«BATARÉU» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bataréu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bataréu ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batão*,^2 m.Ant. Ágio da moéda, no Pegu e em Malaca. * *Bataque*, m. Língua
de alguns archipélagos austraes da Oceânia. * *Batarda*,f. Prov. O mesmo que
abetarda. * *Bataréu*,^1 m.Prov. beir. Omesmo que botaréu. * *Bataréu*,^2m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
... Bataréu (Est.-AIcobaça, Turquel) Cezirão-amarelo, Cezirão-das-serras, Ce-
zirão-dos-prados, Cezirão-de-Espanha, C e z i r ã o-de-Torres, Cezirão-
espanhol, Chicharão-dos-Açores, Chícharo-azul, Chícharo-bravo, Chícharo-
castanho, Chl- ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1971
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
2. bataré XXVI, 75. bataréu XXVI, 75. bataria VII, 91; VIII, 298. batarraba XXVIII,
225. batata IV, 228; VII, 90; — da terra XXXII, 265; — de surrate VI, 77, operaçôes
da cultura das — XX, 143. batatra, s IV, 228; VIII, 299; XIX, 315; XXIX, 223. batçà
...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BATARÉU, s. m. Prov. O mesmo que tolaréu. O mesmo que cliithar/i. BATARIA,
i. f. Ant. Assalto, acometimento: dar bataria ao inimigo. • Estrondo produzido por
objectos que batem uns nos outros: «Continua a bataria dos oficiais (artífices ou
...
E ella : — Deixa-me cá, homem ! Vem barrados. Credo I O Novo Dicionário
regista — ficar barrado. BATARÉU (m.) — O mesmo que botaréu. Pág. 27: «...
dissera que o batareo dum cunhal estava torto». No Novo Dicion. vem como
Prov. beir.
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... sardi- nha. 2 bastos, m. pl. : « mâos ». bastura, /. 1 bata, f. : roupáo. 2 bata,/. :
habitaçâo. batagem, f. batalna, /. batalhaçâo, /. batalhador (ó) m. batalhante, 2
gen. batalhâo, m. batalhar, c. batarda, /. : abetarda . bataréu, m. batata, /.
batatada ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Procurou com todo o desvêlo e maior brevidade reparar os danos da Casa, que
a deixou quase tôda reparada, e algíPTs coisas com maior perfeição do que
estavam, como foi por exemplo o^alão que servia de aula, o bataréu da Sacristia
, ...
8
Boletim da Sociedade de Geografia de Lisboa
... Acert'ó passo Bataréu. 77. _ Hêde-te comprar uma saia. _ De que côr? _
Amarélla. _ Puf, puf, puf 1. ' Dialogo dos gatos nos telhados, ‹no tempo do aluio.›
78. _ Maria dos matos, Dá-m'os sapatos. _ Do que são _ De cordovão. _ Dá-mbs
.
9
Coisas de Setúbal: prosas regionais
Mestre Henrique sapateiro, homem alegre e di- □ vertido, morava num bataréu
à Palhavã, hoje rua Carlos da Maia. Entre as lides do ceról e do bise- gre, dava-
se mestre Henrique ao nobre mister de advinhar o futuro, deitando cartas e ...
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Reu, Catrapleu, Quem tem pennas Vae ó céo, Mand'ó nosso Commandante,
Acerfó passo Bataréu. 77. — Hôde-te comprar uma saia. — De que côr ? —
Amnrélla. — □ Puf, puf, pai1. 1 Dialogo dos gatos nos telhados, «no tempo do
ÍIÍMío.
