Sydney - Ein Hobby-Detektiv hat in Madagaskar vor Südostafrika weitere Trümmerteile entdeckt, die womöglich zu der 2014 verschwundenen ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Maismehl und Männerschuhe: Kirsten Boies Buch Thabo, Detektiv ...
Kirsten Boie beginnt eine Serie von Krimis, die in Afrika spielen – und uns Afrika nahebringen. Thabos „Nashorn-Fall“ ist ein für Kinder hoch spannender, aber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
5
Detektiv soll Diebstähle beauftragt haben: Bedingte Haft
Der Detektiv bekam von dem betroffenem Unternehmen Dank der Fotos einen Vertrag zur Aufklärung der Straftaten. Der Lagerarbeiter wurde fristlos entlassen. «Salzburger Nachrichten, Nis 16»
6
"Detektiv Rockford"-Star Joe Santos gestorben
TV-Star Joe Santos ist im Alter von 84 Jahren gestorben, wie unter anderem CNN unter Berufung auf dessen Agentin Alicia Beekman berichtet. Bekannt wurde ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
7
Medien: Detektiv Dengler: Am zwölften Tag
Rasante Motorradjagden, die knisternde Beziehung zu seiner „Muse“ Olga und sein verworrenes Privatleben - das zeichnet den Detektiv Dengler aus. Perfekt ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Filmreife Verfolgung in Bassum bei Bremen: Lidl-Detektiv jagt ...
Der Detektiv eines Lidl-Marktes hat sich eine rasante Verfolgungsjagd mit einer Diebesbande geliefert. Als nicht locker ließ, griffen ihn die vier Langfinger an. «FOCUS Online, Şub 16»
9
Musik: "Investigativ wie ein Detektiv": Udo Lindenberg
Themen und Ideen für neue Songs habe er gesucht - "investigativ wie ein ordentlicher Detektiv". In Hamburg, wo Lindenberg Dauerbewohner des Hotels ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
Arbeitsrecht: Wenn der Chef den Detektiv schickt
Ein Detektiv soll herausfinden, ob sich die Mitarbeiter auch an ihren Arbeitsvertrag und alle Vorgaben halten. Darf der Chef die Beschäftigten auf diese Weise ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Detektiv [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/detektiv>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z