«CABEDELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
cabedela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cabedela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
esperãças, temores com toda a outra cabedela..." (idem, 2031). "Pois, senhores,
coração, bofes, baço, & toda a outra mais cabedela..." (El-rey Selêuco, v. 137/8).
Adolfo Coelho, há tempos, propôs *capitella, plural neutro tornado coletivo ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
História da alimentação no Brasil
Camões usou-o em dois dos seus Autos (121). No Filodemo, 1.091-1.093, e
2.031: effes olhos são panela que coze bofes & baço cõ toda a mais cabadela.
com toda a outra cabedela. E no El-Rey Seleuco, 137-139: — coração, bojes,
baço ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
137 — POIS, SENHORES, CORAÇÃO, BOFES, BAÇO, & TODA A OUTRA MAIS
CABEDELA. Fiel ao linguajar do Povo, Camões escreve sempre BOFES em vez
de pulmões. A Cabedela actualmente no Brasil é um guisado de aves com ...
4
História da alimentação no Brasil: Cozinha brasileira
Camões usou-o em dois dos seus Autos (121). No Filodemo, 1.091-1.093, e
2.031: effes olhos são panela que coze bofes & baço cõ toda a mais cabadela.
com toda a outra cabedela. E no EURey Seleuco, 137-139: — coração, bojes,
baço ...
Luís da Câmara Cascudo, 1983
5
Rimas de Luis de Camo?s: segunda parte : e hum prologo em ...
... porque náo pudeflem entender nelle meuinhos,almotaceis da limpcza,
trabalhos,efperan- ças,temorcs,com roda a outra cabedela de enfadamencos,
ora notay bem de quantas cores tefleo a fortuna efta man ta Dalentejo.perdeofe
Vanadoro ...
Luis de Camoes, Domingos Fernandez ((Lisboa)), 1616
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... ditos examinadores levaram porv fazerë o dito exame cem reis , a saher,
ametade pera a cidade, e a outra pera elles Ioo rs. - Item. Hum muito bom pato_.
vivo , nom pasaráA de 4o rs. Item. Sendo depenado sem cabedela , nom pasará
_ n .
Jose Correa da Serra, 1824
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Cabedela*, f.Omesmo quecabidela.Cf. Filodemo, II, 7. *Cabedelo*, (dê) m.
Pequeno cabo, cabeço de areia, junto á foz dos rios.(Dolat.capitellum) * *
Cabedulho*, m.O mesmo ou melhorque cadabulho. * *Cabeia*, f.Árvore
euphorbiácea da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
"No Portugal quinhentista era um guisado de miúdos e cabos de aves, de onde
vinha o nome, cabo, cabadela, cabedela. Camões fazia, na abertura do auto El-
Rei Seleuco, o moço dizer: Tois, senhores, coração, bofes, baço, e toda a outra ...
9
Ensaios de Filologia portuguêsa
esperãças, temores com toda a outra cabedela. . ." (ib., 2031). "Pois, senhores,
coração, bofes, baço, & toda a outra mais cabedela. . ." {El-rey Seleu- co, v. 137/8
). Adolfo Coelho, há tempos, propos *capi- tella, plural neutro tornado coletivo ...
Serafim Da Silva Neto, 1956
Cabedela. Cravoeiro . . Carvoeiro. Cadàvel Cadaver. Cnrentena...
QuarenteCafés. na. Calix. Curenta Quarenta. Cambra Camara. Cunhentos. .
Quinhentos Carlos. Desalvora- Cangro e do Desarvora- Cánoaro Cancro. do.
Capiooa .
Antonio Feliciano de Castilho, 1908
