«CHASCÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chascão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chascão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ê de notar que, no mesmo sentido de empuxão, também no Brasil se usa a
forma aumentativa, chascão, documentada, por exemplo, na obra, Os Caboclos (
pág. 29). (s) Não deve ser aceite para chocar o étimo latino glocire, apontado por
...
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
III, 88 Chascão Vol. III, 91 n Chasco Vol. III, 88 Chassé-croise Vol. II, 216 Chasse-
marèe Vol. II, 216 Chassis Vol. II, 216 Chatur Vol. II, 254 Chaturanga Vol. II, 254,
255 Chat-el-Arab, Chate-Ailá- rabe Vol. I, 189 Château cTeau Vol.
... o deram outros autores. (141) Veja-se a página 113 do livro, 'O Dialecto
Caipira' (S. Paulo, 1920), de Amadeu Amaral. É de notar que, no mesmo sentido
de empuxão, também no Brasil se usa a forma aumentativa, chascão,
documentada, ...
4
Preparar, apontar, fogo!
Mas, de repente, o chascão violento, inconfundível da piraíba quase atira Tonico
ao rio. O companheiro cai sentado no fundo do barco, soltando a linhada, que
zune rio afora, quase pegando fogo, tanta é a alta rotação. A luta começa, brutal
...
5
Nas serras e nas furnas: contos
Deu um chascão ao freio, o matungo estacou: — O melhor, no fim das contas,
quando se 'tá neste auto, é nem amostrar mais a cara numa terra ingrata ansim!
Eu tóro daqui p'r'essas morrarias da outra província, negoceio em cachaça e em
...
Chascão — empuxão. Chegar as esporas a — ferrá-las no animal. Cheguemo,
cheguemos — chegamos, da 1.* pessoa do plural do perf. do indic. Cheio de
histórias — vaidoso, pretensioso; muito enfeitado (com relação a roupas, objetos
de ...
7
Encantos do oeste: um pedaço do Brasil onde o homem se ...
Se, porém, o pescador for atento, sentirá no fio o movimento forte da pegada,
que é respondido per um forte chascão que vai cravar violentamente a ponta do
anzol na boca da tartaruga. A téenica do caboclo araguaiano nesse particular é
...
Agenor Couto de Magalhães, 1945
109) "nevoeiro espesso"; chascão (C, 2 1 ) "empuxão"; esfervescer (VO. 1 26) "
tor- nar-se fervescente"; esmoitar (VO. 76) "desmoitar. desbastar"; estrouvinhar (
VO. 73) "despertar de repente ainda estonteado com o sono"; exaustinado (VO.
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988
Antão era negro retaco, acostumado a bolear fardos de 4 arrobas e tanto e deu
no André um chascão que o botou muito longe, espapaçado. Daí, nunca mais
voltou à cidade, por que o coronel escreveu para o pai dele que havia processo
...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... charuteira, s. f. charuteiro, s. m. charuto, s. m. charvaca, s. rn. chascão, s. rn.
chascar, v. chasco, *. m. chaspeleta (ê), s. J. cbaspulho, s. m. chasque, s. m.
chasqueador (ô), adj. e s. m. chasquear, v. Pres. ind.: chasqueio, chas- queias ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
