PORTEKIZCE DİLİNDE «ARÁBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «arábio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arábio sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«ARÁBIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
arábio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
arábio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Insciente o Arábio destes sucessos, costeava ufano para o porlo de Patê desde
Brava , cidade na costa da Deserta, donde a violência dos ventos Ibe desunirão
da conserva as duas terrada* que se desmandarão á parte do Sul : e ficando ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
2
O tráfico de escravos nos portos de Moçambique, 1733-1904
... português mercante Cabo Delgado 14/10 Galera portuguesa Rio de Janeiro
23/10 Pangaio arábio mercante Cabo Delgado 23/10 Brigue português Rio de
Janeiro 23/10 Pangaio arábio Cabo Delgado 29/11 Pangaio arábio Cabo
Delgado ...
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
da , nem reedificada de geração em geração : (m) nem alli porá as fuás tendas o
Arábio , nem repoufaráó nella os paftores. 21 Mas farão alli o feu covil as feras ,
e encher-fe-hão as faas caias de dragões : («) e habitarão alli os avef- truzes , e
...
Não segue ele do Arábio a lei maldita73, Se tu pola74 de Cristo só pelejas?75
Não tem76 cidades mil, terra infinita, Se terras e riquezas mais desejas? Não é
ele77 por armas esforçado78, Se queres por vitórias ser louvado. Considerando
...
Luís de Camões, Rodrigo Penteado, Ivan Teixeira, 1999
Não segue ele do arábio a lei68 maldita69, Se tu polà"* de Cristo só71 pelejas?
Não tem cidades mil, terra infinita, Se terras e riquezas mais desejas? Não é
ele72 por armas esforçado73, Se queres por vitórias ser louvado? 1 0 1 Deixas ...
6
Vida de d. João de Castro: quarto viso-rey da India
... íia carta que me escreue que parece que foy feila per sua mão e vem em
arábio se mcaquei- xa dos criados do gouernador e do moodo que com ele
tiucrão no dinheiro que lhe lleuarão e tão comfusamem- te que não poso
cmtemder o que ...
Jacinto Freire de Andrade, 1835
Não se julgue, porém, que Orta desconhecia a forma arábica correcta; diz ele: «
Chamase (a árvore do linaloés) agalugem e haud em arábio: e os Guza ratos e
Decanins ud, que he casi o arábio» (II, p. 58). Esta última teria sido tomada do ...
Sem qualquer título e sem quaisquer comentários, o referido trecho do Livro
Marinharia diz assim (l) : «[I]. It. azeuiche em arábio, [s]pira (sic) virgo em latim; 8
1/4 graus de declinação setentrional (2J; está junto com alrame para o sul.
Primeira ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1958
9
Tratado das drogas e medicinas das Indias Orientais:
Querfaa, em arábio, nome geral de a canela. Aos boticários. Serapião diz, que
darchlni é árvore da China. Já consta n&o ser de ali. Quanto dura nas partes do
mar. Cinamomo, caseia lignea, e canela tudo é uma mesma cousa. Manardo liv.
Cristóbal Acosta, García de Orta, Jaime Walter, 1964
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Annal indico histórico do gordo... marq. de Tavora, vicer. . . da Ind., Lisb. 1754 m,
70, — Relarâo de um grande combate e victoria que contra o gentio e arábio
conseguiu a armada que rio porto de Goa saiu. . . emjul. 1758, Lisb.. . p. 8.
chantre ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1895
«ARÁBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
arábio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Leia a Bíblia em 1 ano - 12º dia
2.19 Porém Sambalate, o horonita, e Tobias, o servo amonita, e Gesém, o arábio, quando o souberam, zombaram de nós, e nos desprezaram, e disseram: Que ... «O Nortão Jornal, Oca 14»
