«CARROCIM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
carrocim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
carrocim ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Carrocim , fe toma por coche pequeño. Petit chariot. ( Parva rheda. ) Carruagem ,
toma-fe genéricamente por qualquer commotio para nao andar a pé , como lite
ira, coche, fege.cadeira de maô, &c. Carroffe, chariot , litière, &c. (Vehiculum ...
2
Dialogo entre dous mortos, ou entertenimento entre dous ...
... O. seu oftieio, dando a D. Áanø Foem o braço, a conde. zio até' ao carrocim. i À
Imperatriz fiet que'tlnas- das suas Açafatas' a a»l Companhamm ,› bancando-lhe
hnma a szuda do vesti-r .30 , e outra com huma ventaroladc papel ,- ranma»a.
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Sedula, bilhete, escriptlnho. Sedulir , enganar - corromper petar,subornar-alliciar,
careur Sega, ceifa,segadura. Secador, ceifeiro. Segar, ceifar - cercear, corlar.
Sege, carrinho, carrocim, carrua' gem - caleça. Segmento, pedaço, retalho ...
José Ignacio Roquete,
1854
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEGE , carriobo , carrocim , car- roagem — calera. SEGMENTO , oedaço ,
retalbo. SEGRAL , secolar. SEGREDO, arcaoo, mysterio, seereto— aeliado,
ioveoto. SEGUIDO, acompaobado — freqoeotado , trribado — cortejado—
preteodido.
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ Je acarrttar , carro corrprido , com grades levantadas de uma e outra banda.
Carroceiro , s. m. o que guia caroca. Carrocim , s. m. dim. ( p. u?. ) Coche
pequeno. Carruagem , s. f. qualquer comodo para nao andar a pé, como liteira
cet.
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Carrinho, I, 186. Carroagem, 1,166. Carroça, I, 136. Carrocim, I, 186. Cartapaco, I
, 136. Cartilagem, I, 166. Cartilha, I, 186. Cartorio, I, 159. Cartuchame, I, 177.
Casa. Ellipse do nome — II, 78 nota. Casar, I, 256. Casaria, I, 179. Cascalho, I,
169.
Francisco Evaristo Leoni,
1858
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... e ameaçadora disse: — Carreiro, carroceiro ou diabo, ou lá o que fores, não
tardes em me dizer quem és, aonde vais e quem é essa gente que levas no teu
carrocim, que mais parece a barca de Caronte que um carro dos que se usam.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Em im, como: carrocim, espadim, lagostim, sellim,patim, festim, camarim, e outros
. (*) As roupas recamadas de ouro, e tomadas airosamente em um cintilho de
saphiras. Vieira. 8.° Eni el, como: cordel, canastrel, saquitel, e outros. 6. — 18 —
Joaquim Antonio Correa da Natividade,
1862
E abforto , hum eft rondo ouvi , Que me acordou , e o motivo Foy paíTar húm
carrocim. Torname entafl a lembrar As razoes mais que íotis, Com que hoje a
vofía HcçaÔ Havieis faber polir» Tórname a lembrar entaô As minas , e os
Potoíís, Que ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei),
1723
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Iou carro* " Carrocim. Emendas. ~ . Error; Canequim, pannosrda India.4 Cânfora
, huma casa de gomma. Canhões. Canhaens. Canhonaço. Caqhoapo.
Canhonear, atirar com ca'nhaoñ Carriço. _ Can isso.y Canicula , huma
constellaçaõ.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij,
1815