«AGALARDOADOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
agalardoador sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
agalardoador ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
i. AG Agachada cousa. Agachar-se. Agalardoada cousa. Agalardoador. Ag.
ilardoar. f Agatardoo. •< Agalardoei. t- Agalardoarei. Agahrdoar-se. Agarrar.
Fugari. Fumosus , a , um. Fumo y as. Fumari. AG Subditus , a, am. Subsideo , es.
Bernardo Maria de Cannecattim,
1804
2
Gramática e léxico em sincronia e diacronia: um contributo ...
... lateral alveolar sonora [1]): letera, leuar, agalardoador, adulterio, cabellos,
aquelles, elles, ulhy, delha, elhes, esmolha, etc... 1/11/lh/li (= lateral palatal
sonora [A.]): baralador, conseleyramète, auangello, villice, conselheyraméíe,
argulho, ...
3
O Português arcaico: uma aproximação
AGALARDOADOR — «galardo (de origem germánica) + (a)dor (s. v. galardáo)»:
«outor e AGALARDOADOR da vida perduravil» (4.14.3). 5 Para os étimos,
considerei o Dicionario Etimológico Nova Fronteira da Lingua Portuguesa (
A. G. C.) ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva,
2008
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
1 Agalardoador. Remum'r.¢1or,orì:. T^galardoadora. Remuneralre'x,ieìf. T
Agalardoar. тент, 4: Gramm r«ßro,rrpm do,r¢pana. 1Agarico.aue. Agaricurlj. 1
Agarnel. „штат. Т Agarrar. Prebendo,ii. vel. Tenacìm', Ó' mordicus едите. A
garrochado.
5
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Agalardoador : A renewer. Agalardoadóra : Fem. Agalardoár : To reward. Agárico
: Agarick: Agarnél : By heaps, promicuoufly or confufedly. Agarrar : To bold faß
tenacioufly as 'twere with the Teeth, to flick, clofe to. t Agarrochar : To flrifa, faften,
...
... subcesores ou doutra p.a qualquer que fosse que morresse porem se algum
de nossos subcesores, esta não quisese manter e contra ello quisesse hir o que
deus quisesse ouvesse a maldição daquele que he verdadeiro agalardoador de
...
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Agalardoador, .1. and adj. that rewards. [V. Galardoar. Agalardoar, va. to reward.
Agalato, sm. (mm.) gallate (a neutral salt). Agslgar. va. to grind with the upper mill
stone in a mill wherein oil is made. Agalhas, sf.pl. (anat.) the tonsils of the neck.
8
Diálogos de São Gregório: edição e estudo de um manuscrito ...
(4.14.3) Muitas vegadas aven que por conforto da alma que se ha de partir do
corpo, sol aparecer o outor e agalardoador da vida perduravil. : see sempre
aguardando se lhes [f62r-cl] cade | ues tu saber pedro queo sp/rrto mááo | see
sempre ...
Américo Venâncio Lopes Machado Filho,
2008
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
Certo medicamento para cura de enfermidades dos falcöes. — sXIV MENI 4a 14.
agachado p. adj. — sXV ZURG 228. /5. agalardoado p. adj. — sXV ZURC 12. 14.
agalardoador adj. sm. — лXIVGREG 4.14J. agualardoador sXIV ARIM 265r.
Antônio Geraldo da Cunha,
1986
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGALARDOADOR, s. m. O mesmo que galardoador; que recompensa;
remunerador. AGALARDOAR, v. t. Ant. O mesmo que galardoar. AGALARI, s. m.
Pagem do sultão. AGALAXIA, s. /. O mesmo que agalactia. AGALEGADAMENTE,
adv.