«ATEIRÓ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ateiró sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ateiró ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trabalhos de antropologia e etnologia
E agarrou-se-lhe à ateiró. Não souberam explicar esta alusão ao lobo pardo. O
último verso da primeira quadra termina muitas vezes por um vocábulo trissílabo
que, em linguagem soez, é uma das várias designações correntes do órgão ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. A — Ti) timão ou temão; r) rabiça ou rabelho; f) relha, ferro ou fôlha que
encaixa no dente; a (inferior), aiveca; m) mexilho; a (superior) ateiró ou teiró; p)
pescaz; 1) tornos; I) braçadeira. Fig B — r) rabiça; g) braçadeira; p) pescaz; at)
ateiró; ...
3
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
Os componentes do arado alentejano são: Dente ou arado Ateiró Coice do dente
Ferro calçado de aço Rabanejo Tornos ou tornejas Aivecas Buraco para a
sirgola, onde Mexilho prende a extremidade das Garganta arreatas, quando se
lavra ...
J. A. Capela e Silva,
1947
4
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
O Instituto agrícola de Lisboa exbibiu 31, sendo 8 charrua» a saber : — de
subsolo, de duas aivecas, de força com ateiró de ferro, de canteiros, de (orça
com duas aleirós, de Rozé, e duas Flamengas — e além destas : 1 semeador de
Hygs, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ateimar*, v. i. (V. teimar) * *Ateira*, f. Árvore anonácea
da América e da Índia, (anona squamosa,Lin.). (De ata) * *Ateiran*, f.Árvore
indiana. *Ateiró*,m. (V.teiró) *Ateísmo*, m. Doutrina dos ateus. *Ateísta*, m. (V.
ateu) ...
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Se o governo d'uma nação fez isto, que muito é que um governador nosso
fizesse o mesmo em Loanda? Se o ateiró que D. Miguel Antonio de Mello tinha
com musicos, cantores, comediantes, e farcistas, poder ser attribuido ao seu
genio, ...
... da qual o ápo é composto de um grosso madeiro de sobro ou freixo adaptado
ao dente, espécie de cunha volumosa e massiça da mesma madeira ou de
pinho, por meio de uma ateiró que serve de regulador para abrir ou cerrar a
charrua, ...
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
O seu comprimento é variável : se é muito comprida para aproveitamento da
queda toda do рай, a ponta passa a ser mais pequeña ; ou o contrário. Na
perpendicular da ateiró leva a encarna, para ser atravessada por ela, que é
fixada ...
9
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
(3) Cândido de Figueiredo regista ateiró como palavra masculina, contudo ainda
não encontrámos no povo um único caso em que ateiró não fosse feminino. Por
essa razão resolvemos empregá-la como o povo faz. que precisamente se ...
10
Revista portuguesa de filologia
4—teiró, ateiró (tairç, at-, -ó); mir. tirola, tri9la, triõula, Send. triula. 5— sapata (
sapata); raposa (rapoza) — reg. de Mogadouro. 6—teza, tezas (teza, -s) —
gancho ou ganchos de ferro que fixam a teiró, regulando a abertura do arado;
quando ...
Manuel de Paiva Boléo,
1968