İndir uygulaması
educalingo
brandura

Portekizce sözlükte "brandura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BRANDURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bran · du · ra


BRANDURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRANDURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

armadura · camajondura · candura · cerradura · cordura · dentadura · dependura · ditadura · dura · extremadura · fundura · gordura · grandura · moldura · pendura · picadura · procedura · profundura · soldadura · verdura

BRANDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

brandalhão · brandamente · Brandão · brande · brandear · Brandeburgo · brandemburguês · brandeza · brandezém · brandir · brando · brandouro · Brandt · brandúzio · branil · branjo · branqueação · branqueador · branqueadura · branqueamento

BRANDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andadura · atadura · caradura · desembocadura · dobradura · embocadura · envergadura · fechadura · investidura · levedura · ligadura · mordedura · panadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · tomadura · varredura · vestidura

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde brandura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BRANDURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «brandura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «BRANDURA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «brandura» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«brandura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BRANDURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile brandura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen brandura sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «brandura» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

温和
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Blandura
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Mildness
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

कोमलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اعتدال
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

мягкость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

brandura
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মৃদুতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bénignité
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kelembutan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Milde
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

柔和
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

온후
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mildness
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự ngọt ngào
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சாந்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सौम्यता
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

yumuşaklık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mitezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

łagodność
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

м´якість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

moderație
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

γλύκα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sagmoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

mildhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mildhet
5 milyon kişi konuşur

brandura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRANDURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

brandura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «brandura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

brandura sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRANDURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

brandura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. brandura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Doeilldade , brandura de gellio. -..u _.. _,1 -. -.._ Docilidade é em geral a facilidade ou aptidão para aprender ou fazer qualquer cousa segundo a vontade dos f outros, Brandura de genio, ou mansidão, mansuetudo, que melhor se exprime ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Obras
Não s'engane com mostras de brandura QUiem quher conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade {E oXalá perdoasse á triste vidai) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
3
Obras completas
Não s' engane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura. Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
4
Obras
Nao fe encane com moftras de brandura Quem quizer confervar a liberdade. Roubadorâ he de toda liberdade (E oxalá perdoaffe á trifte vida !) Èfta que o falfo amor chama brandura. Ai meus antes imigos , que meus olhos ! Que mal vos tinha ...
Luiz de Camões, 1783
5
Obras de Luis de Camões ...
Nao se engane com mostras de brandura Quem quizer coníervar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade ( E oxalá perdoasse á triste vida ! ) Esta que o falso amor chama brandura. Ai meus antes imigos , que meus olhos J Que mal vos ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1779
6
Obras completas de Luis de Camões
... Que o rudo engenho meu m' allumiasse ; E em vossas perfeições, grão Senhor, vejo Ainda além cumprido o meu desejo. A vós se dem, a quem junto se ha dado Brandura, mansidão, engenho e arte, D' hum esprito divino acompanhado.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Alma E Coração
Brandura na bondade; não demais que entremostre relaxamento. Energia na convicção; não demais que se transforme em teimosia. Brandura na humildade; não demais que degenere em servilismo. Energia na justiça; não demais que seja ...
Francisco Cândido Xavier, 1976
8
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Xão s' engane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
9
Obras de Luiz de Camões...
Não &'engane com mostras de brandura . Quem quizer conservar a liberdade. Roubadora he de toda liberdade (E oxalá perdoasse á triste vida!) Esta que o falso Amor chama brandura, Ai meus antes imigos, que meus olhos ! Que mal vos ...
Luís de Camões, 1852
10
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Não s'cngane com mostras de brandura Quem quizer conservar a liberdade. Houbadora he de toda liberdade f E oxalá perdoasse á tris<e vida!) Esta que o falso Amor chama brandura. Ai meus antes imigos, que meus olhos! Que mal vos  ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843

«BRANDURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve brandura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
José Ribeiro e Castro: «UEFA atuou com brandura»
Podemos dizer até que a UEFA actuou com brandura, se calhar valorando, por certo, a pronta acção condenatória da direção do Benfica", referiu em ... «Record, Eki 15»
2
Ingleses colocam Lamela novamente no radar azul
Benfica Ribeiro e Castro, antigo vice-presidente do Benfica, atribui a «brandura» do castigo imposto pela UEFA ao clube da Luz à pronta reação de Luís Filipe ... «A Bola, Eki 15»
3
Emma apresenta a protagonista mais independente da obra de …
Mesmo quando a srta. Taylor ainda detinha o ofício nominal de preceptora, a brandura de sua personalidade dificilmente lhe permitira impor qualquer restrição; ... «Jornal Floripa, Eki 15»
4
Farmácia espiritual: remédio para a raiva
“O fruto do Espírito é caridade, alegria, paz, paciência, afabilidade, bondade, fidelidade, brandura, temperança. Contra estas coisas não há lei.”. (G1 5,22-23). «Aleteia PT, Eki 15»
5
Impeachment só é possível para crime de responsabilidade atual
A Constituição aperta o cerco, não trata com brandura o presidente da República com relação a esta matéria. Submete o presidente da República ao risco de ... «Consultor Jurídico, Eyl 15»
6
“Não é compreensível tanta brandura com o sr. Orbán”
Marisa Matias participou num debate sobre a crise dos refugiados e a resposta europeia, esta quarta-feira no Café Ceuta no Porto. E não poupou críticas à ... «Esquerda, Eyl 15»
7
Dói-me Portugal
A essa mistura Salazar chamava a “brandura dos nossos costumes”, uma enorme mentira em que os poderosos desejam acreditar e nem ele acreditava. «Público.pt, Eyl 15»
8
Para que servem os debates?
Por outro lado, a crescente formatação dos debates tende a eliminar fatores de espontaneidade, e a brandura dos candidatos também não ajuda. Longe vão os ... «Expresso, Ağu 15»
9
Pedro Gonzaga: Vitória
Repare em suas feições gordurosas, em seus olhos desprovidos de brandura. E repare também nos grandes magnatas: não confunda afetação com felicidade. «Zero Hora, Tem 15»
10
CDH aprova internação de até 8 anos para menores em casos de …
Na justificativa da proposta, o senador argumenta que as críticas à pretensa brandura do ECA no trato com adolescentes infratores terminam por enfraquecer, ... «Olhar Direto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Brandura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/brandura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR