«ATEDIAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
atediar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atediar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
“Atear saudades de Deus n Alearse: ¡rar-se, accender-se em colera. ATEDIÁDO,
p. pass. de Atediar. ATEDIÁR, v. at. Causar tedio, entejar, transit. §. Aborrecer, ter
tedio: mg. «atediava tudo o que antes amaeciun entejava. (taederz: , fustidire) ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... fig. convencer. Шо — nem desatar , náo concluir nada — se , ficar emba-
racado: fem var. fraz. Atarantado , p. p. de atarantar. Atarantar , v. n. ( p. uz. vulg. )
perturbar : — se , tutado. Atediado , a , p. p. de atediar. I Atediar 40O ATA ATA.
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Atear ou Ateiar, abrasar, accendor, intlammar. Atediar, aborrecer , aborrir , anolar
, entastiar, molestar. Atemorisar ou Atemorilar, amedrontar , assombrar , assustar
, aterrar, espantar, espavorir, intimidar. Aterrar ou Atterrar, amedroutar, assustar ...
José Ignacio Roquete,
1854
... du o texto, mas temí atediar o Leitor. □ . .j. . - . - .. Nào soubessem que , sós em
todo o Mundos . DE M. M. DEB. 177.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva,
1806
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 atarracar 50 atarraxar 31 atassalhar 31 ataviar 66 atazanar 31 atear 110
atediar 66 atemorizar 31 atenazar 31 atender 32 atentar 31 atenuar 67 aterrar 31
aterrissar 31 aterrizar 31 aterrorar 31 aterrorizar 31 ater-se 93 atestar 31 atiçar
51 ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Ataviar, v. a. parer orner , enjoliver , atifer Ataviado , adj. m. da f partie. [nemvtt
Atavío , s. m. parure , <r- Ataxiar. V. Tauxiar Até , pré p. jusque Atear, v. a. allumer
\ embraser [partie. Ateado, adj. m. da, f. Atediar, v. a. ennuyer, dégoûter [ partie.
7
Morte e funeral de sua magestade fidelissima o senhor dom ...
Nao seiá de mais Tempo sobejo haverá para o fundo silencio, que passa por
cima das sepulturas com a onda da etermdade. Esta é a palestia com o povo.
Nao ha de ella atediar-se dascorrendo em tal materia.. Conversamos do seu
aimgo, ...
8
Reinado e ultimos momentos de sua magestade fidelissima ... ...
Não será de mais. Tempo sobejo haverá para o fundo silencio, que passa por
cima das sepulturas com a ondada eternidade. Esta è palestra com o povo. Não
ha de elle atediar-se discorrendoem tal materia. Conversamos do seu amigo,
que ...
José María de ANDRADE FERREIRA E SILVA,
1862
9
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Sendo o genero didactico necessariamente um pouco frio, releva por
conseguinte ao Vate, que o tracta, (a fim de naõ atediar seus leitores com tam
scccas materias, quaes sem duvida podem reputar-se doutrinaes preceitos)
lançar maõ de ...
10
Diccionario bibliographico portuguez: C-F (1859. 478 p.)
São bellas algumas das suas Cançonetas, e pelo menos todas ellas abundam
de boa poesia; o seu maior defeito é a excessiva prolixidade, que chega muitas
vezes a atediar o leitor. Entre as poesias de Francisco Manuel vem uma epistola
...
Innocencio Francisco da Silva,
1859