İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "gavião" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE GAVIÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · vi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAVIÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GAVIÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «gavião» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

serçe-şahin

Gavião

Gavião, Accuiptridae ve Falconidae familyalarına, özellikle Leucopternis, Buteo ve Buteogallus familyalarına ait birkaç falconiform kuş türü için verilen popüler isimdir. Bunlar genellikle diğer küçük yırtıcı kuşlar ile ilişkili olarak, orta boydan küçük ebatla tanımlanan kuşlardır. Kısa kanatlarla donatılmışlardır ve kapalı alanlarda predasyona uyarlanmıştır. Bu atama, herhangi bir taksonomik sınıfa karşılık gelmiyor ve aynı cins içinde şahin adı verilen kartallar ve kartal adı verilen diğer türler de oluşabilir. Genel olarak şahinler, Antarktika dışındaki tüm kıtalar da dahil olmak üzere yaygın olarak dağıtılır. Gavião é o nome popular dado a várias espécies de aves falconiformes pertencentes às famílias Accipitridae e Falconidae, em particular dos gêneros Leucopternis, Buteo e Buteogallus. São aves geralmente identificadas pelo tamanho, de médio a pequeno porte, em relação a outras aves de rapina. Dotadas de asas curtas, são adaptadas à predação em espaços fechados. Esta designação não corresponde a nenhuma classe taxonômica e pode acontecer que dentro do mesmo gênero haja espécies chamadas gavião e outras com o nome de águia. De uma forma geral, os gaviões têm uma distribuição bastante vasta, que inclui todos os continentes com exceção da Antártica.

Portekizce sözlükte «gavião» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GAVIÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abluvião
a·blu·vi·ão
aluvião
a·lu·vi·ão
alvião
al·vi·ão
analuvião
a·na·lu·vi·ão
arvião
ar·vi·ão
avião
a·vi·ão
brevião
bre·vi·ão
coluvião
co·lu·vi·ão
diluvião
di·lu·vi·ão
eluvião
e·lu·vi·ão
hidravião
hi·dra·vi·ão
hidroavião
hi·dro·a·vi·ão

GAVIÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

gavela
gaveta
gavetão
gaveteiro
gaveto
gavetope
gavial
gaviãozinho
gaviete
gavina
gavinha
gavinhento
gavinhoso
gaviniforme
gaviola
gavionar
gaviões
gaviroba
gavirova
gavito

GAVIÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
tabelião
união

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde gavião sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gavião» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GAVIÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile gavião sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gavião sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «gavião» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

麻雀,鹰
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Gavilán
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Hawk
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गौरैया-बाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الباشق طائر من الجوارح
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

ястреб-перепелятник
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

gavião
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

চড়ুই-বাজপাখি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

épervier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sparrow-hawk
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Sperber
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

スズメ、タカ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

참새 호크
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sparrow-wulung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chim sẻ-diều hâu
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

குருவி-பருந்து
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

चिमणी-बहिरी ससाणा
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

serçe-şahin
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sparviero
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Wróbel hawk
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

яструб малий
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Sparrow-Hawk
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σπουργίτι-γεράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mossie-smous
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sparrow-hök
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

spurv-hauk
5 milyon kişi konuşur

gavião sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GAVIÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «gavião» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gavião sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gavião» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gavião sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GAVIÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

gavião sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gavião ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Jabuti e o Chacal. A Águia e o Gavião. O Gato e o Rato.
Rogério Andrade Barbosa conviveu com esse mundo e coletou fábulas dos mais queridos animais desses povos, as quais podem trazer maior conhecimento da cultura africana para o leitor.
Rogério Andrade Barbosa, Ciça Fittipaldi, 2002
2
O lado doutor e o gavião de penacho: movimento modernista e ...
movimento modernista e patrimônio cultural no Brasil : o Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN) Tarcila Guedes. obras publicadas são: Le chevalierau baujel (1919), Domingo dos séculos ( 1 924), O problema das ...
Tarcila Guedes, 2000
3
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
O pajé já sabia que era o homem-gavião o responsável. Depois de uma semana , ele autorizou o homem a sair. Este já estava sarando das feridas da unha do gavião. - Amanhã - disse o pajé - é bom você tomar um banho, já pode.
‎2001
4
Paz: um vôo possível
Donaldo Schúler Um gavião-de-penacho persecutia um ratão-de-riacho. O ratão pediu ajuda a um coelho. O coelho negou. Pediu ajuda a uma perereca. A perereca negou. Pediu ajuda a uma formiga. A formiga negou. Pediu ajuda a um  ...
‎2004
5
O GAVIÃO BRINCALHÃO: E SEUS AMIGOS DO PANTANAL
E SEUS AMIGOS DO PANTANAL JOÃO VICTOR DE CARVALHO BRITO. PANTANAL Certo dia, os pássaros do pantanal estavam brincando de voar. O GAVIÃO, o TUCANO, a ARARA, O TUIUIÚ, O PICA-PAU, O PAPAGAIO, O BEMTE-vI, ...
JOÃO VICTOR DE CARVALHO BRITO, 2011
6
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
'ma galinha estava ciscando no terreiro com a sua ninhada de pintos, quando veio de lá do alto o gavião, agarrou um deles e pôsse lá em cima de um pé de pau, com o pobrezinho nas unhas: — Quantos irmãos tu tens? O pintinho, gemendo ...
Henriqueta Lisboa, 2002
7
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
(UnB/CESPE–PCES/2011) Para descobrir qual dos assaltantes — Gavião ou Falcão — ficou com o dinheiro roubado de uma agência bancária, o delegado constatou os seguintes fatos: F1 – se Gavião e Falcão saíram da cidade, então o  ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Gavião carcará. temido por sua agressividade e conhecido por seu grito. fortemente encurvada e adunca: b) pés terminados por unhas muito fortes. recurvas e pontiagudas. usadas mais como armas de ataque do que como simples órgãos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Revista Arvore
Nome Científico Nome Vulgar Habitat Método Slatus Accipitridae Elanus leucurus Peneira v 0 Elanoides forficatus (m) Gavião-lesoura v o, s Leptodon cayanensis Gavião-da-cabeça-cinza m o, s 4 Ictinia plumbea Sovi v o, s Accipiter striatus ...
10
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
Dessas famílias, 137 ocupam a terra por terem sido assentadas pelo Getat. Os Gavião, acompanhados de representantes da Funai, disseram esperar que em 30 dias o ministro dê seu parecer sobre o caso. Durante um despacho do ministro ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

«GAVIÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gavião teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paraguai vence time do povo Gavião e passa para semifinais do …
Mas a tabela colocou os dois dos melhores times da competição - a seleção indígena do Paraguai e a equipe dos Kyikatejê e Parakatêje, ou Gaviões, como ... «EBC, Eki 15»
2
The Flash | Fotos do próximo episódio apresentam a Mulher-Gavião
As imagens apresentam Ciara Renee como Kendra Saunders, a versão civil da Mulher-Gavião; a Doutora Luz também aparece na galeria – veja mais abaixo. «Observatório do Cinema, Eki 15»
3
Gavião cego e dois cavalos são furtados de entidade de proteção …
Dois cavalos e um gavião cego foram furtados na madrugada desta terça-feira, 27, da sede da Sociedade União Internacional Protetora dos Animais (Suípa), ... «Yahoo Noticias Brasil, Eki 15»
4
Jay Garrick, Zoom, Mulher Gavião, Patty Spivot e muitas surpresas …
O vídeo também já começa a abrir caminho para o spin-off Legends of Tomorrow, apresentando a Mulher-Gavião (Ciara Renée) e Vandal Savage (Casper ... «AdoroCinema, Eki 15»
5
Lendas do Amanhã: confira visual de Gavião Negro e Mulher Gavião
Em nova imagem oficial de Lendas do Amanhã, spin-off de Arrow e Flash, CW revela visuais de Gavião Negro e Mulher Gavião. Confira! «MIXME, Eyl 15»
6
'Capitão América 3': Foto mostra o novo uniforme do Gavião Arqueiro
O ComicBookMovie divulgou as primeiras artes de 'Capitão América: Guerra Civil', que mostram de qual lado cada herói estará. [ATUALIZADO] O ator Jeremy ... «CinePOP Cinema, Ağu 15»
7
Legends of Tomorrow: Definido o ator que fará o Gavião Negro na …
Legends of Tomorrow escalou o ator que dará vida ao Gavião Negro: Falk Hentschel. O ator de Reckless será apresentado como Carter Hall na próxima fall ... «AdoroCinema, Ağu 15»
8
Rumor: The CW pode estar desenvolvendo série sobre a Mulher …
Vale lembrar que a Mulher Gavião apareceu brevemente no final de temporada de The Flash, mas ainda não se sabe se ela retornará na segunda temporada ... «AdoroCinema, Haz 15»
9
Sem arrependimentos: Jeremy Renner volta a chamar a Viúva …
O ator que interpreta o Gavião Arqueiro nos filmes da Marvel voltou a usar termos ofensivos para se referir à Viúva Negra, personagem de Scarlett Johansson. «AdoroCinema, May 15»
10
Gavião Arqueiro (Jeremy Renner), de "Os Vingadores", faz cover de …
Você acha que depois desse apelo usando um single de um dos cantores mais amados dos últimos tempos vai ajudar o Gavião? Ele já ganhou bem mais ... «Purebreak Brasil, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gavião [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/gaviao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z