İndir uygulaması
educalingo
basbaque

Portekizce sözlükte "basbaque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BASBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bas · ba · que


BASBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BASBAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Iraque · almanaque · atabaque · ataque · baque · calambaque · cartabaque · cibaque · claque · colbaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · saque · sotaque · sutambaque · tabaque · tambaque

BASBAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

basaltina · basaltígeno · basalto · basanacanta · basanita · basanomelano · basarisco · basáltico · basbacaria · basbana · basbaqueira · basbaquice · basbaquismo · bascamar · basco · bascolejar · bascófilo · basculante · basculhadeira · basculhadela

BASBAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

achaque · araque · badulaque · bivaque · blaque · caiaque · cavanhaque · cazaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · conhaque · ensaque · estoraque · fraque · iaque · maque · raque · traque · xaque

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde basbaque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BASBAQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «basbaque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«basbaque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BASBAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile basbaque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen basbaque sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «basbaque» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

呆子
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Basbox
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Basbaque
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मूर्ख
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

البله
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

простофиля
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

basbaque
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

জবুথবু ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Basbaque
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menganga
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gaffen
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

gawkは
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

둔한 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gawk
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

lượm thượm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

gawk
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अडाणी मूर्ख माणूस
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ahmak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

guardare con aria sciocca
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

gapić się
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

простак
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

bălălău
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μπούφος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

lummel
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gawk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

glaner
5 milyon kişi konuşur

basbaque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASBAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

basbaque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «basbaque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

basbaque sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASBAQUE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

basbaque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. basbaque ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A fenis renascida, ou, Obras poeticas dos melhores engenhos ...
DO MESMO A hum Cao demofiraque Ihe deyxaraí o qaalj chamava Basbaque. DECIMA. BAsbaque inda nad moftrou Ser cao, de moftra atéqui balvo etn íó moftrarme a mi Que o basbaque que eu o fou híib pequeno pois eftou Sem 1er ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1728
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. basbaque) *Basbaque*, m. Pop. Indivíduo, que se espanta de tudo. Pateta; parvo. *Basbaquice*, f. Modosou acção de basbaque. * *Basbaquismo*, m. P. us. O mesmo que basbaquice. * *Bascamar*, v.t.Atormentar (alguém), ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
FISIONOMIA DA CIDADE
E se mudarmos o foco de atenção dos vendedores para o público, justamente aquele que para a sua caminhada e fica a olhar aparvalhado as performances dos vendedores ambulantes, poderemos identificar a figura do basbaque.
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Muito admirado, pasmado, enlevado como um basbaque; embellezado com alguma cousa, ou em alguma cousa. Que he isso, Satan 'l Venho cmbaabaeado, E estou mais moflno que hum alfeloeiro, Da-mo a vontade que aquelle escudeiro  ...
Domingo Vieira, 1873
5
O céu de Sacadura: tragicomédia ambígua
Quarto Basbaque Qual do parafuso, isto é o melhor avião que há. E um Fokker, com motor Rolls. Terceiro Basbaque O motor é Rolls, mas o parafuso não é. Quinto Basbaque O Sacadura é que já estava cegueta. Primeiro Basbaque Via mal ...
Luísa Costa Gomes, 1998
6
Os miseráveis
Se Adamastor lhe aparecesse, o moleque lhe diria: — Olá, bicho-papão! 310 IV COMO PODE SER ÚTIL Paris começa no basbaque e termina no moleque, duas espécies de criaturas desconhecidas em outras cidades; a aceitação passiva ...
Victor Hugo, 2002
7
Uma Aventura na biblioteca
Um basbaque. Umperfeito basbaque. Tive eu tantotrabalho para montareste negócio de venda de automóveis e vocês só fazem asneiras... — Ó mãe — arriscou aquele que davapelaalcunha de Esparguete —, a gente pode explicar.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
8
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
Bufca algum novel basbaque, Que por pobre nao fahia , Mas já mette o bairro a laque, Depois que engenhoza Tia Lhe armou de huma faia hum fraque Que gravezinho namora Com brando, e rizonho afpeito; Ponta de lenço de fora ; Móljio ...
Nicoláu Tolentino de Almeida, Nicolau Tolentino, 1801
9
Gaticanea: ou cruelissima guerra entre os cães, e os gatos, ...
E suspendendo o curso o Guadina , Assombro causa á gente Castelhana , Por ver tanta canalha esganiçada Nesta Guerra cruel tão empenhada. Tambem o plecarissimo Basbaque Deo comsigo no Cabo de Fartaque, E na Arabia Feliz muito ...
João J. de Carvalho, 1816
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( hadó , de ) basbaque, Dolomo , boquiaberla , estólido , estúpido , nes- no, papalvo, pateta, simples, tolo, a. Bauaubage , s. m. (badodaje) basbacaria , estolidez, necedade, parvolce, patetice, pasma- ceira, pasmatorio , tolice. Badaddek, V. n.
José da Fonseca, 1859

«BASBAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve basbaque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
21 Set 2015 Pedro Borges de Lemos
Passos assumindo-se como agente providencial propôs-se sanear as finanças públicas e, para isso, convidou o basbaque da austeridade para, sem ... «Económico, Eyl 15»
2
A verdadeira promessa do PS é levar o país de novo à falência
O sorriso basbaque de Costa foi ficando cada vez mais amarelo à medida que os meses passavam e os Tsipras e Varoukafis iam esbarrando semana a ... «iOnline, Haz 15»
3
Após 27 anos sem comer carne, Angélica aparece devorando um …
Vc é uma anomalia – quadrúpede, vegana e basbaque! marina diz: 20 de janeiro de 2015. Gentemmm, o que deu nessa Nelminha? Comeu m@#*&#? «Diário Gaúcho, Oca 15»
4
Animal: Cristiana Oliveira e Edson Celulari gravam série em Porto …
Vc ñ percebe que é devido aos desbundes como este seu que o brasileiro considera o gaúcho um povo recalcado, infeliz, invejoso e basbaque? Em que a ... «Zero Hora, Mar 14»
5
Reichardt caminha para noroeste e encontra o seu melhor filme …
Vê-se como herdeiro de uma pulsão artistica americana, sim, mas a visão é de uma naiveté basbaque e aflitiva. O que fazer a James Franco? 0. Partilhar no ... «Público.pt, Ağu 13»
6
Um episódio sórdido relatado com desmazelo resulta só em confusão
Intumescem-se-me as jugulares ao olhar para o canoro pontificado de Ricardo Rodrigues que leva na cola um camião basbaque de demissionários da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Basbaque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/basbaque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR