İndir uygulaması
educalingo
boião

Portekizce sözlükte "boião" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BOIÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boião


BOIÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · cirurgião · embrião · lampião · legião · moião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

BOIÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

boiadouro · boiai · boiais · boiam · boiama · boiamos · boiante · boiar · boiardo · boias · boibi · boicaá · boiceiro · boicelado · boicelo · boicotagem · boicotar · boicote · boicotear · boicuaba

BOIÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Penaguião · agrião · ancião · anfitrião · bastião · camião · centurião · escorpião · espião · folião · gavião · guardião · guião · meião · mesorregião · microrregião · médico-cirurgião · rubião · tabelião · usucapião

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde boião sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boião» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOIÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile boião sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen boião sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «boião» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

药罐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bodega
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Jar
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

gallipot
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حق فخاري للأدوية
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

живица
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

boião
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

খল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

gallipot
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gallipot
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

gallipot
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

gallipot
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

gallipot
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Jar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

hủ nhỏ bằng đất
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

gallipot
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

औषाधासांठी असलेले मातीचे भांडे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çamsakızı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

barattolo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

słoik apteczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

живиця
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

gallipot
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Gallipot
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ronde bakkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Gallipot
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Gallipot
5 milyon kişi konuşur

boião sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOIÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

boião sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boião» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

boião sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOIÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

boião sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boião ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crônica da casa assassinada
Já guardava quase tudo no boião, quando meu cão Pastor, irrompendo no quintal, deu-me a certeza com seus latidos de que alguma coisa extraordinária se passava. Inquieto, farejava a cerca, arranhava o chão, como se do outro lado  ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
2
Ressurreição:
O conteúdo do estômago (encerrado num boião semelhante ao outro); 3o. O estômago (igualmente noutro boião); 4o. O fígado, baço e rins (encerrados num boião mais pequeno); 5o. Os intestinos (numboião semelhante aos primeiros).
Lev Tolstoi, 2014
3
Conversando é que a gente se entende
Boião Ex.: Submeteu-se a uma cirurgia boba e quase morreu. Bobo alegre – Indivíduo que diverte os outros com palhaçadas. Ex.: Ele é o bobo alegre da repartição. Bobo da corte – O mesmo sentido de “Bobo alegre”. Ex.: No colégio, ele é ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
4
Paris e uma festa [A Moveable Feast]
Apanhei o boião que ficara apenas levemente rachado e meti-o na algibeira. — Parece que o presente de Monsieur Pound lhe não agradou — disse eu à concierge. — Talvez agora fique mais calmo — disse ela. — Talvez ele tenha algum ...
Ernest Hemingway, 2011
5
O Auxiliador da industria nacional
... que leva hum boião de vintem , e que basta portanto ferver de dous em dous dias hum vintem do mesmo Chd, o que faz huma despeza por dia de dez réis, e o custo do boião, que provavelmente durará mil dias. Ora , como he igualmente ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
6
AD36P 2006 A preparação de lacticínios
sal, formas de queijo, papel vegetal (caso o possa obter), um boião grande, ervas aromáticas e azeite. Leve o leite pasteurizado de cabra a uma temperatura de 20°C. Acrescente 0,5 litros de cultura fresca ou de leite acidificado ou leitelho  ...
Pauline Ebing, 2006
7
O assassinato de Roger Ackroyd
Tinha na mão algo que parecia um boião de compota. — Estava aqui a pensar, James — disse. — Importavas-te de levar este boião de compota de nêspera a M . Poirot? Prometi-lhe que lha dava. Nunca provou nenhuma compota caseira de  ...
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
8
Catalogo da ceramica portugueza: (antiga colleccão A. M. ...
267 — Boião alto. — » 264 — Boião alto. » II — » 173— Garrafa de 1681, frente e costas. — » 271 — Boião mediano. — » 268 — Boião mediano. » III— » 265 — Boião alto. — •> 270 — Boião alto de 1652. — » 266 — Boião alto. > IV — » 119  ...
Joaquim de Vasconcellos, Antonio Moreira Cabral, Museu municipal do Porto, 1909
9
Atores sociais: movimentos urbanos, continuidade e gênero
Pouco a pouco, porém, lo- Agostinho était déjà là, as- brigou Agostinho sentado sis sur une caísse et ayant num caixote e tendo a seus entre ses genoux le " boião". pés o boião. (p. 160) (p. 100) Coudures traduz a expressão citada por ...
Leda Maria Vieira Machado, 1995
10
Um Piano para Cavalos Altos
Põese de cócoras com o boião de vidroa postos.As molasdo colchão refilam da posição poucoortodoxa àqual não estão habituadas. Rangem sussurros, acompanhando os gemidosde articulações, oroçarde rótulas, atéosjoelhos da Ruiva ...
Sandro William Junqueira, 2013

«BOIÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boião teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Em 2014, Petrobras registrou 66 patentes
Uma das inovações foi a boia de sustentação de riser, chamado de boião, que passou a ser usado em 2014. Segundo a Petrobras, o equipamento, que ... «Revista Época, Eyl 15»
2
Peroás retornam aos mercados com preço e tamanho menores no ES
Nas barracas, se não tiver, ninguém para" falou pescador Zé Boião. Tamanho do Peroá está menor do que o comum (Foto: Reprodução/TV Gazeta). «Globo.com, Ağu 15»
3
Breaking Bad. Estudantes inspiram-se na série e dissolvem corpo …
Encontrou o corpo da filha num boião de plástico com sinais claros de espancamento e em avançado estado de decomposição. A dívida da filha aos traficantes ... «iOnline, Ağu 15»
4
Kim Kardashian aparece sem maquilhagem
Entre os adolescentes nasceu o #KylieJennerChallenge, que consiste em engrossar os lábios como Kylie, com um copo, ou um boião de iogurte. «Blasting News, May 15»
5
Lombo de Tamboril em puré de banana e maçã: uma receita …
Regue o peixe com o leite e, quando estiver tenro, adicione o conteúdo do boião NUTRIBÉN® Banana e Maçã e o iogurte e envolva. Deixe levantar fervura e ... «Activa, Mar 15»
6
Homem morre após trocar tiros com a polícia no Sertão
De acordo com o delegado Rodrigo Cavalcante, “Boião” era uma pessoa de alta periculosidade, e já havia matado outro homem, no mesmo município, além de ... «Já é Notícia, Mar 15»
7
Falar de beleza é falar de saúde, alimentação, publicidade... de tudo!
Em que ano foi posto à venda o primeiro creme em boião? E o que é a beleza? E a fealdade? A estas e outras questões responde História da Beleza no Brasil, ... «Público.pt, Şub 15»
8
Idoso é assassinado por genro em Água Branca
'Boião', como é conhecido, procurava e ex-mulher e os filhos e sacou a arma depois que o idoso negou que eles estivessem na casa. O idoso estava sentado ... «Alagoas 24 Horas, Şub 15»
9
10 produtos na sua casa de banho que provavelmente já passaram …
É por isso que no fundo da embalagem de qualquer produto está um símbolo de um boião aberto com um número e uma letra lá dentro – esses são os meses ... «Observador, Şub 15»
10
Polícia prende acusado de homicídio na zona rural de Mamanguape
Boião, como é conhecido o acusado, se subtraiu do distrito da culpa objetivando se ocultar da Justiça. No entanto, na última quarta-feira, uma denúncia ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Boião [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/boiao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR