İndir uygulaması
educalingo
amádigo

Portekizce sözlükte "amádigo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE AMÁDIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · má · di · go


AMÁDIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMÁDIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

achádigo · aljubádigo · bodigo · código · digo · esprândigo · hospedádigo · infantádigo · mendigo · montádigo · pessoádigo · portádigo · pródigo · terrádigo · índigo

AMÁDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amazoniense · amazonismo · amazonita · amazonite · amazorrado · Amazónia · amazónico · amazónio · amazônico · amazônio · amazulos · amálago · amálgama · Amália · amáraco · amárico · amás · amásia · amásio · amável

AMÁDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · figo · impetigo · inimigo · migo · oligo · perigo · sigo · testigo · trigo · vitiligo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde amádigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amádigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AMÁDIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile amádigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen amádigo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «amádigo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

amádigo
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Amádico
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Almond
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

amádigo
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

amádigo
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

amádigo
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

amádigo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

amádigo
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

amádigo
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Almond
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

amádigo
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

amádigo
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

amádigo
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

amádigo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

amádigo
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

amádigo
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

amádigo
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

amádigo
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

amádigo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

amádigo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

amádigo
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

amádigo
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

amádigo
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

amádigo
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

amádigo
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

amádigo
5 milyon kişi konuşur

amádigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMÁDIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

amádigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amádigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

amádigo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMÁDIGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

amádigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amádigo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
Eram os paranhos (honras por amádigo). Ecos distantes destas situações o lugar arenense de Paranhos e o de S. Bartolomeu da Lagoncinha ou de Ervosa, aqui perto. “Tão importantes se julgavam estes privilégios (...) que muitos vilãos se ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Colec̈äo portugälia
Por outro lado, fenómenos históricos largamente estudados, como as presúrias, a encomendação, o benefício, a incomuniação, e inclusive o amádigo, só são compreensíveis, conforme. " Respectivamente na nota XIX, na p. 98, na nota XXI e ...
3
Homens, espaços e poderes (séculos XI-XVI): Notas do viver ...
Predomina ainda o expediente do amádigo (25), logo seguido da compra ou escambo de terras forei- ras (12) e dos préstamos (I0)44. Desses 60 actos o rei confirmará 31,7%, verificando-se que muitas vezes sancionou o amádigo, quando o ...
Maria Helena Da Cruz Coelho, 1990
4
A evolução económica de Portugal dos séculos XII a XV.
... (honras e coutos), ocupação de facto; as características da pressão da classe privilegiada; o benefício («benafactoria»), a «encomendação» ; a « incomuniação» ; significado económico do «amádigo» e da «manaria» (ou « maninhádego»).
Armando Castro, 1964
5
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Aadoptio, como forma de parentesco artificial, era uma prática bastante comum, juntamente com o amádigo. Ver sobre o assunto Leontina Ventura, A Nobrezade Corte de Afonso III, vol. 1, pp. 248-252. 35 Ver biografia no 29. 36 José Antunes ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
6
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
... já antes da fundação do reino, isto é, tornava-se "honra", ou mais concretamente "honra por amádigo,,\ e esse velho direito consuetudinário leonês, similar ao das classes privilegiadas e dos peões, converteu-se também em Foraes no sul ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... (o linho) em pequenas porções, depois de maçado, para se espadelar. * Amadeirado*, adj. Que tem côr de madeira. * *Amadeirar*, v.t. Dar côr de madeira a. *Amadeístas*,m.pl. Seita religiosa do século XV. (De Amadeu, n.p.) * Amádigo* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro. Assim se confirmaria o conceito que fizemos ácerca das inquirições ...
A[lexandre] Herculano, 1854
9
Historia de Portugal
... ou indevidamente, são mais numerosas que as ecclesiasticas, sendo sufficiente para qualquer herda- mento entrar na classe das primeiras, e ficar exempto de tributo, o ser amádigo, isto é, o haver-se ahi creado um filho de cavalleiro.
Alexandre Herculano, 1854
10
Identificação de um país: ensaio sobre as origens de ...
É aqui também que, pelo menos na primeira metade do século XIII, se multiplicam os casos de amádigo, e que, no fim do século XI, no principio do XII, e por ocasião de fomes, os senhores e mosteiros fazem aquisição de terras pedaço a ...
José Mattoso, 1995
REFERANS
« EDUCALINGO. Amádigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/amadigo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR